NLI DKN-3, Инструкция по эксплуатации, Страница: 5 / 40

1.Specifications /仕様 2
2.The Points Before Operation /運転前の確認 2
3.Threading /糸通し図 3
4.Ｌｕｂｒｉｃａｔｉｏｎ /給油 4
5.Adjusｔment /調整 5
1 Ｌｏｏｐｅｒ （ルーパーの調整）
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
5
1-1 Check of Looper Travel Distance (ルーパーの運動量)
･･･････････････････････････････････
5
1-2 Check of Dimension of Needle Center to Looper Point
(針芯カッルーパーの先端までの寸法)
････････････････････････････････････････････････････
6
1-3 Check of Height of Needle and Looper (針の高さ)
･････････････････････････････････････････
6
1-4 Clearance between Needle and Looper (針とルーパーの調整)
･･････････････････････････
7
2 Feed Mechanism （送り関係の調整）
････････････････････････････････････････････････････････････････
8
2-1 Positioning of Feed Lift Eccentric Cam （送り上下カムの位置決め）
････････････････････
8
2-2 Needle Guide and Loop retainer （針ガイド及びループガイドの調整）
･････････････････
8
2-3 Feed Dog (送り金の調整)
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････
9
a) Adjustment in Crosswise Direction (左右の調整)
･････････････････････････････････････････
9
b) Adjustment in Longitudinal Direction (前後の調整)
･･････････････････････････････････････
9
c) Height Adjustment (上下の調整)
･････････････････････････････････････････････････････････････
9
2-4 Change of Stitch Spacing (縫目巾の変更)
･････････････････････････････････････････････････
10
3 Presser Foot (押え金の調整)
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････
11
3-1 Positioning of Presser Bag Connection (押え棒ダキの位置決め)
･･････････････････････
11
3-2 Pressure Adjustment of Presser Foot Ass' (押え金の圧力調整)
･････････････････････
11
4 Needle Setting (針の取付け方)
･････････････････････････････････････････････････････････････････････
12
5. Throat Plate (針板の交換)
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
12
6 Adjustment for Single Thread Sewing (単環縫いの調整)
･･････････････････････････････････････
13
6-1 Check of Looper Trayel Distance (ルーパーの運動量トルーパーの距離)
･･･････････
13
6-2 Check Height of Needle Bar (針棒の高さ)
･････････････････････････････････････････････････
13
6-3 Fixing Loop Guide (針板爪の取付け)
････････････････････････････････････････････････････････
13
6.Trouble Shooting /ミシンのトラブルの原因と対処 14, 15
Parts List /部品表 17
〜
Diagram of Screw, Nut & Washer /ネジ、ナット、ワッシャー原寸図 34, 35
Numerical index of Parts /パーツ索引 36
〜
37
CONTENTS/ 目次
1.Specifications /仕様 2
2.The Points Before Operation /運転前の確認 2
3.Threading /糸通し図 3
4.Ｌｕｂｒｉｃａｔｉｏｎ /給油 4
5.Adjusｔment /調整 5
1 Ｌｏｏｐｅｒ （ルーパーの調整）
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
5
1-1 Check of Looper Travel Distance (ルーパーの運動量)
･･･････････････････････････････････
5
1-2 Check of Dimension of Needle Center to Looper Point
(針芯カッルーパーの先端までの寸法)
････････････････････････････････････････････････････
6
1-3 Check of Height of Needle and Looper (針の高さ)
･････････････････････････････････････････
6
1-4 Clearance between Needle and Looper (針とルーパーの調整)
･･････････････････････････
7
2 Feed Mechanism （送り関係の調整）
････････････････････････････････････････････････････････････････
8
2-1 Positioning of Feed Lift Eccentric Cam （送り上下カムの位置決め）
････････････････････
8
2-2 Needle Guide and Loop retainer （針ガイド及びループガイドの調整）
･････････････････
8
2-3 Feed Dog (送り金の調整)
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････
9
a) Adjustment in Crosswise Direction (左右の調整)
･････････････････････････････････････････
9
b) Adjustment in Longitudinal Direction (前後の調整)
･･････････････････････････････････････
9
c) Height Adjustment (上下の調整)
･････････････････････････････････････････････････････････････
9
2-4 Change of Stitch Spacing (縫目巾の変更)
･････････････････････････････････････････････････
10
3 Presser Foot (押え金の調整)
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････
11
3-1 Positioning of Presser Bag Connection (押え棒ダキの位置決め)
･･････････････････････
11
3-2 Pressure Adjustment of Presser Foot Ass' (押え金の圧力調整)
･････････････････････
11
4 Needle Setting (針の取付け方)
･････････････････････････････････････････････････････････････････････
12
5. Throat Plate (針板の交換)
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
12
6 Adjustment for Single Thread Sewing (単環縫いの調整)
･･････････････････････････････････････
13
6-1 Check of Looper Trayel Distance (ルーパーの運動量トルーパーの距離)
･･･････････
13
6-2 Check Height of Needle Bar (針棒の高さ)
･････････････････････････････････････････････････
13
6-3 Fixing Loop Guide (針板爪の取付け)
････････････････････････････････････････････････････････
13
6.Trouble Shooting /ミシンのトラブルの原因と対処 14, 15
Parts List /部品表 17
〜
Diagram of Screw, Nut & Washer /ネジ、ナット、ワッシャー原寸図 34, 35
Numerical index of Parts /パーツ索引 36
〜
37
1.Specifications /仕様 2
2.The Points Before Operation /運転前の確認 2
3.Threading /糸通し図 3
4.Ｌｕｂｒｉｃａｔｉｏｎ /給油 4
5.Adjusｔment /調整 5
1 Ｌｏｏｐｅｒ （ルーパーの調整）
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
5
1-1 Check of Looper Travel Distance (ルーパーの運動量)
･･･････････････････････････････････
5
1-2 Check of Dimension of Needle Center to Looper Point
(針芯カッルーパーの先端までの寸法)
････････････････････････････････････････････････････
6
1-3 Check of Height of Needle and Looper (針の高さ)
･････････････････････････････････････････
6
1-4 Clearance between Needle and Looper (針とルーパーの調整)
･･････････････････････････
7
2 Feed Mechanism （送り関係の調整）
････････････････････････････････････････････････････････････････
8
2-1 Positioning of Feed Lift Eccentric Cam （送り上下カムの位置決め）
････････････････････
8
2-2 Needle Guide and Loop retainer （針ガイド及びループガイドの調整）
･････････････････
8
2-3 Feed Dog (送り金の調整)
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････
9
a) Adjustment in Crosswise Direction (左右の調整)
･････････････････････････････････････････
9
b) Adjustment in Longitudinal Direction (前後の調整)
･･････････････････････････････････････
9
c) Height Adjustment (上下の調整)
･････････････････････････････････････････････････････････････
9
2-4 Change of Stitch Spacing (縫目巾の変更)
･････････････････････････････････････････････････
10
3 Presser Foot (押え金の調整)
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････
11
3-1 Positioning of Presser Bag Connection (押え棒ダキの位置決め)
･･････････････････････
11
3-2 Pressure Adjustment of Presser Foot Ass' (押え金の圧力調整)
･････････････････････
11
4 Needle Setting (針の取付け方)
･････････････････････････････････････････････････････････････････････
12
5. Throat Plate (針板の交換)
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
12
6 Adjustment for Single Thread Sewing (単環縫いの調整)
･･････････････････････････････････････
13
6-1 Check of Looper Trayel Distance (ルーパーの運動量トルーパーの距離)
･･･････････
13
6-2 Check Height of Needle Bar (針棒の高さ)
･････････････････････････････････････････････････
13
6-3 Fixing Loop Guide (針板爪の取付け)
････････････････････････････････････････････････････････
13
6.Trouble Shooting /ミシンのトラブルの原因と対処 14, 15
Parts List /部品表 17
〜
Diagram of Screw, Nut & Washer /ネジ、ナット、ワッシャー原寸図 34, 35
Numerical index of Parts /パーツ索引 36
〜
37
1.Specifications／
仕様 2
2.The Points Before Operation／ 運転前の確認 2
3.Threading／ 糸通し 2
4.Lubrication／ 給油 3
5.Adjusｔing／ 調整 4
5-1 Needle Setting／ 針の交換
････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
4
5-2 Looper／ ルーパーの調整
･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
5
5-2-a Timing of Looper and Needle／ 針とルーパーの同調
･････････････････････････････････････････
5
5-2-b Looper Stroke／ ルーパーの運動量
･･･････････････････････････････････････････････････････････････
5
5-2-c Adjustment of Looper and Needle／ 針とルーパーの距離
･･････････････････････････････････
6
5-2-d Looper and Needle／ 針とルーパーの間隔
･･･････････････････････････････････････････････････････
6
5-2-e Needle Height／ 針の高さ
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
6
5-2-f Mounting of Loop Guide／ ループガイド
････････････････････････････････････････････････････････････
6
5-3 Feed Dog／ 送リ金の調整
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
7
5-3-a Vertical Adjustment／ 上下の調整
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････
7
5-3-b Level Adjustment／ 水平の調整
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････
7
5-3-c Adjustment in Longitudinal Direction／ 前後の調整
･･･････････････････････････････････････････
7
5-3-d Adjustment in Crosswise Direction／ 左右の調整
･････････････････････････････････････････････
7
5-4 Change of Stitching Length／ 縫目巾の変更
･･･････････････････････････････････････････････････････････
8
5-5 Needle Guard／ 針ガードの調整
･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
8
5-6 Presser Foot／ 押エ金の調整
････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
8
5-6-a Presser Foot Height／ 高さ調整
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････
8
5-6-b Presser Foot Pressure／ 押エ圧の調整
･･･････････････････････････････････････････････････････････
8
5-7 Thread Tension／ 糸調子関係
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
9
5-7-a Thread Tension／ 糸調子
････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
9
5-7-b Needle Thread Tension and Guide／ 上糸調節と上糸ガイド
････････････････････････････････
9
6.Cautions when using the machine／ 使用上の注意事項 9
7.Troubleshooting／ ミシンのトラブルの原因と対処 10、11
8. Parts List／ 部品表 13〜
9. NUMERICAL INDEX OF PARTS／ パーツ索引 31、32
1. DIAGRAM OF SCREW, NUT & WASHER／ ネジ、ナット、ワッシャー一覧図 33、34
1