Oase Biotec 12, Руководство по эксплуатации

Страница: 38 / 42

36
Прочистить орошаемые подложки и фильтровальные губки
,
прочистить трубы субстрата или заменить
субстрат
Насос выключить
,
крышку прибора открыть
,
ситовый вкладыш откинуть вверх
,
а орошаемую подложку вынуть
.
Орошаемую подложку промыть под проточной водой и снова установить
,
если необходимо
-
заменить
.
Для
механической чистки фильтровальных губок очистной инструмент
(2)
установить на крепление губки
,
а губчатые
вкладыши несколько раз спрессовать
.
Если необходимо
,
фильтровальные губки вынуть и промыть чистой водой
.
Удалить перегородку между камерами фильтра и субстрата
.
Очистной выпуск открыть запорным шибером
,
чтобы полностью вытекла вода
,
снова перекрыть
,
а насос включить настолько
,
чтобы фильтр полностью
наполнился прудовой водой
.
Заново открыть очистной выпуск и слить воду
.
Этот процесс промывки повторить
2-3
раза
.
Трубы субстрата снять
,
промыть проточной водой или заменить субстрат
.
Трубы субстрата снова
вставить в направляющие
,
снова установить перегородку
,
ситовый вкладыш снова откинуть вниз
,
а крышку
фильтра закрыть
,
насос снова включить
.
Хранение зимой
При температуре воды менее
+8 °C
или не позднее ожидаемых заморозков прибор необходимо снять с
эксплуатации
.
Прибор опорожнить
,
основательно прочистить и проверить на наличие повреждений
.
Снять и
прочистить ситовый вкладыш с орошаемой подложкой
,
все губчатые вкладыши и трубы субстрата
,
хранить их в
сухом и незамерзающем помещении
.
Место хранения не должно быть доступным для детей
.
Перекройте емкость
фильтра так
,
чтобы в нее не могла попасть дождевая вода
.
Опорожните все шланги
,
трубопроводы и соединения
,
насколько это возможно
.
Изнашивающиеся детали
Фильтровальные губки и фильтры субстрата являются изнашивающимися деталями
,
на них гарантия не
распространяется
.
Утилизация
Прибор утилизировать согласно национальным инструкциям
,
действующим по законодательству
.
Спросите у
Вашего дилера
.
Неисправности
关于本使⽤⼿册的说明
在第⼀次使⽤之前，请仔细阅读此使⽤说明书，以便熟悉了解设备。 请您⼀定要注意安全说明，以便正确及安全地使⽤
设备。
按照规定的使⽤
Biotec 12/18/36 结构系列产品，下⾯称为 " 设备 "，只可⽤于养鱼或者未养鱼的花园池塘的机械式净化和⽣物式净化，⽔
温至少应达到零上 8°C。 此设备不得作为商业性或⼯业⽤途使⽤，并且不得⽤于化学品、⾷品、易燃易爆材料。
不按照规定的使⽤
不按照规定使⽤设备和不恰当的操作，都可能构成设备对⼈的伤害。不按照规定使⽤设备时我⽅不承担责任，并且通⽤
的操作许可证也失效。
安全说明
欧亚瑟 (OASE) 公司在⽬前技术⽔准基础上，并按照现有的安全规范制造了此设备。尽管如此，不恰当或不合规定地使
⽤设备及不注意安全说明，都会构成对⼈员和财产的危险。
出于安全原因，⼉童和
16
岁以下的青少年以及不能认识到潜在危险的⼈，或是对此使⽤说明书不够了解的⼈不可使⽤此
设备 !
请仔细保存好此使⽤说明书 ! 在设备所有⼈更换时，请⼀同交付说明书。所有在此设备上的⼯作，必须按照此说明书进
⾏。
⽔电的组合在不符合规定连接或不恰当的操作时，都可能造成对⾝体伤害和⽣命的严重危害。在您接触⽔之前，要确保
拔出所有⽔中设备的电源插头， 花园池塘旁的电⽓安装必须符合国际的和国家的建造规定。如果在使⽤说明书中没有明
确说明，请千万不要打开设备外壳或其配套零件。千万不要对设备进⾏技术改造。只可使⽤本设备的原装备件和附件。
只有经过授权的⽤户服务单位才可进⾏修理。不得过滤除⽔以外的其它液体。在任何情况下都不允许⽔从过滤器⾥漫出
来。存在将池塘抽⼲的危险。为了您个⼈安全的考虑在发⽣疑难或者问题时，请向电⽓专业⼈员请教。在使⽤紫外线预
清洁设备 (Bitron) 的情况下，在进⾏所有的保养⼯作之前要拔下电源插头。
Неисправность Причина Устранение
Прибор не работает
-
Прибор запущен в эксплуатацию недавно
-
Производительность насоса не соответствует
-
Очень загрязненная вода
-
Слишком большая численность рыб и животных
-
Загрязненные фильтровальные губки
-
Полный эффект биологической чистки будет
достигнут лишь через несколько недель
-
Заново настроить производительность насоса
-
Удалить из пруда водоросли и листву
,
заменить воду
-
Ориентировочное значение
:
длина рыбы ок
. 60
см на
1
м
3
прудовой воды
-
Прочистить фильтровальные губки
Мигает контроль
технического
обслуживания
-
Загрязненный стержень
«Screenex»
-
Загрязнены фильтровальные губки
-
Прочистить сито
-
Прочистить фильтровальные губки
Из впуска пруда не
вытекает вода
-
Не включен сетевой штекер насоса
-
Забитый впуск пруда
-
Включить сетевой штекер насоса
-
Прочистить впуск пруда
RC
RUS