DA
-
75
D
A
N
S
K
D
A NSK
P
ACKARD
B
ELL
DVD DVX 460 USB B
RUGERVEJLEDNING
Copyright © 2006 Packard Bell B.V. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen
del af denne vejledning må reproduceres eller overføres, i nogen form
eller på nogen måde, hverken elektronisk, kemisk, manuelt eller på
anden måde, herunder, men ikke begrænset til, fotokopiering, optagelse
eller informationslagrings- og hentesystemer, til noget formål uden
forudgående skriftlig tilladelse fra Packard Bell B.V.
F
RALÆGGELSE AF ANSVAR
Packard Bell B.V. yder ingen garantier, hverken udtrykte eller
underforståede, herunder, men ikke begrænset til, underforståede
garantier om salgbarhed eller egnethed til et bestemt formål, for dette
produkt og den tilhørende dokumentation. Med jævne mellemrum
foretages der opdateringer af hardwarekomponenterne. Derfor kan
nogle af anvisningerne, specifikationerne og billederne i denne
dokumentation se lidt anderledes ud end de afbildninger, du ser. A
Alle
produkter/emner, der er beskrevet i denne vejledning, er kun tænkt
som illustration, og kan afvige fra din situation. Der kan ikke opnås
nogen rettigheder eller berettigelser på grundlag af beskrivelserne i
denne vejledning.
Packard Bell B.V. forbeholder sig ret til til enhver tid at revidere eller
ændre eller forbedre dette produkt eller denne dokumentation uden at
have pligt til at underrette nogen om sådanne ændringer eller
forbedringer. Packard Bell B.V. kan under ingen omstændigheder gøres
ansvarlig for følgeskader eller tilfældige skader, herunder, men ikke
begrænset til, tab af indtjening eller andre forretningsmæssige skader,
der måtte opstå i forbindelse med brugen af dette produkt.
V
AREMÆRKER
Packard Bell er et registreret varemærke tilhørende Packard Bell B.V.
Alle øvrige firma- eller produktnavne er varemærker, registrerede
varemærker eller servicemærker for deres respektive indehavere.
Produceret på licens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbelt D-
symbolet er varemærker, som tilhører Dolby Laboratories.
Dette produkt indeholder ophavsretligt beskyttet teknologi, der er
beskyttet af USA-patentbeskyttede metoder og andre rettigheder til
intellektuel ejendom, som ejes af Macrovision Corporation samt andre
indehavere af rettigheder. Brugen af denne ophavsretligt beskyttede
teknologi skal tillades af Macrovision Corporation, og den er beregnet
til brug i hjemmet og andre begrænsede visningsformål, medmindre
andet er tilladt af Macrovision Corporation. Reverse engineering eller
disassemblering er forbudt.
DivX, DivX Certified og associerede logoer er varemærker for DivX, Inc.
og bruges under licens.
A
DVARSEL
For at undgå brand eller elektrisk stød må stikket ikke bruges med en
forlængerledning, stikdåse eller en anden stikkontakt, medmindre
stikket kan sættes helt ind. Dette apparat må ikke udsættes for regn eller
fugt.
Lynsymbolet i en ligesidet trekant skal gøre brugeren
opmærksom på tilstedeværelsen af uafskærmede
komponenter med “farlig spænding” i produktets
kabinet. Denne farlige spænding kan være så stor, at der
er fare for personskade på grund af elektrisk stød.
ADVARSEL: BEGRÆNS RISIKOEN FOR ELEKTRISK
STØD, OG TAG IKKE DÆKSLET AF (ELLER
BAGBEKLÆDNINGEN). INGEN INDVENDIGE DELE
KAN VEDLIGEHOLDES/REPARERES AF BRUGEREN.
LAD UDDANNET SERVICEPERSONALE UDFØRE
DETTE ARBEJDE
Udråbstegnet i en ligesidet trekant skal gøre brugeren
opmærksom på vigtige anvisninger for betjening og
vedligeholdelse (service) i den dokumentation, der
følger med apparatet.
V
IGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
• Læs disse anvisninger.
• Følg disse anvisninger.
• Vær opmærksom på alle advarsler.
• Følg alle anvisninger.
• Brug ikke dette apparat i nærheden af vand.
• Må kun gøres rent med en tør klud.
• Ventilationsåbningerne må ikke spærres. Installeres som anvist af
fabrikanten.
• Må ikke installeres i nærheden af varmekilder som radiatorer,
varmespjæld, ovne eller andre apparater (inkl. forstærkere), der
producerer varme.
• Undgå at forhindre det polariserede stik eller jordstikket i at opfylde
sit sikkerhedsmæssige formål. Et polariseret stik har to blade, det
ene bredere end det andet. Et jordstik har to blade plus en tredje
jordgren. Det brede blad eller den tredje gren er anbragt af hensyn
til din sikkerhed. Hvis det medfølgende stik ikke passer ind i din
stikkontakt, lad da en elektriker udskifte den gammeldags
stikkontakt.
• Beskyt netledningen mod at blive trådt på eller skåret over.
• Brug kun tilbehør/ ekstraudstyr, som er anvist af fabrikanten.
• Tag stikket ud af stikkontakten i tordenvejr, eller når apparatet ikke
skal bruges i længere tid. BBemærk, at produktgarantien bortfalder,
hvis produktet bliver beskadiget af lynnedslag.
• Al service skal udføres af uddannet servicepersonale. Service er
nødvendig, når apparatet er blevet beskadiget på én eller anden
måde, har været udsat for regn eller fugt, ikke fungerer normalt
eller er blevet tabt.
• Netledningen skal tages ud af stikkontakten for at afbryde
strømmen til apparatet. Derfor bør stikkontakten være placeret tæt
ved apparatet; også stikkontakten bør være lettilgængelig.
B
ORTSKAFFELSE AF PRODUKTER
Ifølge Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om
affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE)
kræves, at brugte elektriske og elektroniske
produkter skal bortskaffes særskilt fra normalt
husholdningsaffald for at fremme genanvendelse,
genbrug og andre former for genvinding og
formindske den affaldsmængde, der skal fjernes, med
henblik på at reducere affaldsdeponering. Dette omfatter tilbehør som
fjernbetjeninger, netledninger osv. Ved bortskaffelse af sådanne
produkter, bedes du venligst følge de kommunale myndigheders
vejledning og/eller spørge din forhandler, når du køber et nyt produkt.
Содержание DVX 460
Страница 2: ...2...
Страница 14: ...14 Troubleshooting...
Страница 26: ...26 D pannage...
Страница 38: ...38 Resoluci n de problemas...
Страница 50: ...50 Risoluzione di problemi...
Страница 62: ...62 St rungsbeseitigung...
Страница 74: ...74 Problemen oplossen...
Страница 86: ...86 Fejlfinding...
Страница 98: ...110 Feils king...
Страница 110: ...98 Fels kning...
Страница 122: ...122 Vianm ritys...
Страница 135: ...UK Rozwi zywanie problem w 135 POLSKI...
Страница 136: ...136 Rozwi zywanie problem w...
Страница 148: ...148 e en probl m...