10
10
DE
EN
FR
BG
CZ
DA
EE
ES
FI
GR
HR
HU
IS
q
Safety instructions and warnings
General safety instructions and warnings
q
Your Petromax Gas Table must not be used by children. All parts of the Gas Table become
very hot during use. Always keep children and animals away from the Gas Table, especially
while it is in use!
q
Never leave your Gas Table unattended when in use!
q
The Gas Table is not a heater and must not be used as such!
q
This Gas Table is not intended for commercial use!
q
Do not use the Gas Table until all parts have been properly assembled and connected!
q
Always handle your Petromax Gas Table with care. The Gas Table becomes hot when
in use. Never leave the Gas Table unattended during operation and never move it
when it is in use or hot!
q
Consumption of alcohol and/or prescripted or non-prescripted medication may impair
the ability of the user to assemble the Gas Table properly and use it safely. Therefore,
people who are under the influence of alcohol and/or prescripted or non-prescripted
medication should not use the Gas Table!
q
Always have functional fire extinguishing agents ready in proximity of the Gas Table!
q
Do not use your Gas Table when it is damaged or if hoses, parts, etc. are damaged.
Never repair any damage yourself, instead contact your retailer or the manufacturer!
q
Do not use the Gas Table during rain or strong wind!
Safety instructions and warnings regarding installation site and
operation
q
Only use the Petromax Gas Table outdoors in a well-ventilated place. Under no circum-
stances may it be used in indoors. Do not use the Gas Table in a garage, hut, shelter or
other enclosed places!
q
The Gas Table is not a built-in unit. Do not install the Gas Table in a slide-in construction
or in a cabinet. Failure to comply may cause fire or explosion, resulting in damage to
property and/or serious or even fatal injuries to persons!
q
Never use the Petromax Gas Table in the boot of a vehicle or in an estate car, mini-van,
minibus, off-road vehicle or caravan!
q
Do not use the Gas Table on boats or in/on other means of transport!
q
When in use, the Gas Table must stand on an even, stable surface and away from any
flammable materials. On soft ground the legs can sink in, so that the table cannot
stand upright anymore!
q
Ensure proper assembly as well as proper initial operation. To do this, always follow
the steps described in this manual. See the sections on
assembly and initial
operation as well as the instructions for connecting the gas supply – LP gas
.
Never conduct any structural changes to the Gas Table. These can cause accidents.
You will also lose all warranty and guarantee claims. Failure to comply may cause
fire or explosion, resulting in property damage and/or serious or even fatal injury
to persons and animals.
q
Never lean over the Gas Table when cooking. Always wear appropriate clothing.
Long, wide sleeves can quickly catch fire.
q
Danger of injury!
Always use only one piece of cookware per gas burner.
q
The Gas Table and all its parts become very hot when used. Use heat-resistant gloves
when using the Gas Table. We recommend the Petromax Aramid Pro 300 Gloves.
q
If oil or grease is used, you should always have adequate fire extinguishing agents
(powder fire extinguisher, fire blanket) available nearby the Gas Table.
q
If a fire breaks out, bring yourself and all other persons to a safe distance from the
Gas Table and alert the fire brigade immediately!
q
Never attempt to extinguish an oil or grease fire with water.
Failure to comply
may result in a fire, explosion or flash fire, resulting in property damage and
serious or even fatal injury.
q
The diameter of your cookware for the Gas Table should measure no less than 15 cm
and no more than 35 cm.
q
The single-burner Gas Table may be loaded with max. 80 kg, the multi-burner Gas
Table with max. 100 kg.
q
If it starts to rain while using the Gas Table, it must be completely switched off
immediately. Never attempt to move the device.
Safety instructions and warnings for handling gas and cleaning the
Gas Table
q
Only use standardised gas cylinders for the Petromax Gas Table.
q
Do not store spare or unconnected gas cylinders under or near the Gas Table or
within 3 m of the Gas Table.
q
Do not store and/or use petrol or other flammable liquids or substances within 8 m of
your Gas Table.
q
Do not place flammable objects on or near the Gas Table.
q
No flammable materials (dry plants, wood, paper, grass, etc.) may be placed within
a radius of 60 cm above, below, behind or to the side of the Gas Table.
q
The use of natural gas to operate the Gas Table is not permitted. Converting the Gas
Table for use with natural gas and attempting to use natural gas with this Gas Table
are dangerous and lead to the loss of all warranty and guarantee claims.
q
If the burner goes out during operation, close all gas valves. Wait five minutes before
you relight the burner. Please refer to the section
Before using the Gas Table
in
this manual.
q
If a grease fire occurs, set all burners to "OFF" [•] and close the gas cylinder. Always
keep a powder fire extinguisher and/or fire blanket ready for emergencies.
q
After longer storage or longer periods of non-use, check the Petromax Gas Table
before use for gas leaks and for clogging of the burner. The appropriate instruc-
tions for this can be found in the section
Inspection before initial operation and
periodic checks.
q
Never search for gas leaks with an open flame.
q
Never operate your Petromax Gas Table if a gas connection is leaking.
q
If the Gas Table is not being used, close the cylinder valve and disconnect the gas
cylinder. Store the gas cylinder in a well-ventilated place outdoors or in a semi-open
shelter.
q
Make sure that there are no ignition sources nearby when changing gas cylinders.
q
Always protect the gas hose from excessive heat. Keep it away from any heat source.
q
Make sure that the gas cylinder is only changed or connected outdoors and at a safe
distance to ignition sources.
q
A dented and/or rusty gas cylinder can cause hazards. Never use gas cylinders with
damaged valves.
q
There is always a residual amount of gas even in an almost empty gas cylinder.
Therefore, transport and store an empty gas cylinder with the same care as a full
gas cylinder. Only transport a gas cylinder with the cylinder valve closed, the valve
sealing cap screwed on or, in the case of cylinders without a protective sleeve, with the
protective valve cap on. Only store the cylinder in a vehicle for immediate transport
and ensure cross-ventilation throughout this time.
q
Under no circumstances should you attempt to disassemble the gas regulator or any
other installation parts of the gas hose while the Gas Table is in use.
q
Do not move the gas cylinder while the Gas Table is in use.
q
Only use an officially approved gas hose and pressure reducer.
