- 25 -
- 48 -
Replacing HEPA Exhaust Filter
➢
➢
The HEPA exhaust filter removes dirt
from exhaust air.
➢
➢
Check filter after emptying dust bin.
Replace when dirty.*
➢
➢
To remove, lift at tab.
➢
➢
Grasp the exhaust filter and pull out
to remove
.
➢
➢
Ensure foam edge of the filter is
facing towards the vacuum cleaner
when placing filter into filter
compartment.
➢
➢
Reinstall exhaust filter cover by
placing the cover on the body and
snapping into place as shown.
*
Filter cannot be cleaned and should
be replaced at least once each year.
Part Number: MC-V194H
Exhaust
Filter Cover
Couvercle
du filtre
d’évacuation
Cubierta de
filtro de salida
Lengüeta
Tab
Languette
Exhaust Filter
Filtre d’évacuation
Filtre de salida
Exhaust Filter
Filtre d’évacuation
Filtre de salida
Press Here
Appuyer ici
Presione aqui
Press Here
Presione aqui
Appuyer ici
➢
Esta aspiradora esta equipada con un
protector térmico que automáticamente
se activa para proteger su aspiradora de
sobrecalentamiento.
➢
Si existen obstrucciones que impiden el
flujo normal de aire al motor, el protector
térmico desconecta el motor
automáticamente. Esto permite que el
motor se enfrié para prevenir posible
daño a su aspiradora.
PARA CORREGIR EL PROBLEMA:
➢
Apague y desenchufe la aspiradora para
permitir que se enfrié y el protector
térmico se reactive.
➢
Revise y limpie la aspiradora de
obstrucciones en los conductos. Revise
y cambie cualquier filtro obstruido y
vacié el contenador de basura si es
necesario.
➢
Espere cincuenta (50) minutos, enchufe
la aspiradora, encienda para ver si el
protector térmico se a reactivado.
Protector termal
Protecteur thermique
➢
Cet aspirateur est muni d'un protecteur
thermique qui s'active automatiquement
pour éviter que l'aspirateur ne
surchauffe.
➢
Si une obstruction empêche
l'écoulement normal de l'air au moteur,
le protecteur thermique coupe
automatiquement le moteur. Ceci
permet au moteur de se refroidir évitant
ainsi des dommages potentiels à
l'aspirateur.
POUR CORRIGER LE PROBLÈME:
➢
Arrêter l'aspirateur et le débrancher pour
qu'il se refroidisse et pour permettre au
protecteur thermique de se réarmer.
➢
Enlever les obstructions si nécessaire.
Vérifier et remplacer les filtres sales et
vider le godet à poussière si nécessaire.
➢
Après un délai d'environ cinquante (50)
minutes, rebrancher l'aspirateur et le
mettre en marche pour vérifier si le
protecteur thermique s'est réarmé.
Содержание MC-UL915
Страница 2: ......
Страница 8: ...e répa nicien pira aspi LE Mettre eur se r d une la gréé le gréé le lacer apis rmer u ns n nt des ...
Страница 10: ...de r rotar contra e de la guías del Las ...
Страница 12: ...a en pira e que dor de e la el ngo a base nte andar e ver y a y y de tán a de n n ...
Страница 14: ...s d po n una gua y edio dora pa agua re da se ver y o usa de la ados as nferior e ...
Страница 16: ...a n la te y n cho tela nte esión te u 13V largo mbilla ca ...
Страница 18: ...un olor ar e del e la ecta s de relo la y que s ...
Страница 20: ...ma de quier de la da vez ón base os sición quier a la ntaje estillos A onal ervicio se un si la rior ...
Страница 22: ...agua uando las o ora bierta que horas l filtro a plazar el a e ...
Страница 24: ...polvo va ro de uevo o de ma del e e año PA ...
Страница 26: ...dor esta r de o horas ra s CKED abajo en uso ...
Страница 28: ...enedor a vés nto or de en el a polvo dor de erre guías ra del uga oír as s de erior parte se edor ada ...
Страница 30: ...olvo vo de l ía nedor cia de la ara vo e e NO jar os 24 tes ...
Страница 32: ...nsiste dentro ario a hiere a de e n año que más ...
Страница 34: ...lvo de diquar de rimero ...
Страница 38: ...as e entes de zar en da en ara la n el ...
Страница 40: ...pida o y ango a usar le acer OLS usan e la r que ...
Страница 42: ...tres uilla al edal ia o de pida e en OLS usan ueda R asa la mbra ...
Страница 44: ...go ITUD a parte a la por la para te de ado do ne la del ón or de ...
Страница 46: ...a cir el ue el está ntras ortar ones iente ños éctrico ncho se de cabe abe nguna ed el a e ...
Страница 48: ...n un mente ora de den el otector e el ble a para r evise y s chufe el ...
Страница 50: ...botón a ra de biarse arse a ta en etas s estra oveer gunos de tor se ntas a or ...
Страница 52: ...s un as a adora o es n a de en OLS usan ueda R asa la mbra para erca ...
Страница 54: ...etiene cepillo a se tinua epillo cargas ufar y cal ente ales ...
Страница 56: ...hasta bina en la jos cha n ra a que ...
Страница 58: ...SE oor on er n ra ...
Страница 60: ...es o n la es a de voltaje mismo ...
Страница 62: ...ne ur pond ...
Страница 64: ...s and o the to the paper nyone LY ge as ...
Страница 66: ...los on 2 13 ias por dora ar n ra o te cluídas d de la na y o o a las ciones s para año a dades as no ...
Страница 68: ...acuum ry ys before cuum o the d or operty the r ...
Страница 72: ...OLD ique stico 15 ons tion ción eaner letely mandé anuel ra lea favor ...