Le nettoyage et la désinfection peuvent également être effec-
tués manuellement. Les moyens validés ainsi que toutes les in-
formations utiles à cette fin sont répertoriés dans le tableau
suivant :
Korsolex® Endo
Cleaner
Korsolex® Basic
Nettoyant
×
–
Désinfectant
–
×
À base d’aldéhyde ? Sans formaldéhyde
×
Concentration
0,5 %
4 %
Durée
5 min
30 min.
Température
50 °C
Température
ambiante max.
ÉQUIPEMENT :
– Nettoyant/désinfectant
– Eau chaude
– Brosse éventuellement
– Cuve
RÉALISATION :
Si un désinfectant sans fonction nettoyante est utilisé, la procé-
dure décrite ci-dessous doit être effectuée à deux reprises :
une première fois avec un nettoyant et une deuxième fois avec
le désinfectant.
Pour un maniement sûr des produits chimiques, respectez la
notice d’utilisation du moyen utilisé, en particulier les consignes
de sécurité qu’elle contient.
• Préparez la solution dans la cuve selon les indications du
fabricant. La quantité de solution nécessaire est fonction du
nombre de pièces à traiter.
– 28 –
Содержание VORTEX Tracheo 051
Страница 33: ...Instructions for use VORTEX Tracheo Model VORTEX Tracheo Type 051 VORTEX Tracheo VORTEX tracheostomy adapter en...
Страница 65: ...Notice d utilisation VORTEX Tracheo Mod le VORTEX Tracheo Type 051 VORTEX Tracheo Adaptateur trach o VORTEX fr...
Страница 97: ...Gebruiksaanwijzing VORTEX Tracheo Model VORTEX Tracheo Type 051 VORTEX Tracheo VORTEX Tracheoaansluiting nl...
Страница 129: ...Istruzioni per l uso VORTEX Tracheo Model VORTEX Tracheo Type 051 VORTEX Tracheo Adattatore per tracheostoma VORTEX it...