35
DE
• Messen Sie Ihren Puls nach dem Training. Wiederholen
Sie diesen Vorgang nochmals nach drei Minuten. Wenn
Ihr Puls nicht zur normalen Ruhezahl zurückgekehrt ist,
haben Sie möglicherweise zu schwer trainiert.
• Lassen Sie sich stets von Ihrem Arzt beraten, bevor Sie ein
anspruchsvolles Trainingsprogramm beginnen.
PFLEGEHINWEISE
Um sicherzustellen, dass Ihnen dieses Produkt den
höchstmöglichen Nutzen bringt, beachten Sie bitte beim Gebrauch
folgende Richtlinien:
• Reinigen Sie die Uhr und den Brustgurt gründlich nach
jedem Training. Bewahren Sie das Gerät niemals im nassen
Zustand auf.
• Verwenden Sie ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch.
Verwenden Sie keine scheuernden oder aggressiven
Reinigungsmittel, da diese Beschädigungen verursachen
könnten.
• Betätigen Sie die Tasten möglichst nicht mit nassen Fingern,
unter Wasser oder bei starkem Regen, da sonst Wasser in
den elektronischen Schaltkreis der Uhr gelangen könnte.
• Verbiegen oder dehnen Sie nicht den Übertragungsteil des
Brustgurtes.
• Setzen Sie das Gerät nicht übermäßiger Kraft, Stößen,
Staub, starken Temperaturwechseln oder Feuchtigkeit aus,
da es sonst zu Fehlfunktionen kommen könnte. Setzen Sie
das Gerät über einen längeren Zeitraum niemals direkter
Sonnenbestrahlung aus. Solch eine Behandlung könnte zu
Fehlfunktionen führen.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren,
sondern lassen Sie alle Reparaturarbeiten von Ihrem
Händler oder unserer Kundendienstabteilung durchführen.
Dadurch würde die Garantie des Gerätes ungültig und es
könnten unnötige Schäden entstehen. Das Gerät enthält
keine durch den Kunden wartbaren Teile.
• Kratzen Sie nicht mit harten Gegenständen an der LCD-
Anzeige, da dies zu Beschädigungen führen könnte.
• Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Produkt über
einen längeren Zeitraum nicht benutzen wollen..
• Beim Austauschen der Batterien sollten Sie neue Batterien
gemäß der Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung
verwenden.
SE212 German R5 OP_OK.p65
2006.1.6, 3:04 AM
35
P/N: 086L004247-012 REV1
151/314
36
DE
Beim Einsatz der Uhr bei sportlichen Aktivitäten im Wasser oder
im Freien halten Sie bitte folgende Richtlinien ein:
• Unter Wasser oder mit nassen Fingern die Tasten nicht betätigen.
• Nach dem Gebrauch mit Wasser und milder Seife abspülen.
• Kein heißes Wasser verwenden
TIPPS ZUR PFLEGE IHRER UHR
Sorgen Sie dafür, das Ihre Uhr wassergeschützt bleibt! Vermeiden
Sie Chemikalien (Benzin, Chlor, Parfums, Alkohol, Haarspray
usw.). Nach der Benutzung abwaschen. Möglichst wenig der Hitze
aussetzen. Bringen Sie Ihre Uhr einmal im Jahr zu einer
zugelassenen Servicestelle zur Inspektion.
50 m /165 ft.
OK
OK
OK
NEIN
REGEN-
SPRITZER
ETC.
DUSCHE
(NUR
WARMES,
KÜHLES
WASSER)
LEICHTES
SCHWIM-
MEN /
SEICHTES
WASSER
SEICHTES
TAUCHEN /
SURFEN /
WASSER-
SPORT
NEIN
SCHNORCH-
ELN /
TIEFSEE-
TAUCHEN
AKTIVITÄTEN IM WASSER UND IM FREIEN
Die Uhr ist bis zu 50 Meter wassergeschützt. Der Brustgurt-Sender ist
bis zu 10 Meter wassergeschützt, sollte aber nicht für Aktivitäten unter
Wasser getragen werden, da die Herzfrequenzübertragung unter
Wasser nicht richtig erfolgen kann.Beachten Sie bitte zum
angemessenen Gebrauch die Richtlinien in der nachfolgenden Tabelle:
SE212 German R5 OP_OK.p65
2006.1.6, 3:04 AM
36
P/N: 086L004247-012 REV1
152/314
Содержание SE233
Страница 1: ...VIBRA Trainer Elite VIBRA Trainer Elite Pro Model SE212 SE233 User Manual...
Страница 36: ......
Страница 39: ......
Страница 75: ......
Страница 115: ......
Страница 155: ......
Страница 195: ......
Страница 235: ......
Страница 312: ......
Страница 320: ...T NPK i m E sf_o q b m F NQK jbj NRK sf_ol NSK W...
Страница 321: ...U sf_o q b L sf_o q b m 01 23 4567 012345 678 O oOMPO E F O i a sf_o q b L sf_o q b m oOMPO 0123456...
Страница 322: ...V NK OK PK Q QK RK 01 SK TK UK VK...
Страница 323: ...NM NK OK 012 342 PK QK RK SK 0 01 01123 01 01234 0123456 0123456 01...
Страница 324: ...NN 0 1 01 234 012345 R NK OK 01234567...
Страница 325: ...NO SOKR EOR F 01234 5678 01 0123 E F 0123 012 345 0 12342567 NK M 012 01234 E F...
Страница 326: ...NP PK 01 M 01234567 NO Er faF E fa fa fa F QK 012345678 0 01 234 0 1234567 01234 56 OK 0 1 2 3 4 Q 012345 E F...
Страница 327: ...NQ lk E F lcc E F i a 012 NK jlab OK jlab O NM NM 0123456 0 12 34 l E F lcc E F...
Страница 328: ...NR NK jlab OK pbq PK pq L pm L H jbj L J QK pbq lcc E F P P lk E F 0P O 01234 5 jlab R 0123456 01234156789...
Страница 329: ...NS sf_o q b L sf_o q b m NK jlab OK pbq PK pq L pm L H jbj L pbq QK NO L OQ RM 01...
Страница 330: ...NT 01 2 E F N O NK jlab OK pbq N O pq L pm L H PK pbq QK pq L pm L H jbj L J pbq RK SK 0 01 2 3456...
Страница 331: ...NU NK jlab OK pbq N O PK pq L pm L H jbj L J 012 sf_o q b sf_o q b m 01 01 01234 56 01234 5678 001 23 45 NK jlab OK pbq...
Страница 338: ...T NPK i m E sf_o q b m F NQK jbj NRK sf_ol NSK SE212 TC R4 OP 11 19 04 5 58 PM 7...
Страница 339: ...U sf_o q b L sf_o q b m 01 23 01 O oOMPO E F O i a sf_o q b L sf_o q b m oOMPO 012 SE212 TC R4 OP 11 19 04 5 58 PM 8...
Страница 340: ...V NK OK PK QK RK 0 SK TK UK VK SE212 TC R4 OP 11 19 04 5 58 PM 9...
Страница 341: ...NM NK OK 01 231 PK QK RK SK 0123 0123 0123 01234 0123456 01234567 01 SE212 TC R4 OP 11 19 04 5 58 PM 10...
Страница 342: ...NN 0 01 2 3456 01 2345 6 R 0 1 NK OK 0123456 SE212 TC R4 OP 11 19 04 5 58 PM 11...
Страница 343: ...NO SOKR EOR F 0123456 7 E F 012345 6789 01 2 01 234 012342567 NK M 012 01 234 E F SE212 TC R4 OP 11 19 04 5 58 PM 12...
Страница 345: ...NQ lk E F lcc E F i a 012 NK jlab OK jlab O NM NM 0 12 0 12345 L l E F lcc E F SE212 TC R4 OP 11 19 04 5 59 PM 14...
Страница 347: ...NS NK jlab OK pbq PK pq L pm L H jbj L pbq QK NO L OQ RM SE212 TC R4 OP 11 19 04 5 59 PM 16...
Страница 352: ...ON 01 012 324 5 R sf_o q b L sf_o q b m 01 23 E_jf sf_o q b m F NK jlab SE212 TC R4 OP 11 19 04 6 00 PM 21...
Страница 353: ...OO OK pbq PK pbq QK pq L pm L H jbj L J pbq RK M O L SE212 TC R4 OP 11 19 04 6 00 PM 22...
Страница 355: ...OQ E sf_o qo fkbo bifqb molF 01 2345 _jf OMKM OMKM ORKM ORKN OVKV PMKM SE212 TC R4 OP 11 19 04 6 00 PM 24...
Страница 356: ...OR _jf L jlab jbj L J 012 034 sf_o q b m _jf R E F 0 01 2 34560 01 _jf _jf _jf _jf SR SE212 TC R4 OP 11 19 04 6 00 PM 25...
Страница 358: ...OT M sf_o q b m P M pbq 01 L L sf_o q b m pq L pm L H SE212 TC R4 OP 11 19 04 6 01 PM 27...
Страница 359: ...OU jbj L J L L E sf_o qo fkbo bifqb molF 01234 5678 01 23456 0123 012 SE212 TC R4 OP 11 19 04 6 01 PM 28...
Страница 363: ...PO 01 2345 6 01 234 01 012345 0123 45 1 OM PM R 0 1234 0 012 01 0 12 0123 0 1 012 SE212 TC R4 OP 11 19 04 6 02 PM 32...
Страница 366: ...2004 Oregon Scientific All rights reserved 086 003560 024 SE212 TC back R4 OP 11 19 04 5 57 PM 1...
Страница 368: ......