17
zione contro superfici ruvide misura la resistenza del cinturino e del colore),
sudore (test di sette giorni eseguito tramite sfregamento con un pennarello
imbevuto di una soluzione chimica fortemente acida), umidità e raggi UV.
C
ONTROLLO FUNZIONALE DELLE COPPIGLIE PER IL CAMBIO RAPIDO DEL CINTURINO
(
SOLO
PER ALCUNI MODELLI
)
L’efficienza funzionale delle coppiglie viene sperimentata attraverso più di
1.000 operazioni di montaggio/smontaggio del cinturino, per garantirne l’inter-
cambiabilità in assoluta sicurezza.
T
EST DI INVECCHIAMENTO DEL PULSANTE CRONO
Questo test viene eseguito effettuando una serie di 3.000 cicli sul pulsante per
la funzione cronografica, che corrispondono a un anno di utilizzo intenso.
I
L BRACCIALE IN CERAMICA PANERAI
Le maglie del bracciale in ceramica sono ricavate da iniezione a stampo. Dopo aver
superato una serie di processi di lavorazione ad alta temperatura, tali maglie ven-
gono assemblate per creare il bracciale.
I campioni dei bracciali sono sottoposti a differenti test sull'invecchiamento: movi-
menti alternati su polso artificiale, trazione e torsione, corrosione in nebbia salina
(norma ISO 9227) e sudore sintetico (norma NIHS 96-50)
.
I
L BRACCIALE IN METALLO PANERAI
Tutti i componenti del bracciale sono ricavati da un blocco massiccio di metal-
lo, con lavorazioni eseguite da presse e fresatrici a controllo numerico. Dopo i
controlli qualitativi su ogni singolo elemento, la parte non smontabile viene
assemblata tramite saldatura a laser e in seguito viene realizzata la lucidatura
a mano. I campioni dei bracciali sono sottoposti a una serie di test sull'invec-
chiamento del bracciale: movimenti alternati su polso artificiale, trazione e tor-
16
L
A CORONA DI CARICA
.
TEST DI RESISTENZA AGLI URTI
Il test eseguito sulla corona di carica consiste nel sollecitare la corona stessa
attraverso urti provocati da cadute effettuate da un’altezza di 50 cm, con l’orolo-
gio inclinato di 45° per esporre in maniera inequivocabile tale elemento agli urti.
La corona deve mantenere l’impermeabilità nonostante i ripetuti colpi subiti.
T
EST DI RESISTENZA DEL DISPOSITIVO PROTEGGI
-
CORONA
(
SOLO PER ALCUNI MODELLI
)
Questo test viene eseguito effettuando una serie di 5.000 cicli di apertura e
chiusura della levetta del dispositivo proteggi-corona. La prova consente di
rilevare il grado di usura del perno della levetta e della superficie della corona
di carica a contatto con la levetta, garantendo la massima affidabilità d’uso del
dispositivo proteggicorona.
T
EST DI RESISTENZA ALL
’
USURA
Questo test viene eseguito a campione effettuando una serie di cicli di rotazio-
ne della corona nei due sensi (3.000 cicli) a una forza perpendicolare di 5N. La
prova corrisponde all’usura che si verifica dopo 3 anni di uso continuo di un
orologio a carica manuale.
C
ONTROLLO FUNZIONALE DELLA FIBBIA AD ARDIGLIONE
(
SOLO PER ALCUNI MODELLI
)
I componenti della fibbia sono sottoposti a controlli contro la corrosione in dif-
ferenti situazioni climatiche per evitare il rischio di bloccaggio della fibbia in
ogni condizione d’uso, oltre alle prove di trazione per verificare la resistenza
della barretta di collegamento della fibbia con il cinturino.
I
L CINTURINO PANERAI
Il cinturino è ipoallergenico. Prima di lanciare la produzione, i campioni dei cin-
turini sono sottoposti a una serie di prestazioni estreme, con simulatori che
imitano le condizioni d’uso di anni. Viene testata la resistenza a: trazione, tor-
sione (per verificare il rapporto tra consistenza e flessibilità), abrasione (la fri-
Содержание LUMINOR 1950 8 DAYS GMT
Страница 1: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 1 18 02 16 12 49 ...
Страница 2: ......
Страница 60: ...117 116 PANERAI CHRONO E ...
Страница 61: ...119 M N F G G F F 118 ...
Страница 62: ...121 120 ...
Страница 65: ...127 126 ...
Страница 66: ...129 128 ...
Страница 75: ...147 146 PANERAI CHRONO ...
Страница 76: ...149 M N 148 G F F G F 6 ...
Страница 77: ...151 150 ...
Страница 78: ...153 152 ...
Страница 79: ...155 154 ...
Страница 80: ...157 156 ...
Страница 81: ...159 158 ...
Страница 82: ...161 160 ...
Страница 83: ...163 162 ...
Страница 84: ...165 164 ...
Страница 85: ...167 166 ...
Страница 86: ...169 168 ...
Страница 87: ...171 170 ...
Страница 88: ...173 172 ...
Страница 89: ...175 174 ...
Страница 92: ...181 180 ...
Страница 93: ...183 182 ...
Страница 95: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 1 18 02 16 12 49 ...