Oval FLOWPET-EG LS4976-4 0A Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 17 / 72

S-178-10(E）
17
寒冷地で使用し凍結の心配のある場合、凝固性の液体（重油など）を計量する
場合などは、流量計・ストレーナの保温工事を行ってください。
4.3 保温工事上の注意
注意
(1) Be sure to inspect for liquid leaks before covering with lagging.
(2) Take into consideration simple and readily disassembly and inspection for the lagging of the meter.
(3) Strainer should be lagged for quick top cover removal. Strainer net should be cleaned on a regular basis.
(4)
Register and pulse generator must not be lagged.
If they are lagged, temperature will rise to an excessive
level and result in costly damage (see figure above).
(5) Heat insulation should not cover up the front cover register seat.
(6) In applying heat insulation, take into account the ease of removal and disassembly.
（1）保温材を覆う前に必ず液漏れがないか点検してください。
（2） 流 量 計 の 保 温 は 分 解 点 検 な ど が 容 易 に 行 え る よ う 配 慮 し
てください。
（3）ストレーナは上蓋が容易に取り外せるよう保温被覆してくださ
い。なお、ストレーナのネットは定期的に洗浄する必要があり
ます。
（4）
計数部・発信器は絶対に保温しないでください。
もしも保温し
ますと過大な温度が加わり故障の原因になります。
（右図参照）
（5）前蓋計数部座にかからないように保温してください。
（6）メンテナンスに支障なきよう（容易に分解取外しができるよう）
保温方法にご配慮願います。
Lagging Work Precautions
For applications where the meter is to be placed in service in cold regions or
where solidifying materials (e.g. Heavy oil) are to be metered, lagging work
for the flowmeter and strainer is required.
計数部取付座
Register Fitting Seat
計数部取付座の周囲にスキマを開けて
保温してください。
Allow a clearance around the register
fitting seat for heat retention.
保温
Lagging Seat