7
TOUCH DIM LS/PD LI/220-240
SNABBREFERENSGUIDE
Tända och släcka
Kort knapp-
tryckning
Armaturen tänds eller släcks (väx-
lande funktion)
Dämpa belysningen
Lång knapp-
tryckning
Välj ljusstyrka, växlande funktion
1. Lång knapptryckning = ljusare
2. Lång knapptryckning = mörkare
(belysningsstyrning är inaktiverad)
Spara önskat värde för
belysningsstyrning
Aktivera belysningsstyr-
ning (endast möjligt om
påslagen)
Dubbelklick-
ning
Belysningsstyrning startar, armaturen
blinkar (endast möjligt inom 30 sekun-
der efter att belysningen dämpats)
Tända igen
Kort knapp-
tryckning
Ljusstyrkan växlar till det sparade
önskade värdet, belysningsstyrning
är aktiverad
Släcka igen
Kort knapp-
tryckning
Närvarodetektering inaktiverad i
60 sekunder
Inaktivera ljusstyrning
(endast möjligt om
avstängd)
Dubbelklick-
ning
Belysningsstyrning är inaktiverad,
armaturen tänds och ställer in sig till
maximal ljusstyrka
Semesterläge – inakti-
vering av närvarodetek-
torn (endast möjligt om
påslagen)
Dubbelklick-
ning
Armaturen ställer in sig till minimal
ljusstyrka och stängs av, närvarode-
tektering är inaktiverad (inte möjligt
om armaturens ljus har varit dämpat
de senaste 30 sekunderna)
Tryck hastigt på knappen för att
återaktivera
TEKNISKA DATA
Beteckning
TOUCH DIM LS/PD LI, ljus- och närvarosensor
Driftspänning
220–240 V AC/50/60 Hz (ingen DC drift)
Anslutningar
L, N, S (signal)
Gränssnitt
OSRAM-specifik, högst 4 kontakter med anslutbar
TOUCH DIM-funktionalitet
signalanslutningens
totala längd
högst 10 m
Strömförbrukning
ca 0,5 W
Drifttemperatur
0 °C till +50 °C
Justerbart ljusvärde
10–300 lux uppmätt vid givarens resp. ca 10–1 200
lux vid skrivbordsytan
Närvarodetekterings-
område
koniskt, ca 80–100° öppningsvinkel
FIN
TOUCH DIM -anturia käytetään ainoastaan hallitsemaan älykkäitä OSRAM DALI -ohjaimia (OTi DALI…, Qti DALI…, HTi DALI…),
joissa on integroitu TOUCH DIM -toiminto. Ohjauslinjalla ei saa käyttää muita ohjausyksiköitä.
Tekninen tuki: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
PIKAKÄYTTÖOPAS
Sytyttäminen ja sam-
muttaminen
Lyhyt
painallus
Valaisin syttyy tai sammuu (vuoro-
toiminto)
Valaistuksen himmen-
täminen
Pitkä
painallus
Valitse kirkkaus, vuorotoiminto
1. pitkä painallus = kirkastuu
2. pitkä painallus = himmenee
(valaistuksen hallinta poistuu käy-
töstä)
Tallenna valaistuksen
haluttu arvo
Aktivoi valaistuksen
hallinta (vain valaistuk-
sen ollessa päällä)
Kaksoispai-
nallus
Valaistuksen hallinta käynnistyy, va-
laisin vilkkuu (mahdollista vain 30 se-
kunnin kuluessa himmentämisestä)
Sytytä uudelleen
Lyhyt
painallus
Kirkkaus muuttuu tallennettuun
arvoon ja valaistuksen hallinta
aktivoituu
Sammuta uudelleen
Lyhyt
painallus
Läsnäolon tunnistus poistuu käytöstä
60 sekunnin ajaksi
Poista valaistuksen
hallinta käytöstä (vain
valaistuksen ollessa
pois päältä)
Kaksoispai-
nallus
Valaistuksen hallinta poistuu käytöstä,
valaisin syttyy kirkkaimmassa tilassa
Lomatila – läsnäolon
tunnistimen poistaminen
käytöstä (vain valaistuk-
sen ollessa päällä)
Kaksoispai-
nallus
Valaisin siirtyy himmeimpään tilaan
ja sammuu, läsnäolon tunnistus on
poissa käytöstä (vain jos valaisinta ei
ole himmennetty 30 edellisen sekun-
nin aikana)
Aktivoi uudelleen lyhyellä painal-
luksella
TEKNISET TIEDOT
Kuvaus
TOUCH DIM LS/PD LI, valo- ja läsnäoloanturi
Käyttöjännite
220–240 V AC / 50/60 Hz (ei DC-käyttöä)
Liitokset
L, N, S (signaali)
Liitäntä
OSRAM-yhteensopiva, voidaan yhdistää enintään
neljä ohjainta TOUCH DIM -toiminnolla
Signaaliliitännän koko-
naispituus
Enintään 10 m
Virrankulutus
n. 0,5 W
Käyttölämpötila
0–50 °C
Säädettävä valoarvo
10–300 luksia mitattuna anturilla, n. 10–1 200 luksia
pöydän pinnalla
Läsnäolon tunnistusalue kartio, aukon kulma n. 80–100°
S
TOUCH DIM-givaren används uteslutande för styrning av intelligenta OSRAM DALI-kontakter (OTi DALI …, Qti DALI … HTI DALI …)
med inbyggd TOUCH DIM-funktion. Inga fler kontrollenheter kan användas på kontrolledningen.
Tekniskt stöd: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
