nedis KACM280EAL Скачать руководство пользователя страница 19

19

• 

Μην μετακινείτε το προϊόν κατά τη λειτουργία.

• 

Η θερμοκρασία στις επιφάνειες που έχετε πρόσβαση μπορεί να 
είναι υψηλή ενόσω το προϊόν λειτουργεί.

• 

Μην γεμίζετε το δοχείο νερού πάνω από την ένδειξη 

MAX

.

• 

Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, η συντήρηση του 
προϊόντος πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από 
εξουσιοδοτημένο τεχνικό συντήρησης.

Πριν τη πρώτη χρήση

Καθαρίστε το πλενόμενο φίλτρο δίχτυ του καφέ 

A

1

, τον θάλαμο 

της παρασκευής καφέ 

A

2

, την κανάτα του καφέ 

A

6

 και το δοχείο 

νερού 

A

q

 με σαπούνι και ξεπλύνετε με νερό.

A

6

 πλένεται στο πλυντήριο πιάτων.

 

4

Όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν για πρώτη φορά, 
πραγματοποιήστε δύο πλήρης κύκλους παρασκευής καφέ χωρίς 
καφέ για να καθαρίσετε το προϊόν εσωτερικά.

 

4

Μην αγγίζετε καμία θερμή επιφάνεια.

 

4

Μην γεμίζετε το δοχείο νερού πάνω από την ένδειξη 

MAX

 .

1. Γεμίστε 

A

w

 έως την ένδειξη 

MAX 

.

 

4

Βεβαιωθείτε ότι το πλενόμενο φίλτρο δίχτυ του καφέ 

A

1

 είναι 

άδειο.

2.  Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος 

A

o

 στην πρίζα.

3.  Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης / αυτόματο 

A

r

 δύο φορές 

για να εκκινηθεί ο κύκλος παρασκευής καφέ.

4.  Περιμένετε μέχρι το 

A

q

 να αδειάσει πλήρως.

5.  Αφήστε το προϊόν να κρυώσει.
6.  Απομακρύνετε, ξεπλύνετε και τοποθετήστε ξανά το 

A

6

.

7.  Επαναλάβετε τα βήματα 1 – 6 δύο φορές για να καθαρίσετε 

πλήρως το εσωτερικό του προϊόντος.

Ρύθμιση ώρας

1.  Πατήστε το κουμπί προγραμματισμός 

A

t

 μέχρι η ένδειξη 

A

e

 

να δείξει “CLOCK”.

2.  Χρησιμοποιήστε το κουμπί ώρας 

A

y

 και το κουμπί λεπτού 

A

u

 

για να ρυθμίσετε την τρέχουσα ώρα.

Παρασκευή καφέ

1.  Ανοίξτε το 

A

8

.

2. Γεμίστε 

A

q

 με 150 ml καθαρό νερό για κάθε φλυτζάνι καφέ.

3.  Τοποθετήστε τον θάλαμο παρασκευής καφέ 

A

2

 μέσα στο 

A

3

.

4.  Τοποθετήστε το 

A

1

 στο 

A

2

.

5. Γεμίστε 

A

1

 με κομμένο καφέ.

6.  Κλείστε το 

A

3

.

7.  Τοποθετήστε το 

A

6

 στο 

A

7

.

8. Πατήστε 

A

r

 δύο φορές για να αρχίσει ο κύκλος παρασκευής 

καφέ.

A

r

 φωτίζεται.

 

4

Πατώντας το κουμπί Aroma 

A

i

 θα έχετε έναν πιο δυνατό καφέ.

9.  Περιμένετε ένα λεπτό μετά την ολοκλήρωση του κύκλου 

παρασκευής καφέ για να στάξει όλος ο καφές μέσα στο 

A

6

.

10. Βγάλτε το 

A

6

 από το 

A

7

.

 

-

Προσοχή, μπορεί να βγει θερμός ατμός.

 

4

Η πλάκα θέρμανσης διατηρεί θερμή την κανάτα του καφέ για 
40 λεπτά.

Το προϊόν απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 40 λεπτά.
11. Πατήστε το 

A

r

 για να απενεργοποιήσετε το προϊόν.

Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη

Χρησιμοποιήστε την λειτουργία χρονοδιακόπτη για να εκκινήσετε 
την διαδικασία παρασκευής καφέ μία συγκεκριμένη ώρα.
1. Πατήστε 

A

t

 μέχρι 

A

e

 να δείξει “TIMER”.

2. Πατήστε 

A

y

 και 

A

u

 για να ρυθμίσετε τον χρονοδιακόπτη στην 

επιθυμητή ώρα έναρξης.

3. Πατήστε 

A

r

 για επιβεβαίωση της επιλεγόμενης ώρας.

 

4

Μόλις 

A

e

 δείξει την ώρα που έχει ρυθμιστεί στο βήμα 2, το 

προϊόν αρχίζει αυτόματα.

Διαστάσεις (μ x π x υ)

282 x 234 x 354 mm

Ισχύς εισόδου

220-240 V ~ 50-60 Hz

Ονομαστική ισχύς

1000 W

Χωρητικότητα δεξαμενής 

νερού

12 φλιτζάνια

Μήκος καλωδίου

70 cm

Κύρια μέρη 

(εικόνα 

A

)

1

  Πλενόμενο φίλτρο δίχτυ 

καφέ

2

  Θάλαμος παρασκευής καφέ

3

  Περιστρεφόμενη βάση 

φίλτρου

4

  Καπάκι κανάτας

5

  Λαβή κανάτας

6

  Κανάτα καφέ

7

 Βάση

8

  Καπάκι δοχείου νερού

9

  Χειρολαβή δοχείο νερού

q

  Δοχείο νερού

w

  Ένδειξη στάθμης νερού

e

  Οθόνη LCD

r

  Κουμπί ενεργοποίησης / 

αυτόματο

t

  Κουμπί πρόγραμμα

y

  Κουμπί ώρας

u

  Κουμπί λεπτού

i

  Κουμπί άρωμα

o

  Καλώδιο ρεύματος

p

  Πλάκα θέρμανσης

Οδηγίες ασφάλειας

 

-

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• 

Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει αυτές τις οδηγίες 
πριν εγκαταστήσετε ή χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Κρατήστε τη 
συσκευασία και το κείμενο για μελλοντική αναφορά.

• 

Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σύμφωνα με αυτό το έγγραφο.

• 

Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν οποιοδήποτε τμήμα του έχει 
ζημιά ή ελάττωμα. Αντικαταστήστε αμέσως ένα χαλασμένο ή 
ελαττωματικό προϊόν.

• 

Μην ρίχνετε κάτω το προϊόν και αποφύγετε τα τραντάγματα.

• 

Αποσυνδέστε το προϊόν από το ρεύμα όπως και άλλες συσκευές 
αν προκύψει κάποιο πρόβλημα.

• 

Να χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο για την θέρμανση νερού.

• 

Αν η επιφάνεια είναι ραγισμένη, αποσυνδέστε άμεσα το προϊόν 
από την τροφοδοσία ρεύματος και σταματήστε να το 
χρησιμοποιείτε.

• 

Το καλώδιο δεν πρέπει να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού 
ή του πάγκου.

• 

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε ένα ντουλάπι ενώ χρησιμοποιείται.

• 

Τοποθετήστε το προϊόν σε μία σταθερή και επίπεδη επιφάνεια.

• 

Συνδέστε μόνο σε πρίζα με γείωση.

• 

Μη συνδέετε ή αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος με υγρά χέρια.

• 

Μην αποσυνδέετε το προϊόν τραβώντας από το καλώδιο. Να 
κρατάτε πάντα γερά την πρίζα και να τραβάτε.

• 

Το καλώδιο ρεύματος δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με τις 
θερμές επιφάνειες.

• 

Μην εκθέτετε το προϊόν σε άμεσο ηλιακό φως, γυμνές φλόγες ή 
θερμαντικά στοιχεία.

• 

Ποτέ μην βυθίζετε την κύρια μονάδα σε νερό ή μην την βάλετε σε 
πλυντήριο πιάτων.

• 

Μην ανοίγετε την περιστρεφόμενη βάση φίλτρου ενώ 
πραγματοποιείται ο κύκλος παρασκευής καφέ.

• 

Μην απομακρύνετε το δοχείο νερού κατά την λειτουργία.

• 

Μην ανοίγετε το δοχείο νερού ενώ χρησιμοποιείται.

• 

Αποσυνδέστε το προϊόν όταν δεν χρησιμοποιείται και πριν από 
τον καθαρισμό.

• 

Αποσυνδέστε το προϊόν από το ρεύμα πριν από το σέρβις και 
κατά την αντικατάσταση εξαρτημάτων.

• 

Μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών εκτός και αν 
παρακολουθούνται συνεχώς.

• 

Τα παιδιά που το χρησιμοποιούν πρέπει να επιβλέπονται 
συνέχεια.

• 

Αυτό το προϊόν δεν είναι παιχνίδι. Τα παιδιά και τα κατοικίδια δεν 
πρέπει να παίζουν με το προϊόν.

• 

Η καθαριότητα και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να 
πραγματοποιείται από παιδιά χωρίς παρακολούθηση.

Содержание KACM280EAL

Страница 1: ...ned is kacm280eal Coffee machine With removable water reservoir and timer KACM280EAL...

Страница 2: ...ido 9 iGuia de inicia o r pida 10 eSnabbstartsguide 11 gPika aloitusopas 12 fHurtigguide 14 2Vejledning til hurtig start 15 kGyors be zemel si tmutat 16 nPrzewodnik Szybki start 17 x 18 1R chly n vod...

Страница 3: ...Do not let the power cable hang over the edge of a table or counter Do not place the product in a cabinet when in use Place the product on a stable and flat surface Connect to a grounded outlet only D...

Страница 4: ...taste o Stromkabel p W rmeplatte Sicherheitshinweise WARNUNG Vergewissern Sie sich dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollst ndig gelesen und verstanden haben bevor Sie das Produkt installier...

Страница 5: ...ble pouvant contenir jusqu 12 tasses de caf Le produit est pr vu pour un usage int rieur uniquement Ce produit n est pas destin un usage professionnel Ce produit peut tre utilis par des enfants g s de...

Страница 6: ...ours d utilisation Placez le produit sur une surface stable et plane Ne le brancher que sur une prise mise la terre Ne pas brancher ou d brancher le c ble d alimentation avec les mains mouill es Ne d...

Страница 7: ...rvoir 12 bekertjes Kabellengte 70 cm Belangrijkste onderdelen afbeelding A 1 Herbruikbaar gaasfilter 2 Verwarmingskamer 3 Uitzwenkbare filterhouder 4 Koffiekandeksel 5 Handvat 6 Koffiekan 7 Basis 8 Wa...

Страница 8: ...affreddare il prodotto 6 Rimuovere sciacquare e rimettere in posizione A6 7 Ripetere due volte i passaggi 1 6 per pulire completamente l interno del prodotto Impostazione dell orologio 1 Premere il pu...

Страница 9: ...te producto Los ni os no deben realizar las tareas de limpieza ni mantenimiento sin supervisi n 2 Usare il pulsante delle ore Ay e il pulsante dei minuti Au per regolare l orologio all orario attuale...

Страница 10: ...de problema desligue o produto da fonte de alimenta o bem como outros equipamentos Use apenas o produto para aquecer gua No lo mueva mientras est funcionando La temperatura de las superficies accesibl...

Страница 11: ...o N o deixe o cabo de alimenta o pendurado no rebordo de uma mesa ou bancada N o coloque o produto dentro de um arm rio enquanto est a ser utilizado Coloque o produto sobre uma superf cie est vel e pl...

Страница 12: ...et 12 koppar Kabelns l ngd 70 cm Huvuddelar bild A 1 teranv ndningsbart kaffefilter 2 Bryggkammare 3 Utsv ngbar filterh llare 4 Kannans lock 5 Kannans handtag 6 Kaffekanna 7 Bas 8 Vattentankens lock 9...

Страница 13: ...uotteen virran pois p lt T t tuotetta saavat k ytt 8 vuotiaat ja sit vanhemmat lapset ja henkil t joilla on heikentyneet fyysiset aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja tiedon puutetta jos h...

Страница 14: ...p program knappen At til displayet Ae viser CLOCK 2 Bruk time knappen Ay og minutt knappen Au til stille klokken p riktig tid Trakte kaffe 1 pne A8 2 Fyll Aq med 150 ml rent vann for hver kaffekopp 3...

Страница 15: ...dikatoren 4S rg for at det genanvendelige netkaffefilter A1 er tomt 2 S t str mkablet Ao ind i en stikkontakt 3 Tryk p Power auto knappen Ar to gange for at starte brygningen 4 Vent til Aq er helt tom...

Страница 16: ...term kkel Gyermekek ne v gezz k a k sz l k tiszt t s t s karbantart s t fel gyelet n lk l 6 Fjern skyl og stil A6 p plads 7 Gentag trinnene 1 6 to gange for at reng re det indvendige af produktet hel...

Страница 17: ...w spos b opisany w niniejszym dokumencie Nie u ywaj produktu je li jakakolwiek jego cz jest zniszczona lub uszkodzona Natychmiast wymie uszkodzony lub wadliwy produkt Ne mozgassa a term ket haszn lat...

Страница 18: ...a anie promieni s onecznych otwartego ognia lub ciep a Nigdy nie zanurzaj jednostki g wnej w wodzie ani nie umieszczaj jej w zmywarce Nie otwieraj wychylanego uchwytu filtra podczas cyklu parzenia Nie...

Страница 19: ...6 7 1 6 1 At Ae CLOCK 2 Ay Au 1 A8 2 Aq 150 ml 3 A2 A3 4 A1 A2 5 A1 6 A3 7 A6 A7 8 Ar Ar 4 Aroma Ai 9 A6 10 A6 A7 4 40 40 11 Ar 1 At Ae TIMER 2 Ay Au 3 Ar 4 Ae 2 x x 282 x 234 x 354 mm 220 240 V 50 60...

Страница 20: ...diny na aktu lny as Varenie k vy 1 Otvorte A8 2 Napl te Aq 150 ml istej vody pre ka d lku k vy 3 Umiestnite varn komoru A2 do A3 4 Umiestnite A1 do A2 5 Napl te A1 mletou k vou 1R chly n vod K vovar K...

Страница 21: ...a vodu Aq omyjte prost edkem na myt n dob a opl chn te vodou A6 lze m t v my ce n dob 4Kdy pou v te v robek poprv nejprve prove te dva cykly va en bez k vy aby se vy istil vnit ek v robku 4Nedot kejte...

Страница 22: ...e de cur are Deconecta i produsul de la sursa electric nainte de service i c nd nlocui i piese Copiii cu v rsta mai mic de 8 ani nu trebuie l sa i s se apropie de produs dec t dac sunt supraveghea i c...

Страница 23: ...lul de preparare 4 A tepta i p n c nd Aq este complet gol 5 L sa i produsul s se r ceasc 6 Scoate i cl ti i i a eza i la loc A6 7 Repeta i etapele 1 6 de dou ori pentru a cur a complet interiorul prod...

Страница 24: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 01 22...

Отзывы: