background image

 

 

 

 

 

Содержание Sentryum S3M

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...NFORMATION 9 ELECTRICAL CONNECTIONS S3T 10 WIRING DIAGRAMS FOR CONNECTING TO THE ELECTRICAL SYSTEM 10 SENTRYUM SINGLE PHASE S3M 11 EXTERNAL PROTECTIVE DEVICES 11 RCD BREAKER RESIDUAL CURRENT DEVICE 11 BACKFEED PROTECTION 11 THERMAL MAGNETIC CIRCUIT BREAKERS 11 SHORT CIRCUIT PROTECTION 12 SHORT CIRCUIT WITHSTANDING 12 INTERNAL PROTECTIVE DEVICES 12 POWER CONNECTION INFORMATION 13 ELECTRICAL CONNECT...

Страница 4: ...N 28 DUAL INPUT VERSION 28 XTEND 29 POSITIONING INFORMATION 29 POWER CONNECTION INSTALLATION 30 UPS DETAILS 33 POWER CONNECTION DETAILS 34 S3T THREE PHASE VERSION 34 S3M SINGLE PHASE VERSION 34 CONNECTION OF S3M DUAL INPUT 35 COMMUNICATION INTERFACE 36 R E P O 36 PROGRAMMABLE IN OUT SIGNALS 36 USB SERIAL RS232 37 COMMUNICATION SLOTS 37 APPENDIX 38 JUMPERS INSTALLATION REMOVAL 38 REMOVING DOOR 39 ...

Страница 5: ...ation cards and relay expansion board COM Communication Board It includes USB RS232 communication ports EPO signal interface contact interface PAR Parallel Board Communication interface card between UPS for parallel function SWBATT Battery Switch Internal Battery fuse holders Warning these fuse holders disconnect only the batteries contained in the UPS cabinet SWMB Manual Bypass Switch Maintenance...

Страница 6: ...entilation Forced ventilation recommended if the outside temperature is less e g 20 C than the temperature at which the UPS or Battery Cabinet is to be operated e g 25 C Air conditioning system recommended if the outside temperature is higher e g 30 C than the temperature at which the UPS or Battery Cabinet is to be operated e g 25 C AMBIENT AND DIMENSION DETAIL Table 1 Sentryum Compact Sentryum A...

Страница 7: ...user may have to adopt supplementary measures This product is for professional use in industrial and commercial environments Connections to USB must be made with the cable provided the connection to the RS232 RJ10 connector have to be made with shielded cables less than 3 metres long PRELIMINARY INFORMATION FOR INSTALLATION ALL OPERATIONS DESCRIBED IN THIS SECTION MUST BE PERFORMED BY QUALIFIED AN...

Страница 8: ...the battery fuse holder while the UPS is powering the load in battery operation mode The interruption of the battery DC may cause an electrical arc resulting in equipment failure and or fire In addition if there is no mains power the energy to power the load is provided by the batteries therefore opening the battery fuses would lead to the shutdown of the load Follow these recommendations when wor...

Страница 9: ...al current adjusted to the sum of UPS Load we recommend keeping a suitable margin to prevent nuisance tripping 100mA min 300mA recommended Type B Delay of at least 0 1s NOTE for DUAL INPUT connection 1 A single RCD breaker must be installed upstream at the point where the sources divide to supply the standard input and the bypass input of the UPS refer to Table 11 2 If the standard input and the b...

Страница 10: ...any internal protection blocked after t 500ms UPS in BATTERY OPERATION or in NORMAL OPERATION without a bypass supply the UPS protects itself by supplying 2 7 times the nominal current to the output for the first 200ms which is then reduced to 1 5 times nominal for 300 ms After this time 500 ms it switches off SHORT CIRCUIT WITHSTANDING This equipment is rated for use in a circuit capable of deliv...

Страница 11: ...Suggested wire L1 L2 L3 N PE Maximum cross section sqmm Tightening torque Nm Bolt size Cross sectional area L1 L2 L3 N x sqmm Cross sectional area N PE N x sqmm Type 10 14 5 10 1 9 M6 1 x 2 5 1 x 4 FG16R16 0 6 1 kV 90 C or FG7R 90 C 15 22 16 3 M6 1 x 4 1 x 6 FG16R16 0 6 1 kV 90 C or FG7R 90 C 20 29 16 3 M6 1 x 6 1 x 10 FG16R16 0 6 1 kV 90 C or FG7R 90 C Input Battery DC Line Connection BATT BATT B...

Страница 12: ...t the output UPS with galvanic isolation at the output and a Dual Input option UPS with galvanic isolation at the input UPS with galvanic isolation and a Dual Input option LVS low voltage source Table 10 Dual Input If the Dual Input option is present and the bypass is supplied from a separate low voltage source protective devices must be present on both the main input supply and the bypass supply ...

Страница 13: ...g circuit which turns the inverter off if a fault within the static switch is detected During this condition to avoid interrupting the supply to the connected load the UPS switches to the bypass line If this fault occurs during battery operation the inverter is stopped A volt free contact can be configured to drive a disconnecting device to be installed upstream of the bypass input to the UPS in t...

Страница 14: ...ow at 240V maximum UPS kVA Short circuit symmetrical amperes WITHSTANDING Table 15 10 6000 6 kA 15 20 10000 10 kA INTERNAL PROTECTIVE DEVICES The table below shows the sizes of the switch disconnectors of the UPS and the sizes of the battery fuses these devices are accessible either from the front ACTIVE and XTEND versions or from the rear for the COMPACT version There is also data in relation to ...

Страница 15: ...nal L N PE Suggested wire L N PE Maximum cross section sqmm Tightening torque Nm Bolt size Cross sectional area L N PE N x sqmm Type 10 43 5 16 3 M6 1 x 10 FG16R16 0 6 1 kV 90 C or FG7R 90 C 15 65 2 35 5 M6 1 x 16 FG16R16 0 6 1 kV 90 C or FG7R 90 C 20 87 35 5 M6 1 x 25 FG16R16 0 6 1 kV 90 C or FG7R 90 C Input Battery DC Line Connection BATT BATT BATT N PE Nominal voltage 240V 240V Table 20 UPS siz...

Страница 16: ...ion in the neutral condition and a Dual Input option UPS with galvanic isolation at the output UPS with galvanic isolation at the output and a Dual Input option UPS with galvanic isolation at the input UPS with galvanic isolation and a Dual Input option LVS low voltage source Table 21 Dual Input If the Dual Input option is present and the bypass is fed by a separate low voltage source protective d...

Страница 17: ...space in front of the UPS for user operation and maintenance 1 5 m no objects should be placed on the upper part of the UPS WARNING The UPS must be positioned on a level floor Ensure that the floor can support the total weight of the system refer to the table within INSTALLATION ENVIRONMENT If side access isn t available take care during the installation to leave sufficient cable to pull the UPS o...

Страница 18: ... COMPACT series 16 COMPACT POSITIONING INFORMATION ...

Страница 19: ... COMPACT series 17 POWER CONNECTION INSTALLATION PULL TO REMOVE THE FRONT PANEL FASTEN THE STABILISING BRACKET USING THE SCREWS PROVIDED ...

Страница 20: ...18 REMOVE THE REAR TERMINAL COVER CUT A SUITABLE HOLE IN THE CABLE GLANDS PROVIDED TO MAINTAIN THE REQUIRED DEGREE OF PROTECTION A PE CONNECTION B TERMINAL BLOCKS FOR MORE INFORMATION REFER TO POWER CONNECTION DETAILS ...

Страница 21: ... 19 CABLE POSITION DETAIL It should be recommended to bring each group of cables Input Output Battery through one hole separately to avoid Eddy Current REFIT THE REAR TERMINAL COVER USING THE PREVIOUSLY REMOVED SCREWS ...

Страница 22: ...2 Battery start button COLD START 8 Communication ports USB SERIAL 3 Mains input switch SWIN 9 Parallel card optional 4 Output switch SWOUT 10 Slot for optional accessory communication cards 5 Manual bypass switch SWMB 11 Slot for optional accessory communication and contacts cards 6 Internal battery fuse holder isolator SWBATT ...

Страница 23: ...NECTED S3T THREE PHASE VERSION S3M SINGLE PHASE VERSION Jumpers for more details about their installation or removal refer to APPENDIX To connect a single phase source to the input fit the supplied jumper to link the three input terminal blocks as shown in the image above The jumper is supplied within the accessories box Then connect the phase cable to the L1 terminal block Note The S3M 15 20kVA h...

Страница 24: ... ACTIVE series 22 ACTIVE POSITIONING INFORMATION ...

Страница 25: ... ACTIVE series 23 POWER CONNECTION INSTALLATION REMOVE THE FRONT TERMINAL COVER ...

Страница 26: ...BRACKET USING THE SCREWS PROVIDED CUT A SUITABLE HOLE IN THE CABLE GLANDS PROVIDED TO MAINTAIN THE REQUIRED DEGREE OF PROTECTION A PE CONNECTION B TERMINAL BLOCKS FOR MORE INFORMATION REFER TO POWER CONNECTION DETAILS C CABLE SECURING BRACKET ...

Страница 27: ... EXAMPLE OF THE WIRE BEING SECURED USING CABLE TIES It should be recommended to bring each group of cables Input Output Battery through one hole separately to avoid Eddy Current REFIT THE FRONT TERMINAL COVER USING THE PREVIOUSLY REMOVED SCREWS ...

Страница 28: ...ton COLD START 8 Communication ports USB SERIAL 3 Mains input switch SWIN 9 Parallel card optional 4 Output switch SWOUT 10 Slot for optional accessory communication cards 5 Manual bypass switch SWMB 11 Slot for optional accessory communication and contacts cards 6 Internal battery fuse holder isolator SWBATT 12 Bypass input switch SWBYP optional ...

Страница 29: ... positive External battery negative Input Bypass Phases Output Phases Input Output and external battery Neutral THE INPUT AND BYPASS NEUTRALS MUST ALWAYS BE CONNECTED DUAL INPUT VERSION OPTIONAL THE INPUT AND BYPASS LINES MUST BE REFERENCED TO THE SAME NEUTRAL POTENTIAL Jumpers for more details about their installation or removal refer to APPENDIX The jumpers are installed by default to connect th...

Страница 30: ...ttery Neutral THE INPUT AND BYPASS NEUTRALS MUST ALWAYS BE CONNECTED Jumpers for more details about their installation or removal refer to APPENDIX To connect a single phase source to the input fit the supplied jumper to link the three input terminal blocks as shown in the image above The jumper is supplied within the accessories box Then connect the phase cable to the L1 terminal block DUAL INPUT...

Страница 31: ... XTEND series 29 XTEND POSITIONING INFORMATION ...

Страница 32: ... XTEND series 30 POWER CONNECTION INSTALLATION REMOVE THE FRONT TERMINAL COVER ...

Страница 33: ...BRACKET USING THE SCREWS PROVIDED CUT A SUITABLE HOLE IN THE CABLE GLANDS PROVIDED TO MAINTAIN THE REQUIRED DEGREE OF PROTECTION A PE CONNECTION B TERMINAL BLOCKS FOR MORE INFORMATION REFER TO POWER CONNECTION DETAILS C CABLE SECURING BRACKET ...

Страница 34: ... EXAMPLE OF THE WIRE BEING SECURED USING CABLE TIES It should be recommended to bring each group of cables Input Output Battery through one hole separately to avoid Eddy Current REFIT THE FRONT TERMINAL COVER USING THE PREVIOUSLY REMOVED SCREWS ...

Страница 35: ...l card optional 3 Mains input switch SWIN 10 Slot for optional accessory communication cards 4 Output switch SWOUT 11 Slot for optional accessory communication and contacts cards 5 Manual bypass switch SWMB 12 Bypass input switch SWBYP optional 6 Internal battery fuse holder isolator SWBATT 13 Schuko socket 10A max 7 Communication ports R E P O IN OUT SIGNAL ...

Страница 36: ...ery negative Input Bypass Phases Output Phases Input Output and external battery Neutral THE INPUT AND BYPASS NEUTRALS MUST ALWAYS BE CONNECTED THE INPUT AND BYPASS LINES MUST BE REFERENCED TO THE SAME NEUTRAL POTENTIAL S3T THREE PHASE VERSION Jumpers for more details about their installation or removal refer to APPENDIX The jumpers are installed by default to connect the bypass to input terminal ...

Страница 37: ... the power connection required S3M default configuration three phase input with the bypass commoned with PH1 S3M Single phase input with a common bypass S3M three phase input with a separated bypass line S3M Single phase input with a separated bypass line Table 23 Jumpers for more details about their installation or removal refer to APPENDIX ...

Страница 38: ...ernal power supply voltage is therefore required When it is closed normal condition a maximum current of 15mA is present NOTE If more than one UPS is to be conected within the same R E P O system Each UPS must be provided with its own dedicated separate set of contacts Do not connect the systems in parallel or series PROGRAMMABLE IN OUT SIGNALS These contacts refer to UPS DETAILS ref 7 can be prog...

Страница 39: ...uired it is recommended that the RS232 serial interface is used COMMUNICATION SLOTS SLOT 1 SLOT 2 The UPS is provided with two communication slots refer to UPS DETAILS ref 10 which can be used to host optional communications cards The slots are not interchangeable SLOT 1 Communication Slot Slot to accomodate the communication cards no contact or relay cards SLOT 2 Communication and Contacts Slot S...

Страница 40: ... 38 APPENDIX JUMPERS INSTALLATION REMOVAL Depending on the type of terminal blocks to install or remove any jumpers refer to the following images TYPE 1 Installation Removal TYPE 2 Installation Removal ...

Страница 41: ... 39 REMOVING DOOR ACTIVE MODEL XTEND MODEL ...

Страница 42: ... 40 ...

Страница 43: ......

Страница 44: ...0MNS3TK10RUENIA ...

Отзывы: