104
AR
ϞϴϐθΘϟϭ ϑΎϘϳϹ έί
ϭ ˯ΪΒϟ
ϑΎϘϳ·
έΎΘΨϤϟ ΦΒτϟ ΞϣΎϧήΑ
:
˯ΪΒϟ
ˬΞϣΎϧήΒϟ
ςϐο
ΓΪΣϭ Γήϣ
έί ϰϠϋ
ϞϴϐθΘϟϭ ϑΎϘϳϹ
MARCHA / PARO
.
δΗ ϑϮγ
ϊϤ
ήϴϔλ ΕϮλ
ϭ
Η
Ϙϧ ΪΒ
ϟ ϲΘτ
ΔϋΎδ
ϲϓ
˯Ύπϴγϭ ˯ΎϔΘΧϻϭ έϮϬψϟ
ήηΆϤϟ
.
˯ΪΑ ϝϭ ΪϨϋ
ϟ
ˬΞϣΎϧήΒϠ
Ϟϛ ϝϮόϔϣ ϞτΒϴγ
έέίϷ
ϱέί Ϊϋ ϯήΧϷ
MARCHA/PARO
ϭ
PAUSA
.
ΞϣΎϧήΒϟ ϒϗϮϟ
έί ϰϠϋ ςϐο ˬ
ϞϴϐθΘϟϭ ϑΎϘϳϹ
MARCHA/PARO
ϮΤϨϟ
3
ϥϮΛ
Ύ˱ΒϳήϘΗ
ϰΘΣ
ϳ
ΪϛΆ
ήϴϔμϟ
ΞϣΎϧήΒϟ ϒϗϮΗ
.
ϩάϫ
ΓΰϴϤϟ
ϰϠϋ ΪϋΎδΘγ
ΩϮμϘϤϟ ήϴϏ ϞϴτόΘϟ ϊϨϣ
ϟ
ΞϣΎϧήΒϟ ϞϤϋ ήϴδ
.
ΔϤΎϗ
ΞϣήΒϟ ϒϠΘΨϣ ΪϳΪΤΘϟ ϡΪΨΘδΗ ϲϫϭ
.
ΎϬϴϓ ϡϮϘΗ Γήϣ Ϟϛ ϲϓ
ϟΎΑ
ςϐπ
ϬϴϠϋ
Ύ
)
ΕϮμΑ ΔΑϮΤμϣ
ήϴϔλ
ήϴμϗ
(
ήϴϐΘϴγ
ΞϣΎϧήΒϟ
.
ϰϠϋ ςϐο
ϟ
έΰ
ϞϜθΑ
ήϬψϴγϭ ϊτϘΘϣ
12
ήΑ
ϧ
˱ΎϳέϭΩ ΞϣΎ
ΔηΎη ϰϠϋ
LCD
.
ΪϳήΗ ϱάϟ ΞϣΎϧήΒϟ ήΘΧ
ϩ
.
Ϥϟ ΔϠλϮϣ
ˬϖΒγ Ύ
ϟ ϒΎχϭ οϮϨγ
˰
12
ήΑ
ϧ
ΞϣΎ
.
1
.
ϲγΎγ
)
BÁSICO
(
)
3:00
ϭ
2:55
:(
Ϯϫϭ
Ϡϟ
ϦΠό
ϭ ˬ
ϟ
ϱΩΎόϟ ΰΒΨϟ ϊϨλϭ ϦϴΠόϟ ϊϓή
.
ϚϨϜϤϳ
ΔϓΎο·
ΕΎϧϮϜϣ
ϪΎτϋϹ
ΔϬϜϧ
ήΜϛ
.
2
.
ϦθΧ ΰΒΧ
INTEGRAL
)
3:40
ϭ
3:32
:(
Ϡϟ
ϦΠό
ϭ ˬ
ϟ
ϦθΨϟ ΰΒΨϟ ϊϨμϟϭ ϦϴΠόϟ ϊϓή
.
ΞϣΎϧήΒϟ άϫ ϕήϐΘδϳ
ΓΪϣ
ϝϮσ
Βϗ
ϦϴΨδΘϟ Ϟ
ϊϴτΘδϳ ϰΘΣ ϚϟΫϭ
ϤϘϟ
ϳ ϥ
ϭ ϩΎϴϤϟ κΘϤ
Ϊϳΰϳ ϥ
ϤΠΣ
Ϫ
.
ϡΪΨΘγ ϦδΤΘδϤϟ Ϧϣ βϴϟ
ϞΟΆϤϟ ϞϴϐθΘϟ ΔϴλΎΧ
Ϸ ΞϣΎϧήΒϟ άϫ ϊϣ
ϥ
Δϴοήϣ ϥϮϜΗ ϻ Ϊϗ ΔΠϴΘϨϟ
.
3
.
ϲδϧήϔϟ
FRANCÉS
)
3:50
ϭ
3:40
:(
Ϡϟ
ϦΠό
ϭ ˬ
ϊϨμϟϭ ϦϴΠόϟ ϊϓήϟ
ϊϣ ΰΒΧ
ϊϓήϠϟ ϝϮσ Ζϗϭ
.
ϟ
Ϥϟ ΰΒΨ
ϮϬτ
ϩάϫ ϲϓ
Ύϣ ΓΩΎϋ ΔϤΎϘϟ
ϭ Δθϣήϗ ήΜϛ ϥϮϜϳ
Ϫϟ
βϤϠϣ
ϒΧ
.
4
.
γ
ή
ϊϳ
RÁPIDO
)
2:10
(:
Ϡϟ
ϦΠό
ϭ ˬ
ϟ
ϭ ϦϴΠόϟ ϊϓή
ϟϠ
Ϭτ
ϲ
.
ΰΒΨϟ ϲϬτϟ ϡΪΨΘδϳ ΞϣΎϧήΒϟ άϫ
ξϴΑϷ
ήϴμϗ Ζϗϭ ϲϓ
.
ϮϬτϤϟ ΰΒΨϟ
˱ΎϣϮϤϋ
ϳ ϻ ϮΤϨϟ άϫ ϰϠϋ
ήϴΜϛ ϊϔΗή
ϥϮϜϳϭ
˱ϼϴϠϗ ϲϣΎδϣ
.
5
.
˵ϣ
ϰ͉ϠΤ
DULCE
)
2:50
ϭ
2:45
:(
Ϡϟ
ό
ˬϦΠ
ϭϟ
ϦϴΠόϟ ϊϓή
ϭϟ
Ϭτ
ϲ
˵ϣ ΰΒΧ
˷ϠΤ
ϰ
.
ϲϬτϟ ϡΪΨΘδϳ ΞϣΎϧήΒϟ άϫ
ωϮϧ
˵Ϥϟ ΰΒΨϟ Ϧϣ
˴Τ
͉Ϡ
ϰ
.
ΎϬΗήθϗ
Ϧϣ Ύ˱μϴϤΤΗ ήΜϛ ϥϮϜΗ
ϟ
ϱΩΎό
.
ϚϨϜϤϳ
ΕΎϧϮϜϣ ΔϓΎο· Ύ˱πϳ
ΰΒΨϟ ˯ΎτϋϹ
ΔϬϜϧ
ήΜϛ
.
6
.
ϯϮϠΤϟ
PASTEL
)
1:50
:(
Ϡϟ
ϦΠό
ˬ
ϭϟ
ϊϓή
ϟ
ϦϴΠό
ϟϭ
Ϭτ
ϲ
ϯϮϠΤϟ ωϮϧ ϊϴϤΟ
.
7
.
ϲΑήϣ
MERMELADA
)
1:20
:(
ΪΨΘδϳ
ϞϤόϟ ϡΎψϨϟ άϫ ϡ
ΔϬϛΎϔϟ Ϧϣ ϰΑήϤϟ
ΔΟίΎτϟ
.
ϡΪΨΘδΗ ϻ
ϰϠϋ ήϳΩΎϘϣ ˱ΪΑ
ϣ
ΎϤ
ϳ
ϲϓ ήϛά
ϟ
ΕΎϔλϮ
.
ΐϟΎϘϟ ΔϓΎΣ Ϧϋ ϯϮΘΤϤϟ ΝήΨϳ ϥ ϦϜϤϳ ϻ
ϲϬτϟ ΔϓήϏ ϲϓ
.
Ϋ·
ΙΪΣ
ˬϚϟΫ
ϑΎϘϳΈΑ Ϣϗ
ΔϟίΈΑ Ϣϗ ϢΛ ˬέϮϔϟ ϰϠϋ ίΎϬΠϟ ϞϴϐθΗ
ΰΒΨϟ ΐϟΎϗ
ˬΔϳΎϨόΑ
ϛήΗ
ϴϟ Ϫ
ψϧϭ ΩήΒ
˱ΪϴΟ Ϫϔ
ΔϳΎϐϠϟ
.
8
.
ϦϴΠϋ
MASA
)
1:30
(:
ϡΎψϨϟ άϫ ϊϣ
˵ϳ
ϟ ϊϨμ
ϦϴΠό
ϻ ϦϜϟϭ ςϘϓ
˵ϳ
ΰΒΨ
.
ϳ
ϝΰ
ϟ
ϦϴΠό
ϭ
ϜθΗ ϢΘϳ
ϴ
ΰΒΨϟ Ϟ
ˬ
ϟ
ΰΘϴΒ
Φϟ ˬ
.
ϴΘϳ ϡΎψϨϟ άϫ
ϦΎΠόϟ Ϧϣ ωϮϧ ϱ ϊϨλ
.
ϲϟΎϤΟ·
ΕΎϧϮϜϤϟ ϥίϭ
ϻ ΐΠϳ
ίϭΎΠΘϳ
1
ϡήϏϮϠϴϛ
.
9
.
-
˱ΪΟ ϊϳήγ
ULTRA RÁPID
)
0:59
(:
Ϡϟ
ϦΠό
ϭ ˬ
ϟ
ϊϓή
ϟ
ϦϴΠό
Ϡϟϭ
Ϭτ
ϲ
Ζϗϭ ϲϓ
Ϟϗ
.
ήΜϛϭ ΎϤΠΣ ήϐλ ΰΒΨϟ ϥϮϜϳ ΓΩΎϋ
θΧ
Ϧϣ ΔϧϮ
ϊϳήγ ΞϣΎϧήΑ ϊϣ ϊϨμϳ ϱάϟ ϚϟΫ
Rápido
.
10
.
ϥήϔϠϟ
HORNEADO
)
0:10
(:
ϲϬτϠϟ ςϘϓ
ϦϴΠόϟ ϊϓήϟ ϻϭ ϦΠόϠϟ βϴϟϭ ˬ
.
ϡΪΨΘδϳ
ΓΩΎϳΰϟ Ύ˱πϳ
ϲϬτϟ Ζϗϭ
ΞϣΎϧήΒϟ ϲϓ
έΎΘΨϤϟ
.
11
.
ϦϴΗϮϠΟ ϼΑ
)
2:50
(:
Ϡϟ
ϦΠό
ˬ
ϊϓέϭ
ϼΑ ΰΒΧ ϊϨλϭ ϦϴΠόϟ
ϦϴΗϮϠΟ
.
ΕΎϧϮϜϣ ΔϓΎο· Ύ˱πϳ ϚϨϜϤϳ
ϪΎτϋϹ
ΔϬϜϧ
ήΜϛ
.
ϖϴϗΩ ϡΪΨΘγ
ίέϷ
ϊϨμϟ
ϦϴΤσ Ϧϣ ˱ϻΪΑ ΰΒΨϟ
ΰΒΨϟ
.
12
.
ϲϟΰϨϣ
CASERO
)
3:00
(
:
ϚϨϜϤϳ
ϚδϔϨΑ ϪΠϣήΒΗ ϥ
.
ΔϴϧΎϜϣ· ϡΪΨΘδϤϠϟ ϴΘϳ ΞϣΎϧήΒϟ άϫ
ςΒο
ϞΣήϣ Ϧϣ ΔϠΣήϣ ϞϜϟ ΖϗϮϟ
ˬϦΠόϟ
ϦϴΠόϟ ΰΒΧ
ˬ
ϲϬτϟϭ
ψϔΣϭ ˬ
Ύ˱ϨΧΎγ Ϫ
ˬ
ΰΒΧ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ
ϖϓϮϳ
ϗϭΫ
Ϛ
.
ΖϗϮϟ
ϲϨϣΰϟ
ϝΪόϤϟ
ϟ
ΞϣΎϧήΑ ϞϜ
ϥϮϜϳ
ϲϟΎΘϟ ϮΤϨϟ ϰϠϋ
:
ϦΠόϟ
1
)
AMASAR 1 / KNEAD 1
:(
6
-
14
ϖΎϗΩ
ϦϴΠόϟ ΰΒΧ
1
)
SUBIR LA MASA 1 / RISE 1
:(
20
-
60
ϖΎϗΩ
ϦΠόϟ
2
)
AMASAR 2 / KNEAD 2
(:
5
-
20
Ω
ϖΎϗ
ϦϴΠόϟ ΰΒΧ
2
)
SUBIR LA MASA 2 / RISE 2
(:
5
-
120
ϖΎϗΩ
ϦϴΠόϟ ΰΒΧ
3
)
SUBIR LA MASA 3 / RISE 3
(:
0
-
120
ϖΎϗΩ
ϲϬτϟ
)
COCER / BAKE
(:
0
-
80
ϖΎϗΩ
˯ΎϘΑ·
Ύ˱ϨΧΎγ ϦϴΠόϟ
)
MANTENER CALIENTE / KEEP WARM
(:
0
-
60
ϖΎϗΩ
ϟ
ϲϟΰϨϤϟ ΞϣΎϧήΒ
:
1
.
ϰϠϋ ςϐο
έΰϟ
CICLO
ϭ Γήϣ
ΓΪΣ
ˬ
ΔϤϠϜϟ ήϬψΘγ
KNEAD1
ΔηΎθϟ ϰϠϋ
LCD
ϰϠϋ ςϐο ϢΛ ˬ
έΰϟ
TIEMPO
ςΒπϟ
ϖΎϗΪϟ
ˬ
ςϐοϭ
ϟ
έΰ
CICLO
ϰϠϋ Ϊϴϛ΄ΘϠϟ
ΔϠΣήϤϟ ϩάϫ ΓΪϣ
.
2
.
ϰϠϋ ςϐο
έΰϟ
CICLO
ΔϠΣήϤϟ ˯ΪΒϟ
ˬΔϴϟΎΘϟ
ΔϤϠϛ ϩήϬψΘγ
RISE1
ΔηΎθϟ ϰϠϋ
LCD
ˬ
έΰϟ ϰϠϋ ςϐο ϢΛ
TIEMPO
ςΒπϟ
ϖΎϗΪϟ
ˬ
ήϤΘγ
δΑ ϡΎϗέϷ
έΰϟ ϰϠϋ ςϐπϟ ΖϠλϭ Ϋ· Δϋή
TIEMPO
.
ςϐο
ϰϠϋ
έΰϟ
CICLO
Ϊϴϛ΄ΘϠϟ
.
3
.
ϝ˷Ϊϋ
ϞΣήϤϟ
ΔϘϳήτϟ βϔϨΑ ΔϴϟΎΘϟ
.
ϟ έί ϰϠϋ ςϐο ˬϞΣήϤϟ ϊϴϤΟ ϞϳΪόΗ ΪόΑ
ϞϴϐθΘ
/
ϑΎϘϳϹ
)
Marcha/paro
(
Δϔϴχϭ Ϧϣ ΝϭήΨϠϟ
ϞϳΪόΘϟ
.
4
.
ΔϠλϮϤϠϟ
έΰϟ ϰϠϋ ςϐο
ϞϴϐθΘϟ
/
ϑΎϘϳϹ
)
Marcha/paro
(
ϞϴϐθΘϟ
όϟ
ΔϴϠϤ
.
ϪψΣϼϣ
:
ϪψϔΣ ϦϜϤϳ ϞϳΪόΘϟ
Ύ˱ΣΎΘϣ ϥϮϜϴγ ϚϟάΑϭ ˬίΎϬΠϟ ΓήϛΫ ϲϓ
ΎϘΣϻ ϪϣΪΨΘγϻ
.
Содержание LE CUISINE 30621
Страница 82: ...82 GR 10 1 10 30 4 250 gr 1 kg 100 gr 100 gr 2 1 10 1 10 1 4 250 gr 1 2 1 1 1 1 2 10 1 10 1 1 4 70 ml 7 1...
Страница 83: ...83 7 1 20 7 30 4 4 200 gr 1 1 2 200 gr 1 2 2 10 50 10 50 4 1 4 1 5 4 2 7 1 20 7 LE CUISINE...
Страница 84: ...84 GR 1 2 3 10 4 1 2 3 5 H HH MARCHA PARO MARCHA PARO 6 7 8 9 10 1 2 3 11 1 2...
Страница 85: ...85 12 1 2 13 1 2 14 MARCHA PARO 5 10 20...
Страница 94: ...94 RU 1 20 7 LE CUISINE N 1 2 3 10 4 1 2 3 5 H HH MARCHA PARO MARCHA PARO 6 7...
Страница 95: ...95 8 9 10 1 2 3 11 1 2 12 1 2 13 1 2 14 MARCHA PARO 5 10 20...
Страница 96: ...96 AR 1 1 13 2 2 14 5 10 20...
Страница 97: ...97 1 2 3 10 1 1 2 2 4 3 3 5 H HH 6 7 8 9 1 1 2 2 10 3 3 1 1 11 2 2 1 1 12 2 2...
Страница 98: ...98 AR 1 7 20 7 30 4 8 1 1 2 200 1 2 2 10 50 10 50 4 1 1 1 5 4 2 7 20 7 LE CUISINE...
Страница 99: ...99 2 1 10 10 30 4 250 1 100 100 2 1 10 10 4 250 1 2 1 1 1 1 2 10 10 1 1 4 70 7...
Страница 100: ...100 AR 1 1 2 1 550 2 3 4 1 8 Masa 1 2 3 15 4 5 200 2 1 1 2 7 Mermelada 1 2 3 4 400 3 1 3 350 10 7 2 8 4 8 100 100 1 100...
Страница 133: ...133 7 1 20 7 Marcha Paro 30 4 4 200 1 1 2 200 1 2 2 10 50 10 50 Marcha Paro 4 1 1 1 5 4 2 7 1 20 7 LE CUISINE...
Страница 134: ...134 BG 1 2 3 10 4 1 2 3 5 MARCHA PARO H HH MARCHA PARO 6 7 8 9 10 1 2 3...
Страница 135: ...135 11 1 2 12 1 2 13 1 2 14 MARCHA PARO 5 10 20...