Packard Bell DVX 460, Руководство пользователя

Страница: 21 / 159

FR
Configuration de votre lecteur de DVD -
21
F
R
A
N
Ç
A
IS
Sous-titres - Appuyez plusieurs fois sur le bouton SSubtitle pour
parcourir les options de sous-titrage disponibles.
Programme - Utilisez le bouton PProgram pour programmer la
séquence de lecture au moyen des touches numériques. Lorsque
vous avez terminé, appuyez sur le bouton SStop pour annuler ou
sur le bouton LLecture pour lancer la lecture.
Pour annuler un programme, appuyez sur le bouton PPBC.
Menu DVD - Appuyez sur le bouton M
Menu DVD pour afficher les
titres disponibles sur le disque. Sélectionnez celui de votre choix au
moyen des boutons H Haut et BBas et appuyez sur le
bouton LLecture pour lancer la lecture.
Sous-menu - Lorsque la fonction PBC est activée (voir ci-dessous),
appuyez sur le bouton SSub-menu pour afficher les options disponibles
(sur les disques multi-menu uniquement).
Lorsque la fonction PBC est DÉSACTIVÉE ou que l'unité est en mode
arrêt, appuyez sur ce bouton pour activer la fonction de navigation en
neuf images. Sélectionnez le numéro que vous voulez lire.
Boutons de navigation - Ces boutons sont utilisés
pour parcourir les différents menus.
Boutons numériques - Pour lire une piste
directement, appuyez sur le numéro
correspondant. Utilisez le 10 pour les
chiffres supérieurs à 9.
Bouton PBC (Program Backward Control) - Lorsque la fonction PBC
est activée, vous devez retourner au menu principal pour
sélectionner un titre, un chapitre ou une chanson. Lorsque la
fonction PBC est désactivée, vous pouvez effectuer votre sélection en
mode lecture ou arrêt.
A-B - Appuyez sur le bouton A
A-B pour définir le début et la fin d'une
section que vous voulez répéter. Appuyez de nouveau sur ce bouton
pour arrêter la répétition.
Répéter - Le bouton Repeat permet de répéter les chapitres ou les
titres (il n'est pas disponible pour toutes les fonctions).
Zoom - Appuyez sur ce bouton pour zoomer selon un facteur de
grossissement de 1,5, de 2 ou de 4. Appuyez de nouveau sur ce
bouton pour revenir en mode d'affichage normal.
/- - Appuyez sur les boutons VOL+ et VOL- pour
régler le volume sonore.
Aléatoire - Le bouton Random permet de sélectionner les
pistes hébergées sur un CD et des pistes MP3 selon un ordre
aléatoire.
Sourdine - Appuyez sur ce bouton pour couper le son ou le restaurer.
L/R - Appuyez sur le bouton L/R pour naviguer entre différents modes
audio. Si le disque inséré prend en charge plusieurs langues pour la
bande-son, vous pouvez utiliser ce bouton pour en sélectionner une.
Sortie vidéo - Appuyez plusieurs fois sur le bouton Video Out pour
naviguer entre les modes de sortie CVBS, CVBS+YUV, RVB et
CVBS+S-VIDEO. Le mode PSCAN (balayage progressif) n'est
disponible que si l'unité le prend en charge.
Balayage progressif - Il permet de naviguer entre le mode entrelacé et le
mode balayage progressif (sous réserve qu'il soit pris en charge).
Pause - Il permet d'interrompre momentanément la lecture du
disque inséré et de la reprendre.
Avance rapide/Retour rapide - Utilisez ces boutons pour
effectuer une avance rapide ou un retour. Appuyez plusieurs
fois sur ces boutons pour changer de vitesse.
Stop - Appuyez une fois sur ce bouton pour arrêtrr la lecture
et conserver la position en mémoire. Si vous appuyez sur le bouton
de llecture, la lecture reprend (sur certains types de disques
uniquement) au point auquel vous l'aviez arrêtée. Si vous appuyez
de nouveau sur le bouton SStop, la lecture s'arrête définitivement.
C
ONFIGURATION DU SYSTÈME
Menu de configuration du lecteur de DVD
Appuyez sur le bouton SSetup pour accéder aux menus de
configuration. Un mot de passe peut vous être demandé dans le
menu de configuration du lecteur de DVD. Le mot de passe par
défaut est 2001 .
Utilisez les boutons H Haut , BBas , G Gauche et
Droit pour parcourir les options et le bouton LLecture pour
accéder au sous-menu de votre choix ou sélectionner une fonction.
Appuyez de nouveau sur le bouton SSetup pour quitter le menu de
configuration.
Page Général
Les fonctions vidéo suivantes y sont répertoriées, vous permettant
ainsi de les configurer : Mode d'image, Marque d'angle, Langue
OSD, Sous-titres et Écon. d'écran.
Mode d'image -
Auto
- Sélectionne automatiquement le mode d'image optimal.
Film
- Sélectionne le mode d'image Film.
Vidéo
- Sélectionne le mode d'image Vidéo.
Intelligent - Comme pour le mode Film mais avec filtrage supplémentaire
afin de réduire certains effets secondaires sur les images animées.
Super intelligent (par défaut)
- Il s'agit du mode le plus performant
pour désentrelacer quasiment tous les contenus sources.
Marque d'angle - Si la marque d'angle est prise en charge par le disque
inséré, vous pouvez configurer cette fonction sur ACT. ou DÉS.
Langue OSD - Sélectionnez l'une des langues disponibles pour
l'affichage OSD.
Sous-titres - Activez ou désactivez les sous-titres.
Écon. d'écran - L'unité active automatiquement un économiseur
d'écran au bout de quelques minutes d'inactivité. Cette fonction
protège l'écran de votre téléviseur.
Vidéo
Taille de l'écran du téléviseur
16:9
4:3
Normal Recadrage
automatique
Boîte aux
lettres
4:3
16:9