nedis KACM280EAL Скачать руководство пользователя страница 15

15

u

 Minutknap

i

 Aromaknap

o

 Strømkabel

p

 Varmeplade

Sikkerhedsinstruktioner

 

-

ADVARSEL

• 

Sørg for, at du har læst og forstået instruktionerne i dette 
dokument fuldt ud, før du installerer eller bruger produktet. Gem 
emballagen og dette dokument, så det sidenhen kan læses.

• 

Anvend kun produktet som beskrevet i denne vejledning.

• 

Brug ikke produktet, hvis det er skadet eller defekt. Udskift straks 
et skadet eller defekt produkt.

• 

Tab ikke produktet og undgå at støde det.

• 

Afbryd produktet fra stikkontakten og andet udstyr, hvis der 
opstår problemer.

• 

Brug ikke produktet til at opvarme andet end vand.

• 

Hvis overfladen er krakeleret, skal produktet frakobles 
øjeblikkeligt fra strømforsyningen og produktet må ikke bruges 
længere.

• 

Lad ikke strømkablet hænge over kanten af bordet eller 
køkkenbordet.

• 

Placér ikke produktet i et skab, når det er i brug.

• 

Placer produktet på en stabil og flad overflade.

• 

Slut kun til en jordforbundet stikkontakt.

• 

Sørg for ikke at tilslutte eller frakoble strømkablet med våde 
hænder.

• 

Tag ikke produktet ud af kontakten ved at trække i kablet. Tag 
altid fat i stikket, og træk det.

• 

Lad ikke strømkablet røre ved varme overflader.

• 

Udsæt ikke produktet for direkte sollys, flammer eller varme.

• 

Sænk aldrig hoveddelen ned i vand, og læg den aldrig i 
opvaskemaskinen.

• 

Åbn ikke sving ud-filterholderen, mens der brygges.

• 

Fjern ikke vandbeholderen under brug.

• 

Åbn ikke vandbeholderen under brug.

• 

Træk produktets stik ud, når det ikke bruges eller før rengøring.

• 

Kobl produktet fra strømkilden inden service, og når du udskifter 
dele.

• 

Børn under 8 år skal holdes væk eller være under konstant opsyn.

• 

Hvis det anvendes af børn, skal de overvåges hele tiden.

• 

Dette produkt er ikke et legetøj. Lad aldrig børn eller kæledyr 
lege med dette produkt.

• 

Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn 
uden opsyn.

• 

Flyt ikke produktet når det er i brug.

• 

Temperaturen på tilgængelige overflader kan være høj, når 
produktet er tændt.

• 

Fyld ikke vandbeholderen over 

MAX

-indikatoren.

• 

Dette produkt må kun vedligeholdes af en kvalificeret tekniker 
pga. risikoen for elektrisk stød.

Før første brug

Rengør det genanvendelige net-kaffefilter 

A

1

, bryggekammeret 

A

2

, kaffekanden 

A

6

 og vandbeholderen 

A

q

 med sæbe og skyl 

med vand.

A

6

 kan vaskes i opvaskemaskinen.

 

4

Når du bruger dette produkt for første gang, bør du udføre 
to hele bryggecyklusser uden kaffe for at rengøre produktets 
inderside.

 

4

Rør ikke nogen varme overflader.

 

4

Fyld ikke vandbeholderen over 

MAX

-indikatoren.

1. Fyld 

A

w

 op til 

MAX 

-indikatoren.

 

4

Sørg for, at det genanvendelige netkaffefilter 

A

1

 er tomt.

2.  Sæt strømkablet 

A

o

 ind i en stikkontakt.

3.  Tryk på Power/auto-knappen 

A

r

 to gange for at starte 

brygningen.

4.  Vent, til 

A

q

 er helt tom.

5.  Lad produktet køle af.

5. Fyll 

A

1

 med malt kaffe.

6. Lukk 

A

3

.

7. Plasser 

A

6

 på 

A

7

.

8.  Trykk på 

A

r

 to ganger for å starte traktesyklusen.

A

r

 begynner å lyse.

 

4

Når du trykker på Aroma-knappen 

A

i

 får du en sterkere kaffe.

9.  Vent ett minutt etter at traktesyklusen er ferdig, slik at all kaffe 

kan dryppe ned i 

A

6

.

10. Ta 

A

6

 ut av 

A

7

.

 

-

Vær forsiktig – det kan forekomme varm damp.

 

4

Varmeplaten holder kaffekannen varm i 40 minutter.

Produktet slås automatisk av etter 40 minutter.
11. Trykk på 

A

r

 for å slå av produktet.

Stille inn tidsuret

Bruk timer-funksjonen for å starte trakteprosessen på en spesiell tid.
1.  Trykk på 

A

t

 til 

A

e

 viser “TIMER”.

2.  Trykk på 

A

y

 og 

A

u

 for å sette timeren på ønsket starttid.

3.  Trykk på 

A

r

 for å bekrefte valgt tid.

 

4

Når 

A

e

 viser tiden som ble innstilt på trinn 2, starter produktet 

automatisk.

2

 Vejledning til hurtig start

Kaffemaskine

KACM280EAL

Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual 
online: ned.is/kacm280eal

Tilsigtet brug

Nedis KACM280EAL er en kaffemaskine med en timerfunktion og en 
aftagelig vandbeholder til op til 12 kopper kaffe.
Produktet er kun beregnet til indendørs brug.
Dette produkt er ikke beregnet til professionel brug.
Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år og op og af personer 
med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel 
på erfaring og viden, hvis de har fået oplæring eller instruktion 
angående brug af produktet på en sikker måde og forstår, at farer 
er involverede. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og 
brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.
Produktet er beregnet til brug i husholdningsmiljøer til typiske 
funktioner i hjemmet, der også kan udføres af ikke-eksperter til 
typiske husholdningsformål, såsom: butikker, kontorer eller andre 
lignende arbejdsmiljøer, landbrugsbygninger, anvendelse af 
kunder på hoteller, moteller og andre beboelsesmiljøer og/eller i 
indkvarteringer såsom ’bed and breakfast’.
Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for 
sikkerhed, garanti og korrekt funktion.

Specifikationer

Produkt

Kaffemaskine

Varenummer

KACM280EAL

Mål (l x b x h)

282 x 234 x 354 mm

Strøminput

220-240 V ~ 50-60 Hz

Nominel strøm

1000 W

Vandbeholderkapacitet

12 kopper

Kabellængde

70 cm

Hoveddele 

(billede 

A

)

1

  Genanvendeligt net-

kaffefilter

2

 Bryggekammer

3

  Sving ud-filterholder

4

  Låg til kande

5

  Håndtag til kande

6

 Kaffekande

7

 Base

8

  Låg til vandbeholder

9

  Håndtag til vandbeholder

q

 Vandbeholder

w

  Indikator for vandniveau

e

 LCD-display

r

 Power/auto-knap

t

 Program-knap

y

 Timeknap

Содержание KACM280EAL

Страница 1: ...ned is kacm280eal Coffee machine With removable water reservoir and timer KACM280EAL...

Страница 2: ...ido 9 iGuia de inicia o r pida 10 eSnabbstartsguide 11 gPika aloitusopas 12 fHurtigguide 14 2Vejledning til hurtig start 15 kGyors be zemel si tmutat 16 nPrzewodnik Szybki start 17 x 18 1R chly n vod...

Страница 3: ...Do not let the power cable hang over the edge of a table or counter Do not place the product in a cabinet when in use Place the product on a stable and flat surface Connect to a grounded outlet only D...

Страница 4: ...taste o Stromkabel p W rmeplatte Sicherheitshinweise WARNUNG Vergewissern Sie sich dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollst ndig gelesen und verstanden haben bevor Sie das Produkt installier...

Страница 5: ...ble pouvant contenir jusqu 12 tasses de caf Le produit est pr vu pour un usage int rieur uniquement Ce produit n est pas destin un usage professionnel Ce produit peut tre utilis par des enfants g s de...

Страница 6: ...ours d utilisation Placez le produit sur une surface stable et plane Ne le brancher que sur une prise mise la terre Ne pas brancher ou d brancher le c ble d alimentation avec les mains mouill es Ne d...

Страница 7: ...rvoir 12 bekertjes Kabellengte 70 cm Belangrijkste onderdelen afbeelding A 1 Herbruikbaar gaasfilter 2 Verwarmingskamer 3 Uitzwenkbare filterhouder 4 Koffiekandeksel 5 Handvat 6 Koffiekan 7 Basis 8 Wa...

Страница 8: ...affreddare il prodotto 6 Rimuovere sciacquare e rimettere in posizione A6 7 Ripetere due volte i passaggi 1 6 per pulire completamente l interno del prodotto Impostazione dell orologio 1 Premere il pu...

Страница 9: ...te producto Los ni os no deben realizar las tareas de limpieza ni mantenimiento sin supervisi n 2 Usare il pulsante delle ore Ay e il pulsante dei minuti Au per regolare l orologio all orario attuale...

Страница 10: ...de problema desligue o produto da fonte de alimenta o bem como outros equipamentos Use apenas o produto para aquecer gua No lo mueva mientras est funcionando La temperatura de las superficies accesibl...

Страница 11: ...o N o deixe o cabo de alimenta o pendurado no rebordo de uma mesa ou bancada N o coloque o produto dentro de um arm rio enquanto est a ser utilizado Coloque o produto sobre uma superf cie est vel e pl...

Страница 12: ...et 12 koppar Kabelns l ngd 70 cm Huvuddelar bild A 1 teranv ndningsbart kaffefilter 2 Bryggkammare 3 Utsv ngbar filterh llare 4 Kannans lock 5 Kannans handtag 6 Kaffekanna 7 Bas 8 Vattentankens lock 9...

Страница 13: ...uotteen virran pois p lt T t tuotetta saavat k ytt 8 vuotiaat ja sit vanhemmat lapset ja henkil t joilla on heikentyneet fyysiset aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja tiedon puutetta jos h...

Страница 14: ...p program knappen At til displayet Ae viser CLOCK 2 Bruk time knappen Ay og minutt knappen Au til stille klokken p riktig tid Trakte kaffe 1 pne A8 2 Fyll Aq med 150 ml rent vann for hver kaffekopp 3...

Страница 15: ...dikatoren 4S rg for at det genanvendelige netkaffefilter A1 er tomt 2 S t str mkablet Ao ind i en stikkontakt 3 Tryk p Power auto knappen Ar to gange for at starte brygningen 4 Vent til Aq er helt tom...

Страница 16: ...term kkel Gyermekek ne v gezz k a k sz l k tiszt t s t s karbantart s t fel gyelet n lk l 6 Fjern skyl og stil A6 p plads 7 Gentag trinnene 1 6 to gange for at reng re det indvendige af produktet hel...

Страница 17: ...w spos b opisany w niniejszym dokumencie Nie u ywaj produktu je li jakakolwiek jego cz jest zniszczona lub uszkodzona Natychmiast wymie uszkodzony lub wadliwy produkt Ne mozgassa a term ket haszn lat...

Страница 18: ...a anie promieni s onecznych otwartego ognia lub ciep a Nigdy nie zanurzaj jednostki g wnej w wodzie ani nie umieszczaj jej w zmywarce Nie otwieraj wychylanego uchwytu filtra podczas cyklu parzenia Nie...

Страница 19: ...6 7 1 6 1 At Ae CLOCK 2 Ay Au 1 A8 2 Aq 150 ml 3 A2 A3 4 A1 A2 5 A1 6 A3 7 A6 A7 8 Ar Ar 4 Aroma Ai 9 A6 10 A6 A7 4 40 40 11 Ar 1 At Ae TIMER 2 Ay Au 3 Ar 4 Ae 2 x x 282 x 234 x 354 mm 220 240 V 50 60...

Страница 20: ...diny na aktu lny as Varenie k vy 1 Otvorte A8 2 Napl te Aq 150 ml istej vody pre ka d lku k vy 3 Umiestnite varn komoru A2 do A3 4 Umiestnite A1 do A2 5 Napl te A1 mletou k vou 1R chly n vod K vovar K...

Страница 21: ...a vodu Aq omyjte prost edkem na myt n dob a opl chn te vodou A6 lze m t v my ce n dob 4Kdy pou v te v robek poprv nejprve prove te dva cykly va en bez k vy aby se vy istil vnit ek v robku 4Nedot kejte...

Страница 22: ...e de cur are Deconecta i produsul de la sursa electric nainte de service i c nd nlocui i piese Copiii cu v rsta mai mic de 8 ani nu trebuie l sa i s se apropie de produs dec t dac sunt supraveghea i c...

Страница 23: ...lul de preparare 4 A tepta i p n c nd Aq este complet gol 5 L sa i produsul s se r ceasc 6 Scoate i cl ti i i a eza i la loc A6 7 Repeta i etapele 1 6 de dou ori pentru a cur a complet interiorul prod...

Страница 24: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 01 22...

Отзывы: