Panerai LUMINOR 1950 8 DAYS GMT, Инструкция по эксплуатации

Страница: 28 / 95

53
Position 2
herausgezogen werden, muss die Uhrzeit ggfs. neu eingestellt
werden.
E
INSTELLEN DES
D
ATUMS
(
NUR BEI EINIGEN UHRENMODELLEN
)
Der tägliche Wechsel der Datumsanzeige erfolgt bei Ihrer Uhr fließend
zwischen 22 Uhr und 1 Uhr morgens (mit einer Toleranz von ± 30 Minuten). Der
auf schweizerischer Uhrmachertradition beruhende Mechanismus ermöglicht
eine Datumseinstellung in beide Richtungen. Die einzelnen Schritte lauten wie
folgt:
1. Hebel
(A)
der Kronenschutzbrücke lösen, Aufzugskrone
(B)
bis zum ersten
Rastpunkt
(Position 1)
herausziehen. Im oder gegen den Uhrzeigersinn,
drehen, indem man den Stundenzeiger
(C)
bewegt, bis das korrekte Datum
im Fenster auf der 3-Uhr-Position erscheint. Verstellt sich das Datum, wenn
der Stundenzeiger
(C)
die 12-Uhr-Position überschreitet, entspricht die 12-
Uhr-Position Mitternacht, ansonsten handelt es sich um 12 Uhr mittags.
2. Aufzugskrone
(B)
wieder vollständig eindrücken
(Position 0)
und mit dem
Hebel
(A)
der Kronenschutzbrücke arretieren.
Hinweis: Ihre Panerai Uhr weist eine Datumsschnelleinstellung auf. Der
Stundenzeiger
(C)
kann vorwärts und rückwärts in 1-Stunden-Schritten verstellt
werden, wodurch das Datum in beide Richtungen eingestellt werden kann.
C
HRONOGRAPHENFUNKTIONEN
Neben den traditionellen Chronographenfunktionen, die die Messung der Zeit
in Minuten und Sekunden umfassen, die während der Bewegung eines
Objekts von einem Ort zu einem anderen vergeht, verfu
̈
gt Ihre Uhr u
̈
ber eine
Flyback-Funktion. Urspru
̈
nglich fu
̈
r militärische Zwecke entwickelt, ermöglicht
diese spezielle Vorrichtung die kontinuierliche Messung einer Abfolge von
Zeitintervallen. Dabei können die Chronographen-Zeiger mit einer einzigen
Betätigung des entsprechenden Dru
̈
ckers auf Null zuru
̈
ck gestellt und sofort
wieder neu gestartet werden.
52
NGEBRAUCHSANLEITUNG
PANERAI CHRONO
A
UFZIEHEN DER
U
HR
Ihre Uhr verfügt über ein mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug und 3
Tagen Gangreserve. Wenn die Uhr für längere Zeit nicht bewegt wird, sollten
Sie sie durch einige Drehungen der Krone
(B)
im Uhrzeigersinn wieder
aufziehen. Lösen Sie vor dem Drehen der Krone den Hebel
(A)
der
Kronensicherung
.
E
INSTELLEN DER UHRZEIT
1. Hebel
(A)
der Kronenschutzbrücke lösen, Aufzugskrone
(B)
bis zum zweiten
Rastpunkt
(Position 2)
herausziehen.
2. Genaue Uhrzeit einstellen.
3. Aufzugskrone
(B)
wieder vollständig eindrücken
(Position 0)
und mit dem
Hebel
(A)
der Kronenschutzbrücke arretieren.
Zur Schnellverstellung der Uhrzeit ziehen Sie die Aufzugskrone
(B)
bis zum
ersten Rastpunkt
(Position 1)
heraus. In dieser Position wird der
Stundenzeiger
(C)
in Stundenschritten vorwärts oder rückwärts bewegt,
ohne den Gang des Minutenzeigers
(D)
zu beeinflussen.
D
IE
S
EKUNDENRÜCKSTELLUNG
Die kleine Sekundenanzeige
(E)
befindet sich auf der 9-Uhr-Position. Wird die
Aufzugskrone
(B)
bis zum zweiten Rastpunkt
(Position 2)
herausgezogen,
stellt sich der kleine Zeiger augenblicklich auf Null. Diese Rückstellung
ermöglicht eine äußerst exakte Synchronisierung der Uhr mit externen
Zeitanzeigen bzw. -signalen.
Anmerkung: Bei Betätigung der Rückstellfunktion stellt sich der
Sekundenzeiger auf Null und die Unruh wird vorübergehend gestoppt. Sollte
die Aufzugskrone einmal versehentlich über einen längeren Zeitraum bis zur