小心
超出使用期限
功能变化、功能丧失以及产品损坏造成跌倒
►
请务必注意不要超出规定的使用期限(参见章节“使用期
限”)。
小心
在不允许的环境条件下使用
产品损坏可能导致跌倒
►
请不要将产品置于不允许的环境条件下(参见章节“环境条
件”)。
►
如果产品曾被置于不允许的环境条件下,请检查是否已经受损。
►
如果产品出现明显损坏或对此有怀疑时,请勿继续使用。
►
必要时,请采取相应的措施(例如:清洁、维修、替换、交由制
造商或专业车间检查等)。
小心
产品的机械损伤
由于功能变化或丧失导致受伤
►
请小心护理产品。
►
检查损坏的产品的功能,查看是否能够继续使用。
►
功能发生变化或丧失的情况下请勿继续使用产品(参见本章节中
的“使用时出现功能变化或丧失的征兆”部分)。
►
必要时请采取相应的措施(例如:维修、更换、通过制造商的客
户服务部门进行检查等)。
注意
机械过载
由于机械过载造成功能受限
►
在每次使用前检查产品是否存在损坏之处。
►
如果出现功能故障,应停止使用。
80 | Ottobock
►
必要时请采取相应的措施(例如:维修、更换、通过制造商的客
户服务部门进行检查等)。
使用时出现功能变化或丧失的征兆
功能变化可通过步态的变化、假肢组件相互之间位置的变化以及噪音的
出现识别出来。
4 供货范围
以下单个部件和配件根据标明的数量包含在供货范围内,并可作为单个
部件(
)、带有最少起订量的单个部件(
)或零件包(
)进行续
订:
图
位置
数量
名称
标识
–
–
1 (
)
使用说明书
–
–
–
1
螺纹连接件
–
–
–
1 (
)
圆柱头螺栓
501Z2=M6x25
–
–
4 (
)
螺纹销钉
506G3=M8x14
5 使用准备
小心
错误的对线和组装
假肢组件损坏造成跌倒受伤
►
请务必注意对线和组装须知。
小心
管接头安装错误
由于管接头处折断或松脱造成跌倒
►
请在每次组装前清洁螺纹。
►
应按照规定的拧紧扭矩进行安装。
►
应务必注意与螺栓连接安全和采用正确长度相关的说明。
Содержание 4R69-AL
Страница 2: ...1 2 Ottobock...
Страница 65: ...2 2 1 2 2 136 2 3 10 C 60 C 0 90 2 4 3 ISO 10328 3 5 3 3 1 Ottobock 65 3 2...
Страница 66: ...4 66 Ottobock 1 1 1 501Z2 M6x25 4 506G3 M8x14 5...
Страница 72: ...2 2 136 2 3 10 C 60 C 0 90 2 4 ISO 10328 3 3 1 3 2 72 Ottobock...
Страница 73: ...4 Ottobock 73 1 1 1 501Z2 M6x25 4 506G3 M8x14 5...
Страница 76: ...3 5 3 3 1 3 2 76 Ottobock...
Страница 77: ...4 1 1 1 501Z2 M6x25 4 506G3 M8x14 Ottobock 77 5 5 1 710D4 634A3 1 2 2 3 4 M4 5 M5 10 M6 13...
Страница 78: ...5 2 710D4 Loctite 636K13 6 1 2 3 7 30 8 78 Ottobock 9 9 1 9 2 93 42 IX I VII 9 3 10 4R69 AL 75 33...
Страница 80: ...80 Ottobock 4 1 1 1 501Z2 M6x25 4 506G3 M8x14 5...
Страница 82: ...1 1 4R69 AL 1 2 2 2 1 2 2 136kg 2 3 10 C 60 C 0 90 82 Ottobock 2 4 ISO 10328 3 3 5 3 3 1 3 2...
Страница 83: ...Ottobock 83 4 1 1 1 501Z2 M6x25 4 506G3 M8x14 5 5 1 710D4 634A3 1 2...
Страница 85: ...Ottobock 85...
Страница 86: ...86 Ottobock...
Страница 87: ...Ottobock 87...