10
TOUCH DIM LS/PD LI/220-240
H
A TOUCH DIM érzékelő kizárólag TOUCH DIM funkcióval ellátott intelligens OSRAM DALI-vezérlők (OTi DALI...; Qti DALI... HTi DALI...)
irányítására használható. További vezérlőegységek nem működtethetők a vezérlővezetéken.
Technikai támogatás: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
ҚЫСҚАША АНЫҚТАМАЛЫҚ НҰСҚАУЛЫҚ
Қосу немесе өшіру
Қысқаша
басу
Шамды қосу немесе өшіру
(алмаспалы функция)
Жарықты бәсеңдету
Ұзақ басу
Жарықтықты таңдау, алмаспалы
функция
1. Ұзақ басу = жарығырақ
2. Ұзақ басу = қараңғылау
(жарықтандыруды басқару өшірілді)
Жарықтандыруды
басқаруға арналған
қажетті мәнді сақтау
Жарықтандыруды
басқаруды іске қосу
(тек қосулы кезде
қолжетімді)
Екі рет басу
Жарықтандыруды басқару
басталады, шам жыпылықтайды
(жарық бәсеңдегеннен кейін 30
секунд ішінде ғана қолжетімді)
Қайта қосу
Қысқаша
басу
Жарықтық қажетті сақталған мәнге
ауысады; жарықтандыруды басқару
белсендірілді
Қайта өшіру
Қысқаша
басу
Жұмыс орнын анықтау 60 секундқа
өшірілді
Жарықтандыруды
басқаруды өшіру
Екі рет басу
Жарықтандыруды басқару өшірілді;
шам қосылып, өздігінен ең жарық
күйге орнатылады
Демалыс режимі
– жұмыс орнын
анықтауды өшіру
(тек қосулы кезде
қолжетімді)
Екі рет басу
Шам өздігінен жарықты барынша
бәсеңдетіп, өшеді; жұмыс орнын
анықтау өшіріледі (шам соңғы 30
секундта жарығын бәсеңдеткен
жағдайда қолжетімсіз)
Қайта белсендіру үшін түймені
қысқа басу
RÖVID HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Be- vagy kikapcsolás
Rövid
gombnyo-
más
A világítótest be- vagy kikapcsol
(váltakozó funkció)
A világítás elhalvá-
nyítása
Hosszú
gombnyo-
más
A fényerő kiválasztása, váltakozó
funkció
1. Hosszú gombnyomás = világosabb
2. Hosszú gombnyomás = sötétebb
(fényszabályozás kikapcsolva)
A kívánt fényszabályo-
zási érték elmentése
A fényszabályozás akti-
válása (csak bekapcsolt
állapotban lehetséges)
Dupla
kattintás
A fényszabályozás elindul, a világító-
test villan egyet (csak a halványítást
követő 30 másodpercen belül
lehetséges)
Újbóli bekapcsolás
Rövid
gombnyo-
más
A fényerő a kívánt (elmentett) ér-
tékre kapcsol; a fényszabályozás
aktiválódik
Újbóli kikapcsolás
Rövid
gombnyo-
más
Jelenlét-érzékelés 60 másodpercre
inaktiválva
A fényszabályozás inak-
tiválása (csak kikapcsolt
állapotban lehetséges)
Dupla
kattintás
Fényszabályozás inaktiválva; a
világítótest bekapcsol és maximális
fényerőre vált
Vakáció üzemmód – a
jelenlét-érzékelés
inaktiválása (csak
bekapcsolt állapotban
lehetséges)
Dupla
kattintás
A világítótest minimális fényerőre
vált és kikapcsol; a jelenlét-érzékelés
inaktiválódik (nem lehetséges, ha
a világítótest fényét az elmúlt 30
másodpercben elhalványították)
Rövid gombnyomással újraaktiválható
ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕКТЕР
Атауы
TOUCH DIM LS/PD LI, жарық және жұмыс орнын
анықтау датчигі
Жұмыс кернеуі
220–240 В АТ / 50/60 Гц (ТТ режимінсіз)
Қосылымдары
L, N, S (сигнал)
Интерфейсі
OSRAM бұйымына тән, TOUCH DIM функциясы
қосылатын макс. 4 драйвер
Сигнал байланысының
жалпы ұзындығы
Макс. 10 м
Қуат шығыны
шамамен 0,5 Вт
Жұмыс температурасы 0°C - 50°C
Реттелетін жарық мәні Датчикте өлшенген 10–300 люкс үстел бетіндегі
шамамен 10–1200 люкс шамасына сәйкес
Жұмыс орнын анықтау
аймағы
конустық, шамамен 80–100° апертуралық бұрыш
MŰSZAKI ADATOK
Megnevezés
TOUCH DIM LS/PD LI, fény- és jelenlét-érzékelő
Üzemi feszültség
220–240 V AC / 50/60 Hz (egyenáramról nem
üzemeltethető)
Csatlakozások
L, N, S (jel)
Interfész
OSRAM-specifikus, max. 4 db TOUCH DIM funkci-
óval ellátott vezérlő csatlakoztatható
Átlagos jelátviteli
távolság
Max. 10 m
Áramfogyasztás
Kb. 0,5 W
Üzemi hőmérséklet
0 °C és 50 °C között
Állítható fényérték
10–300 lux az érzékelőnél, kb. 10–1200 lux az
asztal felszínén
Jelenlét-érzékelés
területe
Tölcsér alakú, kb. 80–100°-os szögben
KZ
TOUCH DIM датчигі тек OSRAM DALI интеллектуалды драйверлерін (OTi DALI ...; Qti DALI ... HTi DALI ....) орнатылған TOUCH
DIM функциясы арқылы бақылау үшін пайдаланылады. Бақылау сызығында ешқандай қосымша бақылау құрылғылары
пайдаланылмайды.
Техникалық қолдау: www.osram.ru, +7 495 935 7070
