Oval FLOWPET-EG LS4976-4 0A Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 34 / 72

S-178-10(E）
（3） 凝固し易い計量液の場合は、保温工事を行ってください。〈 保温工事は 17 頁参照〉
In applications where materials that tend to solidify are to be metered, lagging work is necessary. See
page 17 for lagging work.
（4） ストレーナは定期的にネットの点検、洗浄を実施してください。
特に、新設配管の場合は、最初 1 日に 1 回点検し、目詰まり状態を観察。次に 2 〜 3 日に 1 回と点検頻度を次
第に下げてください。
The strainer net should be inspected and cleaned on a regular basis. On a newly installed piping assembly
in particular, daily inspection of the net for condition is necessary, stretching the inspection intervals
progressively to once in two or three days down according to the result of inspection.
（5）運転停止時に凍結の恐れがある場合。長期間運転停止する場合。
配管のドレン抜きプラグを外し、流量計と配管中の水を排水してください。流量計内部の空間部に残った
水が完全に排出されない場合がありますので、流量計を分解し完全に排水してください。
〈 分解方法は 42 頁参照〉
Where freezing is anticipated while the meter is idle, or when it is put out of service over extended
periods of time.
Remove the drain plug of piping assembly and let the water in the meter and piping assembly out. Water
remaining in the pockets in the meter may not be drained completely. So disassembling the meter for complete
drainage is recommended. (See the disassembly procedure age 42.)
図のようなバルブ操作は流量計の回転体を破損させる恐れがあ
ります。両手で慎重に開閉操作をしてください。
Valve operation shown in the sketch will cause violent spinning of
meter rotors which may ruin your meter. Use both hands for caraful
valve operation.
〈注意〉
CAUTION
FLOW
CONTROL VALVE
流量調節バルブ