background image

11 

на клемах (Err)] 

F-6VSTD, до 7,2 В, підходить для зарядки невеликих батарей 6 В 
G - зворотна полярність або коротке замикання 

Режим H-SUPPLY, працює як джерело живлення 12В; 

Індикатор заряду K, вказує на процес зарядки, кожна смужка становить 

близько 20%. 

3. шнур живлення з вилкою 

4. негативна (чорна) клема акумулятора 

5. позитивна (червона) клема акумулятора 

6. Гніздо шнура живлення 

7. Кабель з кільцевими клемами та запобіжником 

ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ

 

ДОЛЯ 

Виріб призначений для зарядки та обслуговування свинцево -кислотних 

акумуляторів 6В / 12В ємністю 4 -  120 А · год. Зарядний пристрій 

оптимізовано для зберігання акумулятора мотоцикла або автомобіля, 

коли він тривалий час не використовується, наприклад взимку. 

Зарядний пристрій призначений для зарядки літієвих, гелевих, AGM-

акумуляторів та стандартних свинцево-кислотних акумуляторів. 

Будь -яке інше використання, ніж описане вище, може пошкодити цей 

виріб та спричинити ризик короткого замикання, пожежі, ураження 

електричним струмом тощо. 

ПІДГОТОВКА ДО ЗАРЯДЖЕННЯ 

1. Якщо необхідно вийняти акумулятор з автомобіля для підзарядки, 

завжди спочатку виймайте клему заземлення з акумулятора. 
Переконайтесь, що всі аксесуари в автомобілі вимкнені, щоб не 

викликати дугу. 

2.  Під час зарядки акумулятора переконайтесь, що область навколо 

акумулятора добре провітрюється. 

3. Очистіть клеми акумулятора. Слідкуйте, щоб корозія не потрапила в 

очі. 

4. Доливайте дистильовану воду в кожну камеру, поки рівень 

кислотності акумулятора не досягне рівня, визначеного виробником 

акумулятора. Не переповнюйте. Для акумуляторів без знімних 

ковпачків, таких як свинцево-кислотні акумулятори на клапані, 
необхідно ретельно дотримуватися інструкцій виробника щодо 

зарядки. 

5. Вивчіть усі конкретні запобіжні заходи виробника акумулятора під час 

зарядки та рекомендовані норми зарядки. 

6. Визначте напругу акумулятора, звертаючись до посібника автомобіля 

та переконайтеся, що режим вихідної напруги правильний. 

ПІДКЛЮЧЕННЯ 

Щоб уникнути іскор, які можуть спричинити вибух, перед від’єднанням 

або відключенням акумулятора завжди від'єднуйте мережу від 

електромережі. Під'єднайте затискачі акумулятора або кільцеві 

затискачі до акумулятора в такій послідовності: 
1) Підключіть провід позитивного заряду (ЧЕРВОНИЙ) до позитивної 

клеми акумулятора (позначено + / + ve або P). 

2) Для автомобілів, де акумулятор все ще встановлений: Під’єднайте 

мінусовий зарядний провід (ЧОРНИЙ) до шасі автомобіля (позначено - / 

-ve або N), подалі від акумулятора, паливної магістралі та гарячих або 

рухомих частин. 

    Для акумуляторів, вийнятих з автомобіля: Під’єднайте мінусовий 

зарядний провід (ЧОРНИЙ) до мінусового полюсу акумулятора 

(позначено - / -ve або N). 

Після кріплення затискачів злегка скрутіть їх, щоб видалити 

забруднення або окислення, забезпечуючи тим самим хороший контакт. 

ПОРЯДОК РОБОТИ/РОБОЧІ НАЛАШТУВАННЯ 

ПОСАДКА 

1. Спочатку переконайтеся, що акумулятор є акумулятором 6V або 12V. 

Не заряджайте акумулятори з різною робочою напругою! 

2. Підключіть зарядний пристрій до джерела живлення (110 В ~ 60 Гц). 

3. Виберіть відповідний режим зарядки акумуляторів за допомогою 

кнопки «Режим». 

Для опису кожного режиму роботи див. 2-1 Огляд продукту. 

4. Потім підключіть зарядний пристрій до акумулятора з відповідною 

полярністю. У разі підключення із зворотною полярністю або короткого 

замикання на клемах загориться "Err". 
5. Зарядний пристрій оснащений функцією автоматичної пам'яті, тобто 

після підключення до мережі змінного струму він запускається в 

останньому обраному режимі. 

 6. Після завершення зарядки від'єднайте зарядний пристрій від мережі. 

Спочатку зніміть хомут з мінусової клеми, а потім з позитивної. 

ФУНКЦІЇ БЕЗПЕКИ 

Зарядний пристрій має такі функції безпеки: 

Захист від короткого замикання 
Захист від надмірної зарядки 

Захист від зворотної полярності 

Захист від надмірної зарядки 

Захист від перегріву 

ЧАС ЗАРЯДКИ 

Частково заряджений акумулятор займає менше часу, ніж повністю 

розряджений акумулятор. 

Приблизний час зарядки акумулятора можна обчислити таким чином. 

Рівняння: 

Ємність акумулятора в Ач 

Час зарядки / год = 

Підсилювач. (зарядний струм) 

Наприклад: 

Вихідна потужність: 6V 2A. 

Вихідна потужність: 12V 4A 

Ємність 
акумулятора (Ач) 

Час (години)  Ємність 

акумулятора (Ач) 

Час (години) 

6Ah 

3H 

32Ah 

8H 

12Ah 

6H 

48Ah 

12H 

15Ah 

7H 

64Ah 

16H 

21Ah 

10H 

100Ah 

25H 

24Ah 

12H 

128Ah 

32H 

30Ah 

15H 

159Ah 

37H 

 

Код 

помилки

 

Держава

 

Можлива причина

 

Рішення

 

Помилка  Зарядка не 

починається. 

Клеми акумулятора 

з'єднані зі зворотною 

полярністю. Клеми 

акумулятора 

підключені. 

Від'єднайте затискачі 

та правильно 

підключіть знову 

Напруга акумулятора 

не відповідає 
вибраному режиму. 

Перевірте, чи 

напруга акумулятора 
відповідає режиму. 

Батогом  Зарядка не 

починається. 

Акумулятор 

пошкоджений. 

Замініть акумулятор. 

Ло 

Зарядна 

напруга 

занадто низька 

Акумулятор глибоко 

розряджений або 

пошкоджений. 

Спочатку зарядіть 

протягом 12 годин, 

якщо акумулятор 
повернеться до 

нормальної напруги, 

він буде відновлений. 

 

Акумулятор не 

повністю 

заряджений 

після 24 годин 

зарядки. 

Занадто низький 

струм зарядного 

пристрою. 

Виберіть більш 

високу ставку 

нарахування. 

 

Напруга 

акумулятора 

швидко 

зростає. 

Занадто високий 

струм зарядного 

пристрою. 

Виберіть нижчу 

ставку нарахування. 

ІНСТРУКЦІЯ З ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ 

Зарядний пристрій вимагає мінімального обслуговування. Як і у випадку 

з будь-яким приладом або інструментом, кілька правил здорового 

глузду продовжать його термін служби Зарядні пристрої. 

ЗАВЖДИ ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ, ЩО ЗАРЯДНИК відключено ПЕРЕД 
виконанням будь -якого обслуговування або чищення. 

1. Зберігати в чистому сухому місці 

2. Змотуйте кабелі, коли вони не використовуються. 
3. Очистіть корпус і кабелі злегка вологою ганчіркою. 

4. Видаліть будь -які сліди корозії з клем розчином води та харчової 

соди. 

5. Періодично оглядайте шланги на наявність тріщин чи інших 

пошкоджень та замініть їх у разі необхідності. 

6. УВАГА: Усі інші послуги повинні виконуватись лише кваліфікованим 

персоналом 

Утилізація та переробка 

Обладнання поставляється в упаковці, яка захищає його від 

пошкоджень при транспортуванні. Сировина в цій упаковці може бути 

використана повторно або перероблена. Обладнання та його аксесуари 
виготовлені з різних видів матеріалів, таких як метал або пластик. Ніколи 

не викидайте несправне обладнання у побутове сміття. Для належної 

Содержание 11-891

Страница 1: ...1...

Страница 2: ...mulatorem ze sk r ubraniem lub oczami 3 No pe n ochron oczu i odzie ochronn Unikaj dotykania oczu podczas pracy w pobli u akumulatora 4 Je li kwas akumulatorowy zetknie si ze sk r lub ubraniem natychm...

Страница 3: ...t zgodne z trybem Bat adowanie si nie rozpoczyna Akumulator jest uszkodzony Wymie bateri Lo Napi cie adowania jest zbyt niskie Akumulator jest g boko roz adowany lub uszkodzony Najpierw aduj przez 12...

Страница 4: ...rohibited to charge other lithium batteries 15 for lead acid batteries with a battery voltage of less than3V if the voltage cannot be increased with this charger for a long time it is recommended to r...

Страница 5: ...atched to the selected mode battery voltage is compatible with the mode Bat Charging does not start The battery is defective Replace the battery Lo The charging voltage is too low The battery is deepl...

Страница 6: ...chutzkleidung Vermeiden Sie es Ihre Augen zu ber hren wenn Sie in der N he einer Batterie arbeiten 4 Wenn Batteries ure mit Ihrer Haut oder Kleidung in Ber hrung kommt sp len Sie sofort mit Wasser und...

Страница 7: ...Sie sie wieder richtig an Die Batteriespannung ist nicht auf den gew hlten Modus abgestimmt Pr fen Sie ob die Batteriespannung mit dem Modus kompatibel ist Flederma us Der Ladevorgang startet nicht Di...

Страница 8: ...esch tzt werden Das Kopieren Verarbeiten Ver ffentlichen sowie Modifizieren der gesamten Betriebsanleitung bzw derer Einzelelemente f r kommerzielle Zwecke ohne Einwilligung von Grupa Topex in Schrift...

Страница 9: ...4 Err 5 6 6 2 12 4 6Ah 3H 32Ah 8H 12Ah 6H 48Ah 12H 15Ah 7H 64Ah 16H 21Ah 10H 100Ah 25H 24Ah 12H 128Ah 32H 30Ah 15H 159Ah 37H Err Lo 12 24 1 2 3 6 100 120 220 240 50 60 70 W 7 2 14 4 14 7 0 3 12 STD AG...

Страница 10: ...z o o Sp k ul Pograniczna 2 4 02 285 Warszawa 11 890 1 2 AGM 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 12V STD 12V AGM C 12V GEL 12V LFP SUPPLY 6V 14 LFP 14 12 12 15 3 16 BAT 1 2 3 4 10 5 6 7 8 9 1 Mode 4 12V STD 12V...

Страница 11: ...2 K 20 3 4 5 6 7 6 12 4 120 AGM 1 2 3 4 5 6 1 ve P 2 ve N ve N 1 6V 12V 2 110 60 3 2 1 4 Err 5 6 6V 2A 12V 4A 6Ah 3H 32Ah 8H 12Ah 6H 48Ah 12H 15Ah 7H 64Ah 16H 21Ah 10H 100Ah 25H 24Ah 12H 128Ah 32H 30A...

Страница 12: ...l k zz tett utas t sokat Tekintse t az ezeken a term keken s a motoron tal lhat figyelmeztet jel l seket 13 Az zemm dok haszn lata nem megengedett 12V STD 12V AGM C 12V GEL 12V LFP SUPPLY s egy b t lt...

Страница 13: ...sa a t lt t az akkumul torhoz a megfelel polarit ssal Ford tott polarit s csatlakoztat s vagy r vidz rlat eset n a csatlakoz kon az Err fel fog vil g tani 5 Az akkumul tort lt automatikus mem riafunkc...

Страница 14: ...hoservisu 11 Abyste sn ili riziko razu elektrick m proudem odpojte nab je ku p ed dr bou nebo i t n m ze z suvky Vypnut m vyp na e na jednotce se toto riziko nesn 12 VAROV N NEBEZPE V BU N CH PLYN a P...

Страница 15: ...ice Kapacita baterie v Ah Doba nab jen h Amp nab jec proud Nap V stupn v kon 6V 2A V stupn v kon 12V 4A Kapacita baterie Ah as hodiny Kapacita baterie Ah as hodiny 6Ah 3H 32Ah 8H 12Ah 6H 48Ah 12H 15Ah...

Страница 16: ...ie dostala do kontaktu s va ou poko kou odevom alebo o ami 3 Pou vajte pln ochranu o a ochrann odev Pri pr ci v bl zkosti bat rie sa nedot kajte o 4 Ak sa kyselina z bat rie dostane do kontaktu s va o...

Страница 17: ...2 ke sa k ble nepou vaj sto te ich 3 Vy istite kryt a k ble mierne navlh enou handri kou Pr padn kor ziu zo svoriek odstr te roztokom vody a jedlej s dy Pravidelne kontrolujte i na vodi och nie s pras...

Страница 18: ...are lesioni personali e danni materiali 9 Non caricare MAI una batteria congelata PANORAMICA E SPECIFICHE DEL PRODOTTO 1 Pulsante di selezione della modalit Premere il pulsante Mode per selezionare un...

Страница 19: ...o Rimuovere la corrosione dai terminali con una soluzione di acqua e bicarbonato di sodio Ispezionare periodicamente i cavi per verificare la presenza di crepe o altri danni e sostituirli se necessari...

Отзывы: