• Positionnez les différentes pièces de sorte à pouvoir les net-
toyer de manière optimale.
La chambre d’inhalation doit être positionnée à la verticale.
• Choisissez un programme de nettoyage et un nettoyant
adéquats.
VALIDATION
Le procédé en Europe est validé à l’aide des produits sui-
vants :
– Laveur-désinfecteur G7836 et G7736 MCU de la société
Miele (programme Vario TD)
– Paniers standards (E142) de la société Miele
– Neodisher MediZym comme nettoyant au pH neutre
(0,5 %, de Dr. Weigert)
Autre possibilité :
– Neodisher Mediclean forte 0,5 % (alcalin)
– Neodisher Z (de Dr. Weigert) pour la neutralisation
SÉCHAGE
Même lorsque le laveur-désinfecteur utilisé dispose d’une fonc-
tion de séchage, assurez-vous qu’il n’y a plus d’eau résiduelle
dans les différentes pièces. Le cas échéant, retirez l’eau rési-
duelle en secouant toutes les pièces et laissez-les sécher com-
plètement.
Nettoyage et désinfection manuels chimiques
ATTENTION
Risque d’infection en cas de désinfection insuffisante
Une désinfection insuffisante favorise la multiplication des
germes et augmente ainsi le risque d’infections.
• Respectez le rapport de mélange spécifié et le temps
d’action indiqué.
• Veillez à ce que toutes les pièces soient complètement re-
couvertes par la solution pendant tout le temps d’action. Il
ne doit pas y avoir d'espace vide ni de bulle d’air.
– 27 –
Содержание VORTEX Tracheo 051
Страница 33: ...Instructions for use VORTEX Tracheo Model VORTEX Tracheo Type 051 VORTEX Tracheo VORTEX tracheostomy adapter en...
Страница 65: ...Notice d utilisation VORTEX Tracheo Mod le VORTEX Tracheo Type 051 VORTEX Tracheo Adaptateur trach o VORTEX fr...
Страница 97: ...Gebruiksaanwijzing VORTEX Tracheo Model VORTEX Tracheo Type 051 VORTEX Tracheo VORTEX Tracheoaansluiting nl...
Страница 129: ...Istruzioni per l uso VORTEX Tracheo Model VORTEX Tracheo Type 051 VORTEX Tracheo Adattatore per tracheostoma VORTEX it...