E
P
NL
27
GR
3
3.2.3
Weergave
omgevingstemperatuur en
-vochtigheidsgraad
Wanneer u in de werkingsstanden
O N T V O C H T I G E N e n ON-
TVOC VERWARMEN
toets (5) indrukt zullen de door het
apparaat gemeten temperatuur- en
vochtigheidswaarden van de ruimte
5 seconden lang knipperend op de
display worden weergegeven.
WAARSCHUWING:
Wanneer de relatieve vochtig-
heid onder zeer lage waarden
komt (20-25%) of hoe dan ook
onder waarden die de werking
van het ontvochtiging-sappa-
raat niet toestaan, dan komt
het apparaat tot stilstand en
toont het display de tekst
“Hr”.
Dit alarm wordt automatisch
opgeheven wanneer de voch-
tigheid begint te stijgen. In-
dien het alarm dan nog steeds
aanhoudt, dus ook bij hogere
vochtigheidsniveaus, dient u
contact op te nemen met een
assistentiecentrum.
Visualización temperatura y
humedad ambiente
En el modo DESHUMIDIFICACIÓN
y DESHUMIDIFICACIÓN + CALE-
FACCIÓN, presionando la tecla (5)
se visualizan por 5 segundos y de
manera titilante en el display los
valores de temperatura y humedad
ambiente detectados por el aparato.
ADVERTENCIA:
Cuando la humedad relativa
desciende a valores muy
bajos (20-25%) o bien que no
justifiquen el funcionamiento
del deshumidificador, el apa
-
rato se detiene y en el display
aparecerá “Hr”.
Esta alarma se desactiva
automáticamente cuando la
humedad inicia a aumentar.
Si la alarma persiste incluso
con niveles de humedad más
altos, llamen a un centro de
asistencia.
Visualização da temperatura
e da humidade do ambiente
N a s m o d a l i d a d e s D E S U -
M I D I F I C A Ç Ã O e D E S U -
M I D I F I C A Ç Ã O + AQUE-
CIMENTO, premindo a tecla (5)
serão visualizados no display por 5
segundos e em modo intermitente
os valores da temperatura da humi-
dade ambiente lidos pelo aparelho.
ADVERTÊNCIA:
Quando a humidade relativa
desce a valores muitos baixos
(20-25%), valores esses que
não justificam o funciona-
mento do desumidificador,
o aparelho desliga-se e no
display aparece a escrita “Hr”.
Este alarme restabelece-se
automaticamente quando
a humidade começa a au-
mentar. Se o alarme persiste
mesmo com níveis de humi-
dade mais altos, contactar um
centro de assistência.
ÅìöÜíéóç èåñìïêñáóßáò êáé
õãñáóßáò ðåñéâÜëëïíôïò
Óôïõò ôñüðïõò ëåéôïõñãßáò
ÁÖÕÃÑÁÍÓÇ êáé ÁÖÕÃÑÁÍÓÇ
+ ÈÅÑÌÁÍÓÇ, ðéÝæïíôáò ôï
ðëÞêôñï (5) ãéá 5 äåõôåñüëåðôá
áðåéêïíßæïíôáé êáé áíáâïóâÞíïõí
ïé áîßåò ôçò èåñìïêñáóßáò êáé
ôçò õãñáóßáò ðåñéâÜëëïíôïò ðïõ
ìÝôñçóå ç óõóêåõÞ.
ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ:
¼ôáí ç ó÷åôéêÞ õãñáóßá
êáôåâáßíåé óå ðïëý ÷áìçëÝò
ôéìÝò (20-25%), ðïõ äå
äéêáéïëïãïýí ôç ëåéôïõñãßá
ôïõ áöõãñáíôÞñá, ç óõóêåõÞ
ðáýåé íá ëåéôïõñãåß êáé óôçí
ïèüíç åìöáíßæåôáé ç Ýíäåéîç
“Hr”.
ÁõôÞ ç êáôÜóôáóç (áëÜñì)
ìåôáâÜëëåôáé áõôüìáôá,
üôáí ç õãñáóßá áñ÷ßóåé
êáé ðÜëé íá áõîÜíåôáé. Áí
ôï áëÜñì ðáñáìÝíåé êáé ìå
õøçëüôåñåò ôéìÝò õãñáóßáò,
êáëÝóôå ôï êÝíôñï ôå÷íéêÞò
õðïóôÞñéîçò.
Содержание AQUARIA 16
Страница 1: ...E P NL 1 GR...
Страница 44: ...GB F D 44 I K180022400A 1...
