59
www.philips.com/support
Instrucciones
Instruções
Español
Português
ES
Después, colocar un recipien-
te bajo la salida de agua.
Pulsar el botón
y a continuación pulsar el botón .
Comprobar que la salida de agua esté correctamente instala-
da. Pulsar el botón para confi rmar.
PT
No fi nal, coloque um reci-
piente debaixo do distribui-
dor de água.
Pressione a tecla
e de seguida pressione a tecla .
Verifi que se o distribuidor de água está correctamente insta-
lado. Pressione a tecla para confi rmar.
ES
Colocar un recipiente bajo la
salida de café.
Pulsar el botón
para acceder al menú de selección del aro-
ma. Pulsar los botones de desplazamiento
o
hasta
visualizar el icono
.
NO añadir café premolido.
Pulsar el botón
.
Pulsar el botón . La má-
quina comenzará a suminis-
trar agua a través de la salida
de café.
PT
Posicione um recipiente de-
baixo do distribuidor de café.
Pressione a tecla
para aceder ao menu de selecção do
aroma. Pressione as teclas de deslocamento
ou
até
visualizar o ícone
.
NÃO adicione café pré-
-moído.
Pressione a tecla
.
Pressione a tecla . A má-
quina inicia a distribuir água
quente a partir do distribui-
dor de café.
CICLO DE ENJUAGUE MANUAL
CICLO DE ENXAGUAMENTO MANUAL
GROUND COFFEE
S
P
ECIAL
B
E
V
ERAGES
HO
T W
A
T
ER
RIS
T
RE
TT
O
ES
P
RESSO
M
ILD
ES
P
RESSO
IN
T
ENSE
HO
T W
A
T
ER
INSER
T
W
A
T
ER
S
P
OU
T
RINSING
ES
Se visualiza esta pantalla. Esperar a que el ciclo termine au-
tomáticamente.
Pulsar el botón
si se desea detener el suministro.
La máquina está lista para
el ciclo de enjuague manual.
PT
É apresentado este visor. Aguarde que o ciclo termine auto-
maticamente.
Pressione a tecla
para parar a distribuição.
A máquina está pronta para
o ciclo de enxaguamento
manual.
INSER
T
P
REGROUND
COFFEE
AND
P
RESS
O
K
1
1
2
2
