
FRANÇAIS
FR - 2
0 - SYMBOLOGIE
Les pictogrammes reportés au chapitre suivant permettent de fournir rapidement et de manière univoque les
informations nécessaires pour une utilisation correcte de la machine dans des conditions de sécurité.
Index
Les paragraphes précédés par ce symbole contiennent des informations et des prescriptions très importantes,
notamment pour ce qui concerne la sécurité. Le non-respect peut comporter:
- danger pour la sécurité des opérateurs.
- perte de la garantie du contrat.
- dégagement de la responsabilité du fabricant.
DANGER
Il indique que l’appareil utilise un réfrigérant inflammable. Si le liquide réfrigérant fuit et
qu’il est exposé à une source d’ignition externe, un incendie risque de survenir.
TENSION ÉLECTRIQUE DANGEREUSE
Signale au personnel concerné que l’opération décrite présente, si elle n’est pas effectuée
conformément aux normes de sécurité, le risque de provoquer une décharge électrique.
DANGER GÉNÉRAL
Il signale au personnel concerné que l’opération décrite présente, si elle n’est pas effectuée
conformément aux normes de sécurité, le risque de subir des lésions physiques.
1 - MISES EN GARDE GÉNÉRALES
1. Document réservé aux termes de la loi avec interdiction de reproduction ou de transmission à
tiers sans l’autorisation expresse de la société OLIMPIA SPLENDID. Les machines peuvent subir
des mises à jour et par conséquent présenter des éléments différents de ceux qui sont représen
-
tés, sans que cela constitue pour autant un préjudice pour les textes contenus dans ce manuel.
2.
Lire attentivement le présent manuel avant de procéder à toute opération (installation, entretien,
utilisation) et suivre scrupuleusement ce qui est décrit dans chacun des chapitres.
3.
Divulguez ces instructions à tout le personnel préposé au transport et l’installation de la machine.
4. LE FABRICANT DECLINE TOUTE RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGES AUX
PERSONNES OU AUX BIENS DERIVANT DU NON-RESPECT DES NORMES CONTENUES
DANS LE PRESENT LIVRET.
5. Le fabricant se réserve le droit d’apporter à tout moment des modifications à ces modèles,
tout en conservant les caractéristiques essentielles décrites dans le présent manuel.
6. L’installation et l’entretien d’appareils pour la climatisation comme celui qui est décrit dans
ce manuel pourraient être dangereux étant donné qu’il se trouve à l’intérieur de ces appareils
un gaz frigorigène sous pression ainsi que des composants électriques sous tension. Par
conséquent l’installation, la première mise en route et les phases successives d’entretien
doivent être effectuées exclusivement par un personnel agréé et qualifié.
7. Les installations effectuées en dehors des instructions fournies par le présent manuel et
l’utilisation en dehors des limites de température prescrites annulent la garantie.
8.
L’entretien courant des filtres, le nettoyage général extérieur peuvent être effectués même par
l’utilisateur, étant donné que ces opérations ne comportent pas de difficulté ou de danger.
9. Lors du montage, et à chaque opération d’entretien, il faut observer les précautions citées
dans le présent manuel et sur les étiquettes mises à l’intérieur des appareils, ainsi qu’adop-
ter toute les précautions suggérées par le bon sens commun et par les Normes de Sécurité
en vigueur sur le lieu de l’installation.
10. Exécutez les opérations d’installation et d’entretien avec un équipement adapté aux
gaz inflammables.
11. Il faut toujours mettre des gants et chausser des lunettes de protection pour effectuer les
interventions sur le côté réfrigérant des appareils.
LORSQUE VOUS UTILISEZ DES APPAREILS ÉLECTRIQUES, IL EST TOUJOURS ÉCESSAIRE DE
SUIVRE SCRUPULEUSEMENT LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONDAMENTALES AFIN DE RÉDUIRE LES
RISQUES D’INCENDIE ET D’ÉLECTROCHOCS ET ACCIDENTS A PERSONNES, Y COMPRIS CE QUI SUIT :
Содержание ARYAL S2 E
Страница 2: ......
Страница 190: ...EL 2 0 1 1 OL PIA SPLENDID 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 191: ...ARYAL S2 E DUAL TRIAL EL 3 11 12 13 OLIMPIA SPLENDID 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...
Страница 192: ...EL 4 33 34 35 R32 R32 Global Warming Potential GWP 675 36 37 A2L 1 1 12 1 2 3 LFL 25 3a 4 5 6 7 8 9...
Страница 193: ...ARYAL S2 E DUAL TRIAL EL 5 9a OFN 9b OFN 10 OFN 10a 11 12 13 14 OFN 14b 14b 14c 15 16 17 18 19 0 5...
Страница 194: ...EL 6 1 4 T20A 250 VAC 24000 Btu h T30A 250 VAC 24000 Btu h R32 s 20 21 22 23 24 DPI 25 26 27 1 2 X OLIMPIA SPLENDID 1 3...
Страница 197: ...ARYAL S2 E DUAL TRIAL EL 9 80 HIGH TIMER ON TIMER OFF 3 4 SLEEP ECONOMY 4 4 1 COOL FAN HEAT 4 2 1 2 FAN ONLY 3 4...
Страница 198: ...EL 10 4 3 COOL HEAT TIMERON 5 5 1 5 2 3...
Страница 199: ...ARYAL S2 E DUAL TRIAL EL 11 7 C 5 3 1 a 3 b 4 10 2 COOL...
Страница 200: ...EL 12 3 4 5 6 FAN 7 80 8 9 3 10 6 Q ty pc 2 4 1 Q ty pc 5 8 A 5 8...
Страница 209: ...ARYAL S2 E DUAL TRIAL EL 21 7 8 9 8 90 110 1 32 ohms 0 OFF...
Страница 211: ...ARYAL S2 E DUAL TRIAL EL 23 90 3 mm 9 1 2 3 4 5 15 76cmHG 10 1x105Pa 6 7 5 76cmHg 1 2 3 4 5 15 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 213: ...ARYAL S2 E DUAL TRIAL EL 25 9 1 1 2M 2 4 3 1 2 A B C A B DUAL A B C TRIAL 9 2 a i 1 2 3 4 a...
Страница 215: ......
Страница 216: ...264710B...