Panerai LUMINOR 1950 8 DAYS GMT, Инструкция по эксплуатации

Страница: 37 / 95

71
cronógrafo, que indica el tiempo transcurrido en horas desde el comienzo de la
medición del cronógrafo.
L
A FUNCIÓN
R
EGATTA DE CUENTA ATRÁS
(
SÓLO PARA ALGUNOS MODELOS
) (M)
La función Regatta de cuenta atrás es creada específicamente para las salidas
de regatas de yates. La indicación de la cuenta atrás hasta la salida recae en
las dos agujas centrales y se controla con el pulsador situado a las 4h. El
minutero se mueve hacia atrás de minuto en minuto cada vez que se pulsa el
botón, hasta que alcanza la posición deseada para la duración de la cuenta
atrás.
En este punto solo hay que presionar el pulsador de las 10h para iniciar la
función cronográfica. Las agujas empiezan a moverse indicando los minutos y
segundos que faltan hasta la salida de la regata y, cuando la cuenta atrás
finaliza, continúan midiendo el tiempo, en este caso, el intervalo que va desde
la salida hasta que se detiene el cronógrafo.
L
A ESCALA TAQUIMÉTRICA EN NUDOS
(
SÓLO PARA ALGUNOS MODELOS
) (N)
El realce está dotado de una escala taquimétrica expresada en nudos, con
valores que van de 30 a 1,5 nudos. El nudo es una unidad de velocidad
equivalente a una milla náutica (1,852 km) por hora.
Su reloj Panerai puede medir la velocidad media de un yate en una distancia
determinada (1 milla náutica). Al pulsar start
(H)
, se activan automáticamente
las funciones de cronógrafo para calcular la velocidad media de una
embarcación. Tras recorrer una milla náutica, basta con pulsar stop para
detener las funciones de cronógrafo: en la esfera, la aguja de los minutos
situada en el centro del cronógrafo indicará la velocidad media de la
embarcación en la escala del realce.
70
el último día de reserva de marcha.
P
ULSADOR DE INICIO
/
PARADA PARA LAS FUNCIONES DE CRONÓGRAFO
(H)
Presionar el pulsador una vez para iniciar el cronómetro activando la aguja de
los segundos
(F)
y, después de 60 segundos, la aguja de los minutos del
cronógrafo
(G)
. Presionando el mismo pulsador
(H)
por segunda vez se detienen
todas las agujas del cronógrafo.
P
ULSADOR DE PUESTA A CERO Y FLYBACK PARA LAS FUNCIONES DE CRONÓGRAFO
(I)
Presionar el pulsador de puesta a cero, una vez se ha detenido el cronógrafo,
para poner a cero la aguja de los minutos del cronógrafo
(G)
y la aguja de los
segundos del cronógrafo
(F)
.
Presionar el pulsador del flyback después de haber accionado la función de
inicio
(H)
, devuelve instantáneamente las agujas del cronógrafo a cero y las
reinicia al mismo tiempo, sin que sea necesario detenerlas primero. Esto permite
medir varios tiempos sucesivamente sin tener que parar el cronógrafo entre
cada uno.
A
GUJA CENTRAL DE LOS MINUTOS DEL CRONÓGRAFO
(G)
Se posiciona en el centro del reloj, debajo de la aguja central de los segundos
(F)
. La aguja central de los minutos del cronógrafo mide los minutos
transcurridos desde la puesta en marcha del cronógrafo.
A
GUJA CENTRAL DE LOS SEGUNDOS DEL CRONÓGRAFO
(F)
La aguja de los segundos, que avanza de forma continua, se encuentra en el
centro del reloj. Mide los segundos transcurridos desde la puesta en marcha del
cronógrafo.
C
ONTADOR DE HORAS
(L)
Situado a las 3 horas, esta esfera subsidiaria es el contador de horas del