![background image](http://html1.mh-extra.com/html/oase/biotec-12/biotec-12_operating-instructions-manual_3368840002.webp)
2
T
ech
n
isch
e Dat
e
n
D
Abm
e
ssu
n
g
e
n
Wa
sse
rd
u
rch
fl
u
s
s
A
n
sch
lü
sse
W
a
sse
ra
u
s
la
ss
Fi
lt
e
r (
b
la
u
)
F
il
te
r (
ro
t)
S
p
e
z
ia
lg
ra
n
u
la
t
m
it
Fi
sch
b
e
sa
tz
o
h
n
e
Fi
sc
h
b
e
s
a
tz
B
it
ro
n
GB
Di
m
e
n
s
io
n
s
Wa
te
r fl
ow
C
o
n
n
ec
ti
on
s
W
at
e
r o
u
tl
e
t
F
il
ter
(
b
lu
e)
F
ilt
er
(
re
d
)
Sp
ec
ia
l g
ra
n
u
les
w
it
h
f
is
h
po
pu
la
ti
o
n
w
it
h
ou
t f
is
h
po
pu
lat
io
n
Bi
tr
o
n
F
Di
m
e
n
s
io
n
s
Dé
bit
d'
e
a
u
R
ac
c
o
rd
e
m
en
ts
S
o
rt
ie
d
'ea
u
F
il
tr
e (b
leu
)
F
ilt
re (r
ou
ge)
G
ranu
lé
s
s
p
éc
iau
x
av
e
c
p
o
is
s
o
ns
s
a
ns
po
is
s
o
n
s
B
it
ron
NL
Af
m
e
ti
n
g
en
D
o
or
s
tro
m
e
n
d
wa
te
r
Aa
ns
lu
it
inge
n
W
at
er
uit
laa
t
F
ilt
er
(
b
la
uw
)
F
il
te
r (ro
od
)
S
p
e
c
ia
a
l gr
an
ula
a
t
m
et
v
is
s
e
n
z
o
nde
r v
is
s
e
n
B
it
ron
E
Di
me
n
s
io
ne
s
C
a
u
da
l de a
g
u
a
C
o
ne
x
ione
s
S
a
lid
a de
a
g
u
a
F
ilt
ro (a
z
u
l)
F
ilt
ro
(roj
o
)
G
ran
u
la
do
e
s
pe
c
ial
C
o
n p
e
c
e
s
Si
n pe
c
e
s
B
it
ron
P
Di
me
n
s
õe
s
C
a
u
da
l
C
on
ex
õ
e
s
S
a
íd
a
de
ág
ua
F
ilt
ro (a
z
u
l)
F
ilt
ro
(v
erm
e
lh
o)
G
ran
ul
ado
e
s
pe
c
ial
c
o
m
p
e
ix
e
s
s
e
m
pe
ix
es
B
it
ron
I
Di
me
n
s
io
ni
F
lus
s
o
d
'a
c
qu
a
A
lla
c
c
iam
e
n
ti
S
c
ar
ic
o de
ll'
ac
q
u
a
F
ilt
ro
(blu
)
F
il
tr
o (ro
s
s
o
)
G
ra
n
u
lat
o s
p
ec
ial
e
c
o
n pe
s
c
i
s
e
nz
a
p
e
s
c
i
B
it
ron
DK
Di
me
n
s
io
ne
r
V
an
dg
e
n
n
e
m
-
st
rø
m
n
in
g
T
ils
lut
n
ing
e
r
V
a
n
d
u
d
lø
b
F
ilt
er (b
lå
t)
F
ilt
er (rø
d
t)
S
p
e
ci
a
lg
ra
n
ul
a
t
m
e
d f
is
k
e
be
s
ta
n
d
u
de
n
f
is
k
e
be
s
ta
n
d
B
it
ro
n
N
Må
l
V
a
nng
je
nno
m
-
st
rø
m
n
in
g
T
ilk
o
b
lin
ge
r
V
an
nu
tl
ø
p
F
ilt
e
r
(blå
)
F
ilt
er
(
rø
d
)
S
p
e
s
ial
gra
n
u
lat
m
e
d
f
is
k
e
b
e
s
tan
d
u
te
n
fi
s
k
e
b
e
s
ta
nd
B
it
ron
S
Må
tt
V
a
tt
e
n
fl
ö
d
e
A
n
s
lu
tn
in
g
a
r
V
a
tt
e
n
u
tl
o
p
p
F
il
te
r (
b
lå
tt)
Fi
lt
e
r (
rö
d
)
S
p
e
c
ia
lg
ra
n
u
la
t
m
e
d
fi
sk
u
ta
n
fi
sk
B
itr
o
n
FI
N
Mi
ta
t
V
e
d
en
l
ä
p
iv
ir
tau
s
L
iit
ä
n
n
ä
t
V
ed
en
p
o
is
to
a
u
kko
S
u
o
d
at
in (s
in
ine
n
)
S
uo
da
ti
n
(pun
ai
nen
)
Er
ik
ois
g
ran
u
la
at
ti
k
a
loj
en k
a
ns
s
a
ilm
a
n
k
a
lo
ja
B
it
ron
H
Mé
re
te
k
V
ízá
tf
o
ly
á
s
Csa
tl
a
ko
zó
k
V
ízki
ve
z
e
té
s
S
z
ű
r
ő
(k
é
k
)
S
z
ű
r
ő
(p
iro
s
)S
p
e
c
iá
lis
gra
n
ul
á
tum
ha
lá
llom
á
n
n
y
a
l h
a
lá
llom
ány
n
é
lk
ü
l
B
it
ron
PL
Wymi
a
ry
P
rz
ep
ły
w
wo
d
y
P
rz
y
ł
ą
cza
Wyl
o
t
wo
d
y
Fi
lt
r (
n
ie
b
ie
s
k
i)
F
il
tr
(
c
ze
rw
o
n
y)
G
ra
n
u
lat
f
ilt
ra
c
y
jn
y
z
z
a
ry
b
ien
ie
m
b
ez
z
a
ry
b
ien
ia
Bi
tr
o
n
CZ
Ro
zm
ě
ry
Pr
ů
to
k
vo
d
y
P
ř
íp
o
jky
V
ý
to
k vo
d
y
Fi
lt
ry
(m
o
d
ré
)
F
ilt
ry
(
č
er
v
e
né
)
S
p
e
c
iá
lní
gr
a
n
u
lát
s
r
y
b
í o
b
s
á
dk
o
u
be
z
r
y
bí
o
b
s
á
dk
y
B
it
ro
n
SK
Ro
zme
ry
P
ri
e
tok
v
ody
P
rí
p
o
jk
y
Vý
to
k
v
o
d
y
F
ilt
re
(m
od
ré)
F
ilt
re
(
č
er
v
e
né
)
Š
p
e
c
iál
ny
gr
a
n
u
lát
s
r
y
ba
c
o
u n
á
s
a
d
o
u
b
e
z
r
y
b
a
c
e
j n
á
s
a
dy
Bi
tr
o
n
SL
O
Di
me
n
z
ij
e
V
od
ni
p
ret
o
k
P
rik
lju
č
ki
Izp
u
st vo
d
e
Fi
lt
e
r
(m
od
er)
F
ilt
er (r
de
č
)P
o
s
e
b
ni
g
ran
ul
a
t
z
r
ibj
im
s
ta
lež
e
m
br
e
z
r
ibj
e
g
a
s
tal
e
ž
a
B
it
ro
n
HR
Di
me
n
z
ij
e
P
ro
to
k vo
d
e
P
ri
k
lju
č
ci
Isp
u
st vo
d
e
P
la
v
i
fi
lt
a
r
Cr
ve
n
i f
ilt
ar
S
p
e
c
ijal
n
i gr
anu
la
t
s
rib
a
m
a
be
z
riba
B
it
ron
RO
Di
me
n
s
iu
ni
D
e
bi
tu
l d
e
a
p
ă
Co
n
e
xi
u
n
i
E
va
cu
a
re
a
a
pei
F
il
tr
u
(al
bas
tr
u
)
F
ilt
ru (r
o
ş
u)
G
ra
n
ul
a
ţ
ie
s
p
ec
ia
l
ă
cu
p
o
pu
la
ţ
ie
pi
s
c
ic
o
l
ă
f
ă
r
ă
po
pu
la
ţ
ie
pi
sci
co
l
ă
Bi
tr
o
n
BG
Ра
зм
ер
и
И
зти
ча
не
на
во
да
В
ръ
зки
Отво
р
за
во
да
та
Ф
илт
ър
(
син
)
Фил
тър
(
чер
вен
)
Спе
циа
ле
н
гран
ул
ат
с
ри
би
бе
з
ри
би
Bi
tr
o
n
UA
Ро
зм
ір
и
П
ро
ті
к
во
ди
Пі
дк
лю
че
нн
я
В
ипу
ск
во
ди
Фі
ль
тр
(
сині
й
)
Фі
ль
тр
(
че
рв
они
й
)
Спе
ціал
ьни
й
гр
ан
ул
ят
з
ри
бо
ю
бе
з
ри
би
Bi
tr
o
n
RUS
Ра
зме
ры
П
ро
то
к
во
ды
С
оед
ин
ен
ия
Выпу
ск
во
ды
Фил
ьт
р
(
сини
й
)
Фи
ль
тр
(
кра
сны
й
)
Специ
ал
ьны
й
гр
ан
ул
ят
с
нал
ич
ие
м
ры
бы
бе
з
на
ли
чия
рыб
ы
Bi
tr
o
n
RC
尺⼨
⽔
流
量
接
头
排
⽔
过滤器
(蓝⾊
)
过
滤器
(红⾊
)
特
殊粒料
养鱼
不养
鱼
Bit
ron
JP
寸法
流
水
量
接
続
浄水排
出⼝
フィルター
(⻘)
フィル
ター(赤)
特
殊粒⼦
飼
育魚がある場
合
飼育魚のない場合
Bi
tr
on
12
18
36
79
2 x
59
2 x
4
3
0
mm
ma
x. 1
0
.0
00
l/
h
1"
-
1
1
/
2
"
70 m
m
88
3
k
g
2
5
m
3
50
m
3
15
-3
6
79
2 x
59
2 x
5
3
0
mm
ma
x. 1
2
.0
0
0
l
/h
8
8
6
kg
3
0
m
3
60
m
3
15
-7
2
1
200 x
800 x
760
mm
ma
x. 2
3
.0
0
0
l
/h
1
" -
2
"
10
0 m
m
18
1
8
18
k
g
70
m
3
14
0 m
3
15
-7
2
Bio
te
c
Содержание Biotec 12
Страница 4: ...1 2 3 4 5 6 7 Biotec 36 Biotec 12 18 7 ...