NEO TOOLS 90-032, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 26 / 44

3.
Skontrolujte, či je hlavný vypínač v polohe ON.
4.
Ohrievač sa prehrial.
S
kontrolujte, či sa nenachádzajú
nejaké predmety, ktoré sú vo vnútri cesty s ohrievačom.
Ak
objavíte predmety, ktoré sú v ceste k ohrievaču patia, malo by sa
vypnúť a odpojiť napájací kábel.
Počkajte, kým vychladne,
opatrne vyberte predmet, zasuňte patiový ohrievač do zásuvky a
reštartujte patiový ohrievač podľa popisu v prevádzkových
pokynoch.
5.
Ak chyba nezmizne, prestaňte používať patiový
ohrievač a obráťte sa na obchod, kde ste ho zakúpili.
RECYKLÁCIA
Elektrické zariadenia sa nesmú likvidovať s
domovým odpadom a namiesto toho by sa mali
používať vo vhodných zariadeniach.
Informácie o
použití môže poskytnúť predajca produktu alebo
miestne úrady. Odpad z elektrických a
elektronických zariadení obsahuje látky, ktoré nie
sú neutrálne voči prírodnému
prostrediu. Zariadenie, ktoré nie je recyklované, predstavuje
potenciálne nebezpečenstvo pre životné prostredie a ľudské zdravie.
SK
ORIGINALINĖS INSTRUKCIJOS VERTIMAS
Infraraudonųjų spindulių šildytuvas
90-03 2
PASTABA: PRIEŠ ĮRENGINIUS NAUDOJANTIS PIRMĄJĄ LAIKĄ,
SKAITYKITE ŠIĄ INSTRUKCIJOS VADOVĄ IR KOLEKCIJUOKITE,
KAD BŪTŲ NUORODA.
ŽMONĖS, KURIŲ NEATIEMS SKAITYTI
ŠIOS INSTRUKCIJOS, NETURĖTŲ MONTUOTI, ŠVIESOS,
REGULIUOTI ARBA NAUDOTI
IŠSAMIOS SAUGOS
REGLAMENTAI
DĖMESIO!
Atidžiai perskaitykite
- infrarau
donųjų spindulių
šildytuvas skirtas saugiam darbui.
Nepaisant to,
šildytuvo montavimas, techninė priežiūra ir darbas gali
būti pavojingi.
Laikydamiesi šių procedūrų sumažinsite
gaisro, elektros smūgio ir sužeidimo riziką bei
sumažinsite įrengimo laiką iki
minimumo.
a)
Šiuo prietaisu gali naudotis vaikai nuo 8 metų ir vyresni bei
asmenys, turintys silpnas fizines, jutimo ar psichines
galimybes arba neturintys patirties ir žinių, jei jiems buvo
prižiūrima ar nurodymai, kaip saugiai naudotis
prietaisu, ir jie
supranta susijusius pavojus.
Vaikai neturi žaisti su
prietaisu.
Vaikai negali valyti ir prižiūrėti vaikus be priežiūros.
b)
Niekada nedėkite rankų po kaitinimo elementais!
DĖMESIO!
1.
Norėdami išvengti perkaitimo, neuždenkite šildytuvo.
2.
Jaunesnius kaip 3 metų vaikus reikia laikyti atokiau,
nebent jie būtų nuolat prižiūrimi.
3.
Vaikai nuo 3 metų iki 8 metų gali įjungti / išjungti
prietaisą tik tuo atveju, jei jis buvo pastatytas arba sumontuotas
numatytoje normalioje darbo padėtyje
ir jam buvo suteikta
priežiūra ar nurodymai, kaip saugiai naudoti prietaisą. suprasti
kylančius pavojus.
Vaikai nuo 3 metų iki 8 metų neturi kišti,
reguliuoti ir valyti prietaiso ar atlikti techninės priežiūros.
4. Atsargiai -
kai kurios šio gaminio dalys gali labai įkaisti
ir nudeginti.
Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas ten, kur yra
vaikai ir pažeidžiami žmonės.
Naudojant elektrinį prietaisą, visada reikia laikytis pagrindinių
atsargumo priemonių, įskaitant šiuos dalykus:
1.
Šį šildytuvą naudokite tik taip, kaip aprašyta šioje
instrukcijoje. Bet koks kitas gamintojo nerekomenduojamas
naudojimas gali sukelti gaisrą, elektros šoką arba sužeisti
žmones.
2.
Prieš naudodamiesi šiuo šildytuvu, perskaitykite visą
instrukciją.
3.
Išimkite iš pakuotės vienetą ir prieš naud
odami
įsitikinkite, kad jis yra geros būklės.
4.
Neleiskite vaikams žaisti su pakuotės dalimis
(pavyzdžiui, plastikiniais maišeliais)
5.
Patikrinkite buitinę įtampą, kad įsitikintumėte, ar ji
atitinka šildytuvo vardinę specifikaciją.
6.
Prieš naudojimą atsargiai patikrinkite maitinimo laidą ir
kištuką, kad įsitikintumėte, jog jie nepažeisti
7. Nenaudokite laido po kilimu.
Neuždenkite virvės
metamais kilimėliais, bėgikliais ar panašiomis
dangomis. Nenaudokite laido po baldais ar
prietaisais.
Nukreipkite laidą toliau nuo eismo zonos ir ten, kur jis
nebus užkliudytas.
8.
Atminkite, kad šildytuvas gali labai įkaisti, todėl jį reikia
laikyti saugiu atstumu nuo degių daiktų, tokių kaip baldai,
užuolaidos ir panašūs daiktai.
9.
Neuždenkite ši
ldytuvo.
10.
Dirbdami nedėkite pirštų ar pašalinių daiktų į groteles.
11.
Neleiskite pašaliniams daiktams patekti į ventiliacijos ar
išmetimo angas, nes tai gali sukelti elektros smūgį, gaisrą ar
sugadinti šildytuvą.
12.
Šildytuvas neturi būti tiesiai po elektros lizd
u.
13.
Nejunkite ventiliatoriaus šildytuvo naudodamiesi
įjungimo / išjungimo laikmačiu ar kita įranga, kuri gali
automatiškai įjungti įrenginį.
14.
Šildytuvo negalima dėti į patalpas, kuriose naudojami
ar laikomi degūs skysčiai ar dujos.
15. Jei naudojamas ilginamasis
laidas, jis turi būti kuo
trumpesnis ir visuomet ištisas.
16.
Nenaudokite šio šildytuvo tiesioginėje vonios, dušo ar
baseino aplinkoje.
17.
Jei maitinimo laidas yra pažeistas, jį turi pakeisti
gamintojas, jo aptarnavimo agentas ar panašios kvalifikacijos
asmenys,
kad būtų išvengta
pavojaus.
18. Prie to paties elektros lizdo, kaip ir ventiliatoriaus
šildytuvo, negalima prijungti kitų prietaisų.
19.
Įsitikinkite, kad šildytuvas visada yra prižiūrimas, o
vaikai ir gyvūnai
- nuo jo;
20.
Kai ilgą laiką nenaudosite prietaiso, atjunkite jį nuo
elektros tinklo.
Nepalikite šildytuvo ilgą laiką jo naudojimo
metu.
Ištraukite kištuką tiesiai, niekada neištraukite kištuko,
užtraukdami už laido.
21.
Šildytuvą laikykite atokiau nuo užuolaidos ar vietų, kur
oro užpylimą būtų galima lengvai užblokuoti.
22.
Šildytuvo dalys gali viršyti 200
℃
, kontaktas su šildymo
vamzdžiu, atšvaitu ar psichinėmis dalimis šalia šildymo
vamzdžio gali smarkiai nudegti.
Norėdami išvengti nudegimų,
neleiskite plikai odai liesti karšto paviršiaus.
23.
Prieš paliesdami šildymo vamzdį ar gretimą jo dalį,
visada leiskite kaitinimo elementui atvėsti bent 10 minučių
24.
Kad išvengtumėte galimo elektros šoko ar nuotėkio
srovės, niekada nenaudokite prietaiso šlapiomis rankomis ir
nenaudokite prietaiso, kai ant maitinimo laido yra vandens.
25.
Neišmeskite elektrinių prietaisų kaip nerūšiuotų
komunalinių atliekų, naudokite atskiro surinkimo
įrenginius. Kreipkitės į vietinę valdžią, kad gautumėte
informacijos apie turimas surinkimo sistemas. Jei elektros
prietaisai išmetami į sąvartynus ar sąvartynus, pavojingos
medžiagos gali nutekėti į požeminius vandenis ir patekti į maisto
grandinę, pažeisdamos jūsų sveikatą ir gerovę.
26.
Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant
vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichinės galimybės yr
a silpnos,
ar patirties ir žinių stokos, nebent jiems būtų suteikta priežiūra ar
nurodymai, kaip prietaisą naudoti atsakingas už jų saugumą.
27.
Vaikai turėtų būti prižiūrimi, kad jie nežaistų su
prietaisu.
TECHNINĖS
SPECIFIKACIJOS
Modelis 90
–
032
Neperšlampami klasė
IP65
Įtampa
230 V ~
Reikalinga galia 2000W
Dabartinis 7A
Reikalingas saugiklis 10A
Nustatymas 2000W
Savaiminio
atsistatymo termostatas
Taip
Šildymo
zona 24 m2
Maks.
apšvietimo
laikas 6000 val
Matmenys (mm) 460x190x75
Svoris (kg) 2.2
ĮVADAS
Infraraudonųjų spindulių šildytuvai skleidžia greitą ir patogią šilumą
kaip
saulė. Infraraudonųjų spindulių šildytuvas dažniausiai
naudojamas patalpų ar lauko šildymui. Puikiai tinka garažams, lauko
terasoms, vidaus baseinams ar dirbtuvėms. Infraraudonųjų spindulių