Olympia CM 980-SF, Руководство по эксплуатации

Страница: 19 / 178

Cash Register CM 980-SF / 980-F / 960-SF / 962-SF
Olympia 2012 Page 19 All Rights Reserved!
4.2.2 Changing the key labels on flat keyboards
Proceed as follows:
1. Remove the transparent, plastic key protection foil by raising it carefully, using a small tool as an aid if necessary,
and pulling it out at the two bottom corners.
2. Remove the old keyboard label sheet in the same way as you removed the transparent key protection, see Point 1.
3. Insert a new keyboard label sheet. The lower corners of the keyboard label sheet must be pushed under the tabs in
the corners of the keyboard housing.
4. Replace the transparent key protection foil in the same way, see Point 3.
4.3 Explanation of the key functions
4.3.1 Standard keys on the keyboard
The following overview of the keys indicates whether a key is located on a raised keyboard (H) (CM 980-SF / 960-SF /
962-SF) or flat keyboard (F) (CM 980-F and CM 980-SF) by default. The raised keyboard (H) is only available on the
CM 980-SF. The flat keyboard is available on both cash register models, whereby the CM 980-F is equipped with a
complete flat keyboard while the CM 980-SF is only provided with the 72 PLU keys as a flat keyboard.
Explanation of the abbreviations in the following table:
H = provided on the raised keyboard of the CM 980-SF / 960-SF / 962-SF
F
= provided on the flat keyboard of the CM 980-F
FS = provided on the flat keyboard of the CM 980-SF / 960-SF / 962-SF
Key Explanation

H
When the
┣↑ FEED┫
key is pressed in and held, the receipt paper continues to be trans-
ported as long as the key remains pressed.

F

H
By pressing the
┣Macro 1 X-Z┫
or
┣Macro 2 X/Z┫
key, up to 8 reports can be automatically
printed in succession. The key must have been programmed accordingly beforehand.

F

F
By pressing the
┣AutoKey 1 X/Z┫
or
┣AutoKey 2 X/Z┫
key, up to 8 reports can be automat-
ically printed in succession. The key must have been programmed accordingly before-
hand.

H
The key is used to change the size of the print on the receipt.

F

H
The
┣RETOUR┫
or
┣Refund┫
key is used for refund transactions. The refund total is rec-
orded in the financial report.

F

H
The
┣VOID┫
key is used to complete the cancellation of an item within a registration
which has not yet been concluded. The void total is recorded in the financial report.

F
- Continued on next page -