Olimpia splendid SECCASCIUTTO, Инструкция по установке, использованию и техническому обслуживанию

Страница: 25 / 44

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
E P NL
25
3.2.3
3
Para variar su valor apretar el
botón (2) para aumentarlo o el
botón (3) par disminuirlo. La
humedad aconsejada está
incluida entre un 40 y un 60%.
El campo de regulación se
puede variar con saltos de un
5%. El display (5) visualiza el
grado de humedad
seleccionado. El aparato
funciona hasta alcanzar el valor
deseado, luego se apaga
automáticamente. Apenas la
humedad relativa ambiente
supera el valor seleccionado, la
secadora vuelve a funcionar
automáticamente.
• SUPERSECADO
La activación de esta función se
visualiza sólo con el led
“camiseta” encendido y con la
sigla “HI” en el display. Esta
función especial optimiza el
proceso de secado de la colada,
haciendo funcionar el
deshumidificador en continuo a
la máxima potencia.
Selección modo de
funcionamiento
(SECCOASCIUTTO SUPER
THERMO)
Con el botón 7 (figura 9) es posible
seleccionar cinco diferentes
modos de funcionamiento del
aparato:
• SECADO/
DESHUMIDIFICACIÓN
La activación de esta función se
visualiza sólo con el led “gota”
encendido. Es posible
programar el grado de humedad
deseado en la habitación en que
está colocado el aparato. Para
variar su valor apretar el botón
(2) para aumentarlo o el botón
(3) par disminuirlo. La humedad
aconsejada está incluida entre
un 40 y un 60%. El campo de
regulación se puede variar con
saltos de un 5%. El display (5)
visualiza el grado de humedad
seleccionado. El aparato
funciona hasta alcanzar el valor
deseado, luego se apaga
automáticamente. Apenas la
humedad relativa ambiente
supera el valor seleccionado, la
secadora vuelve a funcionar
automáticamente.
• SUPERSECADO
La activación de esta función se
visualiza sólo con el led
“camiseta” encendido y con la
sigla “HI” en el display. Esta
función especial optimiza el
proceso de secado de la colada,
haciendo funcionar el
deshumidificador en continuo a
la máxima potencia.
Para variar o valor usar a tecla
(2) para aumentá-lo e a tecla (3)
para diminuí-lo. A humidade
aconselhada está compreendida
entre 40% e 60%. O campo de
regulação é variável em
graduações de 5%. O display (5)
visualiza o grau de humidade
seleccionado.
O aparelho funciona até atingir
o valor desejado, e depois
desliga-se automaticamente.
Logo que a humidade relativa
exceda o valor seleccionado, o
secador entra automaticamente
em funcionamento.
• SUPER SECAGEM
A activação desta função é
indicada pelo led “camisola”
aceso e pela escrita “HI” no
display. Esta função especial
optimiza o processo de secagem
da roupa, fazendo funcionar o
desumidificador em contínuo à
máxima potência.
Selecção da modalidade de
funcionamento
(SECCOASCIUTTO SUPER
THERMO)
Mediante a tecla 7 (figura 9) é
possível seleccionar cinco
modalidades de funcionamento do
aparelho:
• SECAGEM/
DESUMIDIFICAÇÃO
A activação desta função é
indicada pelo led “gota” aceso.
É possível programar o grau de
humidade desejado para o
ambiente no qual o aparelho
está instalado. Para variar o
valor usar a tecla (2) para
aumentá-lo e a tecla (3) para
diminuí-lo. A humidade
aconselhada está compreendida
entre 40% e 60%.
O campo de regulação é variável
em graduações de 5%. O display
(5) visualiza o grau de humidade
seleccionado.
O aparelho funciona até atingir
o valor desejado, e depois
desliga-se automaticamente.
Logo que a humidade relativa
exceda o valor seleccionado, o
secador entra automaticamente
em funcionamento.
• SUPER SECAGEM
A activação desta função é
indicada pelo led “camisola”
aceso e pela escrita “HI” no
display. Esta função especial
optimiza o processo de secagem
da roupa, fazendo funcionar o
desumidificador em contínuo à
máxima potência.
Om de waarde ervan te
veranderen moet u op de toets
(2) drukken als u de waarde wilt
verhogen of op de toets (3) als
u de waarde wilt verlagen. De
vochtigheid die geadviseerd
wordt ligt tussen de 40% en de
60%.
Het regelbereik kan met stappen
van 5% veranderd worden. Het
display (5) toont de
vochtigheidsgraad die ingesteld is.
Het apparaat functioneert totdat
de gewenste waarde bereikt
wordt, daarna gaat het apparaat
automatisch uit. Zodra de
relatieve omgevingsvochtigheid
boven de ingestelde waarde
komt gaat de droger automatisch
weer functioneren.
• SUPER DROGEN
Het feit dat deze functie
ingeschakeld is wordt
weergegeven doordat alleen de
led “T-shirt” aan is en doordat de
aanduiding “Hl” op het display
weergegeven wordt. Deze
speciale functie optimaliseert het
droogproces van het wasgoed
door de ontvochtiger continu op
maximaal vermogen te laten
functioneren.
Keuze van de werkingsstand
(SECCOASCIUTTO SUPER
THERMO)
Door middel van toets 7 (figuur 9)
kunt u vijf verschillende
werkingsstanden van het apparaat
instellen:
• DROGEN/ONTVOCHTIGEN
Het feit dat deze functie
ingeschakeld is wordt
weergegeven doordat alleen de
led “druppel” aan is. Het is
mogelijk om de gewenste
vochtigheidsgraad in de
omgeving waarin het apparaat
geplaatst is in te stellen. Om de
waarde ervan te veranderen
moet u op de toets (2) drukken
als u de waarde wilt verhogen of
op de toets (3) als u de waarde
wilt verlagen. De vochtigheid die
geadviseerd wordt ligt tussen de
40% en de 60%.
Het regelbereik kan met stappen
van 5% veranderd worden. Het
display (5) toont de
vochtigheidsgraad die ingesteld is.
Het apparaat functioneert totdat
de gewenste waarde bereikt
wordt, daarna gaat het apparaat
automatisch uit. Zodra de
relatieve omgevingsvochtigheid
boven de ingestelde waarde
komt gaat de droger automatisch
weer functioneren.
• SUPER DROGEN
Het feit dat deze functie
ingeschakeld is wordt
weergegeven doordat alleen de
led “T-shirt” aan is en doordat de
aanduiding “Hl” op het display
weergegeven wordt. Deze
speciale functie optimaliseert het
droogproces van het wasgoed
door de ontvochtiger continu op
maximaal vermogen te laten
functioneren.