Troubleshooting
Do not repair the heat pump yourself. Incorrect repairs may cause electric shock or fire, so please contact an author-
ized service center for professional repair. You can save time and repair fees by going over the troubleshooting tips
below.
A creaking noise can be heard when the unit
starts or stops.
This is caused by the deformation of plastic due
to temperature changes.
Heat pump does not operate at all.
• Has the power been turned off ?
• Is the leakage protection switch working?
• Is the voltage higher or lower?
• Is TIMER ON function activated?
• Is the wiring loose?
• Is the SET TEMP. suitable?
• Is the air inlet or outlet obstructed?
• Are the air filters dirty?
• Are the windows and doors closed?
• Is the indoor fan speed set at low speed?
• Is there any other heat source in your room?
• The remote control may occasionally stop
working when the heat pump's functions
are changed too frequently. Remove the
power plug and insert it again to restart the
appliance.
• Is the remote control out of the range of the
indoor unit? Are there any obstructions
between the remote control and the signal
receptor?
• Replace the worn batteries in the remote
control if the voltage of the batteries is not
sufficient.
CAUTION
Problem
Troubleshooting
Break off
Cooling (Heating) efficiency is not good.
The wireless remote control is not working.
15
Dépannage
Ne réparez
pas la
thermopompe vous-même.
Si l’appareil
est mal
réparé, une
décharge
électrique ou
un incendie
pourrait
survenir
. Communiquez
avec
un centre
de service
autorisé pour
toute répar
ation. Vous
pouvez
économiser
temps et
argent en
consultant les
conseils de
dépannage ci-dessous.
Vous
entendez un
craquement
lorsque l’appareil
s’allume ou
s’éteint.
Ce son
est causé
par le
plastique qui
se
déforme
en raison
du changement
de tempér
ature.
La thermopompe
ne fonctionne
pas.
•L
’appareil est-il
éteint?
•Le
câblage est-il
desserré?
•Le
commutateur de
protection contre
les fuites
est-il fonctionnel?
•La
tension est-elle
trop élevée
ou trop
basse?
•L
’appareil fonctionne-t-il
en mode
« TIMER
ON »?
•La
température
réglée con
vient-elle?
•L
’entrée ou
la sortie
d’air est-elle
bloquée?
•Les
filtres à
air sont-ils
sales?
•Les
fenêtres ou
les portes
sont-elles fermées?
•Le
ventilateur
interne fonctionne-t-il
à faible
vitesse?
•La
pièce comporte-t-elle
une autre
source
de
chaleur?
•La
télécommande peut
cesser de
fonctionner à
l’occasion lorsque
les fonctions
du condition-
neur d’air
sont changées
trop souv
ent.
Débranc
hez l’appareil,
rebranc
hez-le et
rallumez-le.
•La
télécommande se
trouve-t-elle
à l’ex
térieur
de
la portée
de l’appareil
interne? Un
obstacle
se trouv
e-t-il entre
la télécommande
et le
récepteur de
signal?
•Remplacez
les piles
de la
télécommande si
leur
tension n’est
pas suffisante.
AVER
TISSEMENT
Problème
Dépannage
Break
off
L’appareil
ne refroidit
(chauffe)
pas comme
il le
devrait.
La télécommande
ne fonctionne
pas.
15
00687_Unité_de_Climatisation_Murale_Ouellet_Climatiseur Mobile8.5x11 An+FR 15-08-13 13:50 Page16
