Packard Bell DVX 460, Руководство пользователя

Страница: 129 / 159

UK
Instalacja odtwarzacza DVD - 129
PO
LS
KI
Subtitles (Napisy) - Kolejno naciskaj przycisk Subtitle (Napisy) ,
aby przegl
ą
da
ü
dost
Ċ
pne opcje napisów.
Program - U
Ī
yj przycisku Program do zaprogramowania
kolejno Ğ ci odtwarzania, za pomoc ą przycisków numerycznych. Gdy
zako
Ĕ
czysz, naci
Ğ
nij przycisk Stop (Zatrzymanie) , aby anulowa
ü
lub Play (Odtwarzanie) , aby rozpocz
ąü
odtwarzanie.
Aby anulowa
ü
program, naci
Ğ
nij przycisk PBC .
Menu DVD - Naci Ğ nij przycisk Menu DVD , aby obejrze ü dost Ċ pne
na płycie tytuły. Wybierz tytuł przyciskami Up (Góra) i
Down (Dół) i naci
Ğ
nij przycisk Play (Odtwarzanie) ,
aby rozpocz ąü odtwarzanie.
Sub-menu (Podmenu) - Przy wł
ą
czonej funkcji PBC (patrz poni
Ī
ej)
naci Ğ nij przycisk Sub-menu (Podmenu) , aby wy Ğ wietli ü dost Ċ pne
opcje (dotyczy tylko płyt z wielokrotnym menu).
Gdy urz ą dzenie znajduje si Ċ w stanie PBC OFF (WYŁ.) lub w stanie
zatrzymania, naci
Ğ
nij ten przycisk, aby aktywowa
ü
funkcj
Ċ
przegl
ą
dania dziewi
Ċ
ciu obrazów. Wybierz numer, który chcesz
odtworzy ü .
Przyciski nawigacyjne - Przyciski te słu
Īą
do
przegl
ą
dania szeregu menu.
Przyciski numeryczne - Aby bezpo
Ğ
rednio
odtworzy
ü Ğ
cie
Ī
k
Ċ
, naci
Ğ
nij odpowiadaj
ą
cy jej
numer. Wybieraj ą c numery powy Ī ej 9, u Ī yj
prz10.
Przycisk PBC (Program Backward Control) - Gdy przycisk PBC
jest wł
ą
czony, musisz powróci
ü
do głównego menu, je
Ğ
li chcesz
wybra
ü
tytuł, rozdział lub utwór. Gdy funkcja PBC jest wył
ą
czona,
mo Ī esz dokona ü wyboru podczas wy Ğ wietlania lub zatrzymania.
A-B - Naci
Ğ
ni
Ċ
cie przycisku A-B ustala pocz
ą
tek i koniec fragmentu,
który chcesz powtórzy
ü
. Naci
Ğ
nij przycisk ponownie, aby zatrzyma
ü
powtarzanie.
Repeat (Powtórz) - Powtarza rozdziały lub tytuły (dost
Ċ
pne tylko
przy niektórych funkcjach).
Zoom (Powi
Ċ
kszenie) - Naci
Ğ
nij ten przycisk, aby wł
ą
czy
ü
powi Ċ kszenie 1,5-, 2- lub 4-krotne. Naci Ğ nij ponownie, aby
przywróci
ü
normaln
ą
wielko
Ğü
.
/- (Gło Ğ no Ğü +/-) - Naciskaj przyciski VOL+
(GŁ.+) i VOL- (GŁ.-), aby ustawi
ü
odpowiedni poziom
gło
Ğ
no
Ğ
ci.
Random (Losowo) - Wybiera utwory z CD lub MP3 w
losowej kolejno
Ğ
ci.
Mute (Wycisz) - Naci
Ğ
nij ten przycisk, aby wyciszy
ü
lub przywróci
ü
d
Ĩ
wi
Ċ
k.
L/R (L/P) - Naci Ğ nij przycisk L/R (L/P) , aby wybra ü odpowiedni
tryb d
Ĩ
wi
Ċ
ku: Je
Ğ
li płyta obsługuje audio w kilku j
Ċ
zykach, mo
Ī
esz
wybra
ü
jeden z nich za pomoc
ą
tego przycisku.
Video Out (Wyj
Ğ
cie wideo) - Kolejno naciskaj przycisk Video Out
(Wyj
Ğ
cie wideo), aby przeł
ą
cza
ü
tryby wyj
Ğ
cia CVBS, CVBS+YUV,
RGB, CVBS+S-VIDEO. Tryb wyj Ğ cia PSCAN (wybieranie tzw.
progresywne lub kolejnoliniowe) dost
Ċ
pny jest tylko w niektórych
urz
ą
dzeniach.
Progressive Scan (Wybieranie kolejnoliniowe) - Przeł
ą
cz na tryb z
przeplotem lub wybieranie kolejnoliniowe (je
Ğ
li obsługiwane).
Pause (Pauza) - Chwilowe przerwanie i wznowienie
odtwarzania.
Fast Forward/Rewind (Przewijanie do przodu/do tyłu) -
U
Ī
yj tych przycisków do przewijania w przód lub w tył.
Kolejne naciskanie tych przycisków powoduje zmian Ċ
szybko
Ğ
ci.
Stop (Zatrzymanie) - Naci Ğ nij przycisk jeden raz, aby zatrzyma ü
wy
Ğ
wietlanie i zachowa
ü
pozycj
Ċ
w pami
Ċ
ci. Je
Ğ
li naci
Ğ
niesz
przycisk Play (Odtwarzanie) , odtwarzanie zostanie wznowione od
momentu zatrzymania (tylko przy niektórych typach płyt). Je Ğ li
naci
Ğ
niesz Stop (Zatrzymanie) ponownie, odtwarzanie zostanie
całkowicie zatrzymane.
Konfiguracja systemu
Menu konfiguracji DVD
Naci
Ğ
nij przycisk Setup (konfiguracja) , aby wej
Ğü
do menu
konfiguracji. W menu konfiguracji DVD mo
Ī
e by
ü
wymagane
podanie hasła. Domy Ğ lne hasło to 2001 .
U
Ī
yj przycisków Up (Góra) , Down (Dół) , Left
(Lewo) i Right (Prawo) , aby przegl
ą
da
ü
opcje i przycisku
Play (Odtwarzanie) , aby wej Ğü do podmenu lub wybra ü
funkcj
Ċ
. Ponownie naci
Ğ
nij przycisk Setup (Konfiguracja) , aby
wyj
Ğü
.
Strona główna
Wybór funkcji wideo: Picture Mode (Tryb obrazu), Angle mark
(Ustawienie k
ą ta), OSD Language (J Ċ zyk OSD), Captions (Napisy) i
Screen Saver (Wygaszacz ekranu).
Pi
cture Mode (Tryb obrazu) -
Auto - Automatyczny wybór optymalnego trybu obrazu.
Film - Wybór trybu obrazu filmowego.
Video (Wideo) - Wybór trybu obrazu wideo.
Smart (Inteligentny) - Taki sam, jak tryb filmowy, ale z
dodatkowym filtrowaniem, które redukuje pewne uboczne efekty
ruchu.
Super Smart (Superinteligentny, domy
Ğ
lny) - Najlepszy tryb do
usuwania przeplotu z praktycznie ka Ī dego materiału Ĩ ródłowego.
Angle mark (Ustawienie k
ą
ta) - Wł
ą
cz (ON) lub wył
ą
cz (OFF)
parametr ustawienia k ą ta, je Ğ li jest obsługiwany przez płyt Ċ .
OSD language (J
Ċ
zyk OSD) - Wybierz jeden z dost
Ċ
pnych j
Ċ
zyków
menu ekranowego.
Obraz z płyty
Skala obrazu telewizora
16:9
4:3
Normalna Dopasowy
wanie
obrazu Pan
Scan
Dopasowy
wanie
obrazu
Letter Box
4:3
16:9