North Nova Wing, Руководство пользователя

Страница: 43 / 48

M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R W I N D W I N G 21
4.8. RAPIÉÇAGE DU BOUDIN DE LATTE
1.
Débranchez les deux flexibles HyperFlow des raccords de flexible du BA sur l’aile. Mettez de
côté les clips pour une utilisation ultérieure.
2. Attachez les deux tuyaux aux raccords de tuyau de la latte sur le boudin, fixez avec des
clips de fixation.
3.
Fermez complètement le clip de circulation d’air sur un tuyau. Assurez-vous que le clip de
circulation d’air est ouvert sur l’autre tuyau.
4. Fixez la buse conique au raccord à baïonnette de votre pompe. Insérez la buse dans le
tuyau HyperFlow ouvert sur le boudin de la latte. Gonflez doucement le boudin
jusqu’à
ce que le boudin prenne forme et devienne ferme au toucher, puis fermez le clip de
circulation
d’air.
IMPORTANT: Ne pas surgonfler, la pression requise est bien inférieure à la pression de
gonflage normale.
5. Afin de localise la fuite, mouillez le boudin avec un chiffon ou une éponge à l’eau savonneuse
et surveillez les bulles. Une fois localisé, marquez le trou avec un marqueur permanent. Séchez
la vessie.
6. S’il y a plus d’une fuite ou des dommages importants au boudin, nous vous recommandons de
remplacer le boudin de la latte. Veuillez contacter votre détaillant North ou le Centre de Service
North pour obtenir de
l’aide.
7. Ouvrez les pinces de circulation d’air pour dégonfler complètement le boudin de la latte.
8.
Laissez les flexibles HyperFlow attachés au boudin.
9. Dans votre Kit de Réparation d’Aile, vous trouverez une boîte intitulée « Kit de Réparation de
Boudin ».
10.
À partir du kit de Réparation du Boudin, suivez les instructions et couvrez soigneusement le trou
en vous assurant
qu’il n’y a pas de plis sous le patch.
11. Suivez les étapes 3 et 4 pour regonfler doucement le boudin et vérifier que la réparation a été
réussi avec
l’eau savonneuse.
12. Dégonflez complètement le boudin.
13. Débranchez les deux tuyaux du raccord de tuyau de la latte. Mettez de côté les tuyaux et les clips
pour une utilisation ultérieure.