111
SK
Prví používatelia musia byť poučení, aby sa oboznámili s vlast-
nosťami prístroja. Pre Vašu bezpečnosť navštívte štátne školenia
o motorových pílach.
Dbajte, prosím, na to, že naše prístroje neboli v súlade s ur-
čením skonštruované na komerčné, remeselné ani priemyselné
použitie. Ak sa výrobok používa v komerčných, remeselných
alebo priemyselných podnikoch, ako aj na podobné činnosti,
nepreberáme žiadnu záruku.
5.1 Osoby s nepovolenou obsluhou:
Osoby, ktoré nie sú oboznámené s týmto návodom na obslu-
hu, deti, mladistvé osoby, ako aj osoby pod vplyvom alkoholu,
drog alebo liekov, nesmú prístroj používať.
Národné regulácie môžu obmedziť použitie prístroja!
6. Bezpečnostné upozornenia
DÔLEŽITÉ!
PRED POUŽITÍM POZORNE PREČÍTAJTE A USCHO-
VAJTE PRE ĎALŠIE POUŽITIE.
m
NEBEZPEČENSTVO
Pre bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré vedie k ťaž-
kým telesným poraneniam alebo k smrti.
m
VAROVANIE
Pre možnú nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla viesť k ťažkým
poraneniam alebo k smrti.
m
POZOR
Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá môže viesť
k ľahkým poraneniam.
m
POZOR
Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá môže viesť
k vecným škodám.
6.1 Všeobecné bezpečnostné upozornenia
m
VAROVANIE
Buďte neustále pozorní, dávajte pozor na to, čo robíte, a s prí-
strojom pracujte rozumne. Nepoužívajte prístroj, ak ste unavení
alebo ste pod vplyvom drog, alkoholu či liekov. Jediná chvíľka
nepozornosti pri používaní prístroja môže viesť k závažným
zraneniam.
Zabráňte chybným používaniam, používajte stroj len tak, ako je
to opísané v „Použitie v súlade s určením“.
■ Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na obsluhu
vášho prístroja a dbajte obzvlášť na bezpečnostné upozor-
nenia.
■ Výstražné a informačné štítky umiestnené na prístroji posky-
tujú dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnej prevádzky.
■ Okrem upozornení v návode na obsluhu prihliadajte aj na
všeobecné bezpečnostné predpisy a predpisy na prevenciu
proti nehodám.
■ Baliace fólie uchovávajte mimo dosah detí, vzniká nebezpe-
čenstvo zadusenia!
■
Nedostatočne informovaná obsluha môže ohroziť samú
seba a iné osoby v dôsledku neodborného použitia. Obslu-
ha je zodpovedná za tretie osoby.
■
Pri manipulácii s prístrojom buďte veľmi opatrní. Pracujte ro-
zumne a venujte veľkú pozornosť tomu, čo robíte.
■
Nepracujte dlhšie ako 10 minút na jednom kuse. Medzi pra-
covnými pohybmi sa odporúča prestávka 10 – 20 minút.
■
Prístroj požičiavajte iba používateľom, ktorí majú s prístrojom
skúsenosti. Návod na obsluhu je potrebné odovzdať.
■
Niektoré rezacie úlohy si vyžadujú špeciálne školenie a
zvláštne zručnosti. Ak máte pochybnosti, obráťte sa na od-
borníka.
■
Prví používatelia musia byť poučení, aby sa oboznámili s
vlastnosťami prístroja. Pre Vašu bezpečnosť navštívte štátne
školenia o motorových pílach.
■
Prístroj sa musí v prípade nepoužívania odstaviť tak, aby nik-
to nebol ohrozený. Zaistite pred neoprávneným prístupom.
■
Používateľ prístroja je zodpovedný za všetky nehody a ne-
bezpečenstvá, ktoré by mohli ohroziť iné osoby alebo ich
majetok.
■
Deti, mládež a osoby so zníženými fyzickými, senzorickými
alebo mentálnymi schopnosťami nesmú reťazovú pílu použí-
vať. Výnimky vznikajú len pre mládež nad 16 rokov v rámci
vzdelávania pod dohľadom odborníka.
■
Elektrická zapaľovacia sústava prístroja vytvára malé elek-
tromagnetické pole. Ak nosíte kardiostimulátor alebo podob-
né implantáty, prekonzultujte to pred používaním prístroja s
Vaším lekárom, aby ste zabránili zdravotným rizikám.
■
Dávajte pozor, pri nesprávnej údržbe, používaní neschvále-
ných náhradných dielov alebo odstránení alebo úprave bez-
pečnostných zariadení môže dôjsť ku škodám na prístroji a
ťažkým poraneniam osôb, ktoré s prístrojom pracujú.
6.2 Osobné ochranné prostriedky (OOP)
m
NEBEZPEČENSTVO
Vždy noste osobné ochranné prostriedky (OOP)!
-
Noste ochrannú prilbu s ochranou tváre resp. s ochrannými
okuliarmi a ochranou sluchu.
-
Noste tesne priliehajúci ochranný odev s ochrannou vložkou
proti prerezaniu.
-
Noste protišmykovú bezpečnostnú obuv.
-
Noste ochranné rukavice.
■ Zabráňte voľnému odevu, ktorý sa môže zachytiť.
■ Nenoste žiaden šál, kravatu a šperky!
■ Pri dlhých vlasoch používajte sieťku na vlasy!
■ Pri všetkých prácach v lese noste ochrannú prilbu. Táto po-
núka ochranu pred padajúcimi konármi. Ochrannú prilbu
pravidelne kontrolujte ohľadom poškodení. Najneskôr po
5 rokoch sa musí táto vymeniť. Používajte len otestované
ochranné prilby.
■ Ochrana tváre alebo ochranné okuliare zabraňujú pilinám a
štiepkam. Aby ste zabránili poraneniam očí, musíte neustále
pri prácach s prístrojom nosiť ochranu tváre, resp. ochranné
okuliare.
■ Vždy noste ochranu sluchu. Hluk vychádzajúci z prístroja
môže viesť k poškodeniam sluchu.
Содержание PBKS 53 A1
Страница 3: ...A 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 31 32 30 ...
Страница 4: ...5 3 33 34 4 1 B C D E F H J K L M I G 35 35 16 ...
Страница 5: ...N O a b c ...
Страница 9: ...4 DE AT CH DE AT CH Typ der Führungsschine DE AT CH Einstellung Kettenschmierung ...
Страница 27: ...22 GB IE GB IE Type of guide rail GB IE Chain lubrication setting ...
Страница 44: ...39 FR BE FR BE Type du rail de guidage FR BE Réglage du graissage de chaîne ...
Страница 62: ...57 NL BE NL BE Type geleideblad NL BE Instelling kettingsmering ...
Страница 79: ...74 PL PL Typ szyny prowadzącej PL Ustawienie smarowania łańcucha ...
Страница 97: ...92 CZ CZ Typ vodicí lišty CZ Nastavení mazání řetězu ...
Страница 114: ...109 SK SK Typ vodiacej lišty SK Nastavenie mazania reťaze ...
Страница 128: ...123 ...
Страница 130: ......
Страница 131: ......
Страница 170: ...36 ...
Страница 171: ...37 ...
Страница 174: ...40 ...
Страница 175: ......