FI
-
111
S
U
O
M
I
S
U OMI
P
ACKARD
B
ELL
DVD DVX 460 USB -
KÄYTTÖOPAS
Copyright © 2006 Packard Bell B.V. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän
käyttöoppaan kopioiminen tai lähettäminen missä tahansa muodossa tai
millä tahansa tavalla, sähköisesti, kemiallisesti, käsin tai muuten -
mukaan lukien mutta muitakaan pois sulkematta - valokopioimalla,
äänittämällä tai tallentamalla hakujärjestelmään, on kielletty ilman
Packard Bell B.V:n antamaa kirjallista lupaa.
V
ASTUUVAPAUTUSLAUSEKE
Packard Bell B.V. nimenomaisesti kiistää kaikki takuut, ilmaistut tai
oletetut, mukaan lukien - mutta muitakaan pois sulkematta - oletetut
takuut kelpoisuudesta ja sopivuudesta mihinkään määrättyyn
tarkoitukseen sekä tämän tuotteen että sen dokumentaation osalta.
Laitteistoa päivitetään säännöllisesti. Tämän vuoksi tämän käyttöoppaan
ohjeet, tekniset tiedot ja kuvat voivat poiketa hieman omasta
tilanteestasi. K
Kaikki tämän käyttöoppaan kohteet on kuvattu vain
havainnollistamistarkoituksessa, eivätkä ne välttämättä koske asiakkaan
hankkimaa laitteistoa. Tämän käyttöoppaan kuvausten perusteella ei
voida esittää mitään oikeudellisia vaatimuksia.
Packard Bell B.V. pidättää oikeuden korjata tätä julkaisua ja ajoittain
tehdä muutoksia sen sisältöön ilman velvoitetta erikseen ilmoittaa
kenellekään sellaisista korjauksista tai muutoksista. Packard Bell B.V. ei
missään tapauksessa ole korvausvastuussa tämän tuotteen käyttämisestä
aiheutuneista välillisistä tai satunnaisista vahingoista, mukaan lukien -
mutta muitakaan pois sulkematta - liiketoiminnalle aiheutuneet
menetykset tai muut kaupalliset vahingot.
T
AVARAMERKIT
Packard Bell on Packard Bell B.V:n rekisteröity tavaramerkki. Kaikki
muut yritys- tai tuotenimet ovat tavaramerkkejä, rekisteröityjä
tavaramerkkejä tai palvelumerkkejä, jotka ovat omistajiensa omaisuutta.
Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. Dolby ja kaksois-D-logo
ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.
Tämä tuote sisältää tekijänoikeuslainsäädännöllä suojattua tekniikkaa.
Se on suojattu US-patenteilla ja muilla tekijänoikeussuojilla, joiden
oikeudet omistavat Macrovision Corporation ja muut oikeuksien
haltijat. Tekijänoikeussuojaustekniikan käyttäminen edellyttää
Macrovision Corporationin lupaa. Tekniikan käyttäminen ilman
Macrovision Corporationin erillistä lupaa on sallittua ainoastaan
kotikäytössä ja muussa rajoitetussa käytössä. Aukikoodaus ja
purkaminen on kielletty.
DivX, DivX Certified ja niihin liittyvät logot ovat DivX, Inc:n
tavaramerkkejä ja niitä käytetään lisenssin nojalla.
V
AROITUS
Älä koskaan kytke pistoketta jatkojohtoon tai pistorasiaan, jossa sitä ei
voi työntää pohjaan asti. Muussa tapauksessa seurauksena voi olla
tulopalon tai sähköiskun vaara. Älä anna laitteen altistua sateelle tai
kosteudelle.
Tasasivuinen kolmio, jonka sisällä on salama, on
symboli, joka varoittaa eristämättömästä vaarallisesta
jännitteestä laitteen kotelon sisässä. Jännite on niin
suuri, että se voi aiheuttaa vakavan sähköiskun vaaran.
VAROITUS: ÄLÄ AVAA KOTELOA (TAI
TAKAPANEELIA), KOSKA SEN ALLA ON
VAARALLINEN JÄNNITE. LAITTEEN SISÄLLÄ EI OLE
OSIA, JOITA KÄYTTÄJÄ VOISI KORJATA. OTA
VIKATILANTEESSA YHTEYTTÄ VALTUUTETTUUN
HUOLTOLIIKKEESEEN.
Tasasivuinen kolmio, jonka sisällä on huutomerkki, on
symboli, jonka tarkoitus on huomauttaa käyttäjää
kiinnittämään erityistä huomiota laitteen
käyttöoppaassa oleviin tärkeisiin käyttö- ja huolto-
ohjeisiin.
T
ÄRKEITÄ TURVALLISUUSHUOMAUTUKSIA
• Lue nämä ohjeet.
• Säilytä nämä ohjeet.
• Ota kaikki varoitukset huomioon.
• Noudata kaikkia ohjeita.
• Älä käytä tätä laitetta veden läheisyydessä.
• Puhdista laitetta vain kuivalla liinalla.
• Älä tuki mitään tuuletusaukkoja. Noudata asennuksessa
valmistajan antamia ohjeita.
• Älä sijoita laitetta lähelle lämmönlähteitä, kuten lämpöpatteria,
liettä tai muuta lämpöä muodostavaa laitetta (esimerkiksi
vahvistimia).
• Älä poista pistorasian tai pistotulpan maadoitusta. Pistotulpan
maadoitus varmistaa käyttöturvallisuuden. Jos laitteen
toimitukseen sisältyvä pistotulppa ei sovi pistorasiaan, pyydä
valtuutettua sähköasentajaa vaihtamaan pistorasia.
• Sijoita virtajohto niin, että sen päälle ei astuta ja että se ei joudu
puristuksiin.
• Käytä ainoastaan valmistajan määrittämiä lisälaitteita/-varusteita.
• Kytke laite irti pistorasiasta ukonilman ajaksi ja kun laitetta ei
käytetä pitkään aikaan. O
Ota huomioon, että tuotetakuu ei kata
salamaniskun aiheuttamia vaurioita.
• Ota vikatilanteessa yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Korjaus- ja huoltotoimia tarvitaan, kun laite on vahingoittunut, se
on kastunut, se ei toimi normaalisti tai se on pudonnut.
• Virtajohto on irrotettava seinäpistorasiasta, kun laite halutaan
jännitteettömäksi. Tämän vuoksi laite tulisi sijoittaa helposti käsillä
olevan pistorasian läheisyyteen.
K
ÄYTETYN TUOTTEEN HÄVITTÄMINEN
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva WEEE-
direktiivi edellyttää käytettyjen sähkö- ja
elektroniikkalaitteiden hävittämistä erikseen
tavallisesta kotitalousjätteestä. Tämän tarkoituksena
on edistää uudelleenkäyttöä, kierrätystä ja muuta
uusiokäyttöä sekä vähentää kaatopaikkajätteen
määrää. Näihin laitteisiin sisältyvät lisävarusteet,
kuten kauko-ohjain, virtajohdot jne. Kun hävität tällaisia laitteita,
noudata paikallisia jätehuoltomääräyksiä ja/tai kysy uutta laitetta
hankkiessasi jälleenmyyjältä tietoja vanhan laitteen asianmukaisesta
hävittämisestä.
Содержание DVX 460
Страница 2: ...2...
Страница 14: ...14 Troubleshooting...
Страница 26: ...26 D pannage...
Страница 38: ...38 Resoluci n de problemas...
Страница 50: ...50 Risoluzione di problemi...
Страница 62: ...62 St rungsbeseitigung...
Страница 74: ...74 Problemen oplossen...
Страница 86: ...86 Fejlfinding...
Страница 98: ...110 Feils king...
Страница 110: ...98 Fels kning...
Страница 122: ...122 Vianm ritys...
Страница 135: ...UK Rozwi zywanie problem w 135 POLSKI...
Страница 136: ...136 Rozwi zywanie problem w...
Страница 148: ...148 e en probl m...