Panasonic MC-UL915, Руководство по эксплуатации

Страница: 49 / 72

- 24 - - 49 -
➢ ➢
This vacuum cleaner has a thermal protector which automatically trips to protect
the vacuum cleaner from overheating.
➢ ➢
If a clog prevents the normal flow of air to the motor, the thermal protector turns
the motor off automatically. This allows the motor to cool in order to prevent
possible damage to the vacuum cleaner.
TO CORRECT PROBLEM:
➢ ➢
Turn the vacuum cleaner off and unplug the power cord from the outlet to allow
the vacuum cleaner to cool and the thermal protector to reset.
➢ ➢
Check for and remove clogs, if necessary. Also check and replace any clogged
filters and empty dust bin if necessary.
➢ ➢
Wait approximately fifty (50) minutes and plug the vacuum cleaner in and turn
back on to see if the motor protector has reset.
Thermal Protector
➢
Ce filtre HEPA a pour but d'épurer l'air
recyclé de la poussière.
➢
Vérifier le filtre lorsque le godet à
poussière est vidé. Le remplacer, au
besoin.*
➢
Pour le retirer, soulever la languette de
dégagement et tourner.
➢
Enlever le filtre en le tirant.
➢
S'assurer que le bord en mousse du
filtre soit face à l'aspirateur lors de la
mise en place du filtre dans le logement
du filtre.
➢
Remettre le couvercle du filtre sur le
dessus du boîtier en l'enclenchant tel
que démontré
* Ce filtre ne peut être nettoyé et doit être
remplacé au moins une fois par année.
Remplacement du filtre
d’évacuation HEPA
➢
El filtro de escape HEPA quita el polvo
del aire reciclado.
➢
Revise el filtro al instalar una nueva
bolsa de polvo.*
➢
Para sacar, hale hacia afuera por
ambos lados de la cubierta del filtro de
escape.
➢
Tome el filtro de salida y tire hacia
afuera para sacarlo.
➢
Posicione el filtro viejo o el filtro nuevo
(si necesita) en el compartemiento de
polvo colocando la orilla de espuma del
filtro hacia el limpiador del vacío.
➢
Reemplace la cubierta del filtro de
escape ajustándola en su lugar
* No se debe limpiar el filtro se debe
cambiar a lo menos una vez cada año
Cambo del filtro de escape HEPA