06/15 Rev. 04
USER MANUAL
Advanced Applications
AP 4.4 – AP 5.4 – AP 5.6 – AP 7.t – 64-xx – DPM – PEM – ALX 92x
6
USI, AI, E/A
The 3 accessory boards USI, AI and I/O provide each a signal interface shaped as a
D-Sub connector [2B] [3A]. To those connectors, a start signal source can be connect-
ed.
The signal source has to be connected by a qualified service technician.
For detailed information on connecting a signal source see (Tab. 4):
Light barrier
(64-xx Dispenser type M and AP 5.4/5.6 Dispenser only) This printer type is shipped
with a short dispensing edge [4B] with a light barrier, which serves as signal source.
After printing and dispensing, the label blocks the light barrier and stopps the printer
until the label is taken off. As soon as the light barrier is clear again, the next label is
printed.
Connect the light barrier to the D-Sub connector at the printer front side [4A].
[4] AP 5.4 Dispenser.
Board
Cross-Reference
USI
Topic section „Electronics Gen. 3“, chapter „USI board“,
Circuit diagrams for signal inputs
on page 30
AI
Topic section „Applicator Interface“, chapter „Interface description“,
Cir-
cuit diagrams for signal inputs
on page 21
I/O
Topic section „Service Electronics“, chapter „I/O board“,
Input/Output Signals
on page 19
[Tab. 4] Topic sections with information about connecting the signal sources to be found in the service ma-
nual of the appropriate printer.
B
A
Содержание 64-04
Страница 354: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 8 4 Speedo font 101 YN101 with coding ANSI CP1252 N10...
Страница 355: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 9 5 Speedo font 101 YN101 with coding ANSI CP1250 N11...
Страница 356: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 10 6 Speedo font 101 YN101 with coding ISO 8859 2 N12...
Страница 358: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 12 8 Fixfont YT100 IBM ASCII no 096 191...
Страница 359: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 13 9 Fixfont YT100 IBM ASCII no 192 255...
Страница 360: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 14 YT101 10 Fixfont YT101 IBM ASCII no 000 095...
Страница 361: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 15 11 Fixfont YT101 IBM ASCII no 096 191...
Страница 362: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 16 12 Fixfont YT101 IBM ASCII no 192 255...
Страница 363: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 17 YT102 13 Fixfont YT102 IBM ASCII no 000 095...
Страница 364: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 18 14 Fixfont YT102 IBM ASCII no 096 191...
Страница 365: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 19 15 Fixfont YT102 IBM ASCII no 192 255...
Страница 366: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 20 YT103 16 Fixfont YT103 IBM ASCII no 000 095...
Страница 367: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 21 17 Fixfont YT103 IBM ASCII no 096 191...
Страница 368: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 22 18 Fixfont YT103 IBM ASCII no 192 255...
Страница 369: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 23 YT104 19 Fixfont YT104 IBM ASCII no 000 095...
Страница 370: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 24 20 Fixfont YT104 IBM ASCII no 096 191...
Страница 371: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 25 21 Fixfont YT104 IBM ASCII no 192 255...
Страница 372: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 26 YT105 22 Fixfont YT105 IBM ASCII no 000 095...
Страница 373: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 27 23 Fixfont YT105 IBM ASCII no 096 191...
Страница 374: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 28 24 Fixfont YT105 IBM ASCII no 192 255...
Страница 375: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 29 YT106 25 Fixfont YT106 IBM ASCII no 000 095...
Страница 376: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 30 26 Fixfont YT106 IBM ASCII no 096 191...
Страница 377: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 31 27 Fixfont YT106 IBM ASCII no 192 255...
Страница 378: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 32 YT107 28 Fixfont YT107 IBM ASCII no 000 095...
Страница 379: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 33 29 Fixfont YT107 IBM ASCII no 096 191...
Страница 380: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 34 30 Fixfont YT107 IBM ASCII no 192 255...
Страница 381: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 35 YT108 31 Fixfont YT108 IBM ASCII no 000 095...
Страница 382: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 36 32 Fixfont YT108 IBM ASCII no 096 191...
Страница 383: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 37 33 Fixfont YT108 IBM ASCII no 192 255...
Страница 384: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 38 YT109 34 Fixfont YT109 IBM ASCII no 000 095...
Страница 385: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 39 35 Fixfont YT109 IBM ASCII no 096 191...
Страница 386: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 40 36 Fixfont YT109 IBM ASCII no 192 255...
Страница 387: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 41 YT110 37 Fixfont YT110 IBM ASCII no 000 095...
Страница 388: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 42 38 Fixfont YT110 IBM ASCII no 096 191...
Страница 389: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 43 39 Fixfont YT110 IBM ASCII no 192 255...
Страница 390: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 44 YT111 40 Fixfont YT111 IBM ASCII no 000 095...
Страница 391: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 45 41 Fixfont YT111 IBM ASCII no 096 191...
Страница 392: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 46 42 Fixfont YT111 IBM ASCII no 192 255...
Страница 393: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 47 YT112 43 Fixfont YT112 IBM ASCII no 000 095...
Страница 394: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 48 44 Fixfont YT112 IBM ASCII no 096 191...
Страница 395: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 49 45 Fixfont YT112 IBM ASCII no 192 255...
Страница 396: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 50 YT113 46 Fixfont YT113 IBM ASCII no 000 095...
Страница 397: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 51 47 Fixfont YT113 IBM ASCII no 096 191...
Страница 398: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 52 48 Fixfont YT113 IBM ASCII no 192 255...
Страница 399: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 53 YT114 49 Fixfont YT114 IBM ASCII no 000 095...
Страница 400: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 54 50 Fixfont YT114 IBM ASCII no 096 191...
Страница 401: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 55 51 Fixfont YT114 IBM ASCII no 192 255...
Страница 402: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 56 YT115 52 Fixfont YT115 IBM ASCII no 000 095...
Страница 403: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 57 53 Fixfont YT115 IBM ASCII no 096 191...
Страница 404: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 58 54 Fixfont YT115 IBM ASCII no 192 255...
Страница 405: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 59 YT116 55 Fixfont YT116 IBM ASCII no 000 095...
Страница 406: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 60 56 Fixfont YT116 IBM ASCII no 096 191...
Страница 407: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 61 57 Fixfont YT116 IBM ASCII no 192 255...
Страница 409: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 63 59 Speedo font YN100 IBM ASCII no 096 191...
Страница 410: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 64 60 Speedo font YN100 IBM ASCII no 192 255...
Страница 411: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 65 YN101 61 Speedo font YN101 IBM ASCII no 000 095...
Страница 412: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 66 62 Speedo font YN101 IBM ASCII no 096 191...
Страница 413: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 67 63 Speedo font YN101 IBM ASCII no 192 255...
Страница 414: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 68 YN102 64 Speedo font YN102 IBM ASCII no 000 095...
Страница 415: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 69 65 Speedo font YN102 IBM ASCII no 096 191...
Страница 416: ...09 12 Rev 5 08 01 USER MANUAL Internal Fonts All printers 70 66 Speedo font YN102 IBM ASCII no 192 255...
Страница 437: ...02 13 Rev 5 06 00 USER MANUAL All printers Disposal Disposing of the printer 2 Before disposal 2 Disposal measures 2...