Olimpia splendid AQUARIA 16, Инструкции по установке, использованию и обслуживанию

Страница: 29 / 44

E P NL
29
GR
WERKING MET
CONTINUE AFVOER
Mocht het noodzakelijk zijn de ont -
vochtiger lange tijd te laten werken
zonder de mogelijkheid te hebben
de jerrycan regelmatig te legen, dan
raden wij u aan gebruik te maken
van de continue afvoer.
Verricht de volgende handelingen
om het ontvochtigingsapparaat te
laten werken met continue afvoer:
• Trek de rubberen dop los van de
aansluiting van de afvoer van het
bakje voor het opvangen van het
water (afb.5 ref. A).
• Steek een rubberen slang (niet
bijgeleverd) met interne Ø 13 mm
in de aansluiting van de afvoer van
het bakje voor de opvang van het
water.
• Om ervoor te zorgen dat de ont-
vochtiger het water opnieu in de
jerrycan afvoert, moet men het
product allereerst uitschakelen,
de rubberen slang naar buiten
trekken, de rubberen dop op de
afvoer van de bak plaatsen en het
deksel op de achterkap monteren.
Vervolgens kan de ontvochtiger
gestart worden.
FUNCIONAMIENTO CON
DESCARGA CONTINUA
Si debe hacer funcionar el
deshumidificador por un período
prolongado sin la posibilidad de
vaciar periódicamente el bidón,
se recomienda utilizar la descarga
continua.
P a r a h a c e r f u n c i o n a r e l
deshumidificador en descarga
continua, efectuar las ope-raciones
siguientes:
• Extraiga el tapón de goma del
racor de descarga de la cubeta
colectora de agua (Fig. 5, Ref. A).
• Introduzca un tubo de goma (no
suministrado), con un diámetro
interno de 13 mm, al racor de
descarga de la cubeta colectora
de agua.
• Para que el deshumidificador
vuelva a descargar el agua en
el bidón, apague el aparato,
extraiga el tubo de goma, inserte
el tapón de goma en el racor de
descarga de la cubeta y coloque
la tapa en al cubierta posterior.
A continuación, reencienda el
deshumidificador.
3
3.3 FUNCIONAMENTO COM
CARGA CONTÍNUA
Se houver necessidade de pôr o
desumidificador a funcionar por
muito tempo sem que seja possível
esvaziar periodicamente o depósito,
é aconselhada a utilização de um
tubo de descarga contínua.
P a r a f a z e r f u n c i o n a r o
desumidificador em carga contínua
seguir as seguintes operações:
• Extrair o tampão de borracha da
união de descarga do depósito de
recolha da água (fig.5 ref. A).
• Enfiar um tubo de borracha (não
fornecido com o aparelho) com
um diâmetro interno de 13 mm, à
união de descarga do depósito de
recolha da água.
• Para fazer com que o desumidi-
ficador possa descarregar nova -
mente a água para o depósito
é necessário, antes do mais,
desligar o aparelho, desenfiar o
tubo de borracha, enfiar o tampão
de borracha na união de descarga
do depósito e montar novamente
a tampa na carcaça traseira.
Depois, ligar o desumidificador
normalmente.
Ë Å É Ô Ï Õ Ñ Ã É Á Ì Å Ó Õ Í Å × Ç
ÅÊÑÏÇ
ÅÜí ÷ñåéáóôåß íá ëåéôïõñãÞóåé
ï áöõãñáíôÞñáò ãéá ìåãÜëï
äéÜóôçìá ÷ùñßò íá Ý÷åôå ôç
äõíáôüôçôá íá åêêåíþíåôå
ð å ñ é ï ä é ê Ü ô ï ä ï ÷ å ß ï , ó á ò
óõíéóôïýìå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå
ôç óõíå÷Þ åêñïÞ.
Ãéá íá ëåéôïõñãåß ï áöõãñáíôÞñáò
ìå óõíå÷Þ åêñïÞ, êÜíôå ôéò åîÞò
åíÝñãåéåò:
• ÂãÜëôå ôï ëáóôé÷Ýíéï ðþìá
ôïõ ñáêüñ åêñïÞò ôçò ëåêÜíçò
óõëëïãÞò íåñïý (åéê.5 ó÷. A).
• ÐåñÜóôå Ýíáí ëáóôé÷Ýíéï
óùëÞíá (äåí ðáñÝ÷åôáé ìå ôïí
åîïðëéóìü) ìå åóùôåñéêÞ Ø
13 mm, óôï ñáêüñ åêñïÞò ôçò
ëåêÜíçò óõëëïãÞò íåñïý.
• Ãéá íá åêêåíþóåé êáé ðÜëé ôï
íåñü ï áöõãñáíôÞñáò óôï
äï÷åßï ÷ñåéÜæåôáé êõñßùò íá
óâÞóåôå ôï ðñïúüí, íá âãÜëåôå
ôï ëáóôé÷Ýíéï óùëÞíá, íá
ðåñÜóåôå ôï ëáóôé÷Ýíéï ðþìá
óôï ñáêüñ åêñïÞò ôçò ëåêÜíçò
êáé íá åðáíáôïðïèåôÞóåôå ôï
êáðÜêé óôï ðßóù êáðü. Óôç
óõíÝ÷åéá èÝóôå êáé ðÜëé óå
åêêßíçóç ôïí áöõãñáíôÞñá.