Philips BTS3000, Руководство пользователя

Страница: 27 / 52

27
EN
Note
•
The music streaming may be interrupted by obstacles
between the device and BTS3000,/BTS5000 such as
walls, or other devices nearby that operate in the same
frequency.
During music play through Bluetooth,
• On the remote control, press to pause
or resume;
• Press or to skip songs.
CS
Poznámka
•
Streamování hudby může být narušeno překážkami
mezi zařízením a zařízením BTS3000 ,/BTS5000, jako jsou
například zdi, nebo dalšími aktivními zařízeními na stejné
frekvenci, která se vyskytují v blízkosti.
Během přehrávání hudby přes funkci Bluetooth
• Stisknutím na dálkovém ovladači
pozastavíte nebo obnovíte přehrávání,
• Stisknutím nebo přeskočíte skladby.
DA
Bemærk
•
Musikstreamingen kan blive forstyrret af forhindringer
mellem enheden og BTS3000 ,/BTS5000 , f.eks. vægge eller
andre enheder i nærheden, der kører på samme frekvens.
Ved afspilning af musik via Bluetooth,
• Tryk på på fjernbetjeningen for at sætte
på pause eller genoptage;
• Tryk på eller for at springe sange over.
DE
Hinweis
•
Die Musikübertragung kann durch Hindernisse zwischen
dem Gerät und dem BTS3000,/BTS5000 , wie z. B. einer
Wand, oder einem nahegelegenen Gerät, das die gleiche
Frequenz verwendet, unterbrochen werden.
Während der Musikwiedergabe über Bluetooth
• Auf der Fernbedienung drücken zum
Anhalten oder Wiederaufnehmen der
Wiedergabe;
• oder drücken, um Titel zu überspringen.
EL
Σημείωση
•
Η μετάδοση μουσικής ενδέχεται να διακόπτεται
από τυχόν εμπόδια που παρεμβάλλονται μεταξύ της
συσκευής και του BTS3000 ,/BTS5000 , όπως ο τοίχος ή
άλλες συσκευές που λειτουργούν στην ίδια συχνότητα
με τη συσκευή.
Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής
μουσικής μέσω Bluetooth,
• Στο τηλεχειριστήριο, πατήστε για
παύση ή συνέχιση της αναπαραγωγής.
• Πατήστε ή για παράκαμψη
τραγουδιών.
BTS3000_5000_UM_10_V1.0.indd 27 9/3/2013 2:30:18 PM