pentair.com
FP979
(08-06-20) ©2020. Tous droits réservés.
MANUEL D’INSTALLATION
ET D’UTILISATION
Systèmes de secours à batterie
FPDC 30
Pump
Activ
ity
Activit
é de p
omp
e
Activid
ad de
la bo
mba
System
Alert
Alerte
du syst
ème
Alerta del
sistem
a
AC Po
wer
Coura
nt AC
CA
Charg
ing
Recha
rge
En car
ga
Batte
ry Sta
tus
État de
batte
rie
Estad
o de
la bat
ería
Alarm
Silenc
ed
Alarme a
rrêtée
Alarma
apag
ada
Test S
ystem
Teste
r
Proba
r sist
ema
Silen
ce Ala
rm
Arrête
r l’alarm
e
Apag
ar ala
rma
Light
Lumi
ère
Luz
Circuit
Break
er
Disjon
cteur
Disyun
tor
Pump
Pomp
e
Bom
ba
Float S
witch
Inter
rupte
ur à flo
tteur
Inter
rupto
r del flo
tado
r
Powe
r
Coura
nt
Encen
dido
Reset
Syste
m
Réinit
ialise
Restrable
cer sis
tem
a
+
