nedis KACM280EAL Скачать руководство пользователя страница 18

18

2.  Użyj przycisku godziny 

A

y

 i przycisku minut 

A

u

, aby ustawić 

aktualną godzinę.

Zaparzanie kawy

1. Otwórz 

A

8

.

2.  Wlej do 

A

q

 150 ml świeżej wody na filiżankę kawy.

3.  Umieść komorę parzenia 

A

2

 w 

A

3

.

4. Umieść 

A

1

 w 

A

2

.

5. Napełnij 

A

1

 mieloną kawą.

6. Zamknij 

A

3

.

7. Umieść 

A

6

 na 

A

7

.

8. Naciśnij 

A

r

 dwukrotnie, aby rozpocząć cykl zaparzania.

Zaświeci się 

A

r

.

 

4

Naciśnięcie przycisku aromatu 

A

i

 spowoduje zaparzenie 

mocniejszej kawy.

9.  Odczekaj minutę po zakończeniu cyklu zaparzania, aby kawa 

spłynęła całkowicie do 

A

6

.

10. Wyjmij 

A

6

 z 

A

7

.

 

-

Zachowaj ostrożność – może wydostawać się gorąca para.

 

4

Płyta grzewcza utrzymuje temperaturę dzbanka z kawą przez 
40 minut.

Produkt automatycznie wyłączy się po upływie 40 minut.
11. Naciśnij 

A

r

, aby wyłączyć produkt.

Ustawianie timera

Użyj funkcji timera, aby rozpocząć proces parzenia o określonej 
godzinie.
1. Naciskaj 

A

t

 aż na 

A

e

 pojawi się komunikat „TIMER”.

2. Naciśnij 

A

y

 i 

A

u

, aby ustawić timer na żądaną godzinę 

rozpoczęcia.

3. Naciśnij 

A

r

, aby potwierdzić wybraną godzinę.

 

4

Po wyświetleniu przez 

A

e

 czasu ustawionego w kroku 2, 

produkt uruchomi się automatycznie.

x

 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Καφετιέρα

KACM280EAL

Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online 
εγχειρίδιο: ned.is/kacm280eal

Προοριζόμενη χρήση

Το Nedis KACM280EAL είναι μια καφετιέρα με λειτουργία 
χρονόμετρο και ένα αποσπώμενο δοχείο νερού για 12 φλυτζάνια 
καφέ.
Το προϊόν αυτό προορίζεται αποκλειστικά για εσωτερικό χώρο.
Το προϊόν δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση.
Το προϊόν αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω 
και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές 
ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώσεις αν επιβλέπονται ή τους 
έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση του προϊόντος και 
κατανοούν τους κίνδυνους που εμπλέκονται. Τα παιδιά δεν πρέπει 
να παίζουν με το προϊόν. Η καθαριότητα και η συντήρηση από τον 
χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιείται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.
Το προϊόν αυτό προορίζεται για χρήση σε οικιακό περιβάλλον για 
τυπικές οικιακές χρήσεις και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί 
από μη έμπειρους χρήστες για τυπική οικιακή χρήση, όπως: 
καταστήματα, γραφεία ή άλλo παρόμοιο εργασιακό περιβάλλον, 
φάρμες, από πελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ και άλλους χώρους 
διαμονής και/ή σε ξενώνες με πρωινό.
Οποιαδήποτε τροποποίηση του προϊόντος μπορεί να έχει επιπτώσεις 
στην ασφάλεια, την εγγύηση και τη σωστή λειτουργία.

Χαρακτηριστικά

Προϊόν

Καφετιέρα

Αριθμός είδους

KACM280EAL

• 

Nie upuszczaj produktu i unikaj uderzania go.

• 

Jeśli wystąpią problemy, odłącz produkt od źródła zasilania i 
innych urządzeń.

• 

Nie używaj produktu do podgrzewania produktów innych niż 
woda.

• 

Jeśli powierzchnia ma spękania, natychmiast odłącz produkt od 
zasilania i więcej go nie używaj.

• 

Nie pozwalaj, aby przewód zasilający zwisał nad krawędzią stołu 
lub blatu.

• 

Nie umieszczaj produktu w szafce podczas użytkowania.

• 

Produkt należy ustawić na stabilnej i równej powierzchni.

• 

Podłączaj tylko do gniazdka z uziemieniem.

• 

Nie podłączaj ani nie odłączaj zasilacza mokrymi rękoma.

• 

Nie odłączaj produktu, ciągnąc za kabel. Zawsze należy chwycić 
wtyczkę i pociągnąć ją.

• 

Przewód zasilający nie powinien dotykać gorących powierzchni.

• 

Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni 
słonecznych, otwartego ognia lub ciepła.

• 

Nigdy nie zanurzaj jednostki głównej w wodzie ani nie 
umieszczaj jej w zmywarce.

• 

Nie otwieraj wychylanego uchwytu filtra podczas cyklu parzenia.

• 

Nie wyjmuj zbiornika na wodę podczas użytkowania urządzenia.

• 

Nie otwieraj zbiornika na wodę podczas użytkowania.

• 

Wyjmij wtyczkę z gniazdka, gdy urządzenie nie jest używane, 
oraz przed przystąpieniem do czyszczenia.

• 

Przed przystąpieniem do serwisowania i wymiany części odłącz 
produkt od źródła zasilania.

• 

Dzieci poniżej 8 roku życia nie powinny przebywać w pobliżu 
urządzenia, chyba że są stale pilnowane.

• 

Używanie przez dzieci powinno być zawsze nadzorowane.

• 

Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwól, aby dzieci bawiły się 
produktem.

• 

Dzieci nie powinny czyścić ani przeprowadzać jakichkolwiek 
czynności konserwacyjnych bez nadzoru.

• 

Nie przenoś produktu podczas jego pracy.

• 

Temperatura odkrytych powierzchni może być bardzo wysoka, 
gdy urządzenie jest włączone.

• 

Nie napełniaj zbiornika na wodę do poziomu powyżej oznaczenia 

MAX

.

• 

Ten produkt może być serwisowany wyłącznie przez 
wykwalifikowanego serwisanta, aby zmniejszyć ryzyko porażenia 
prądem elektrycznym.

Przed pierwszym użyciem

Umyj filtr siatkowy wielokrotnego użytku 

A

1

, komorę zaparzania 

A

2

, dzbanek na kawę 

A

6

 i zbiornik na wodę 

A

q

 wodą z płynem 

do mycia naczyń i wypłucz wodą.

A

6

 nadaje się do mycia w zmywarce.

 

4

Podczas pierwszego użycia tego produktu wykonaj dwa pełne 
cykle parzenia bez kawy, aby wyczyścić jego wnętrze.

 

4

Nie dotykać gorących powierzchni.

 

4

Nie napełniaj zbiornika wody powyżej wskaźnika 

MAX

.

1. Napełnij 

A

w

 do wskazania 

MAX

.

 

4

Upewnij się, że filtr siatkowy wielokrotnego użytku 

A

1

 jest 

pusty.

2.  Podłącz przewód zasilający 

A

o

 do gniazdka.

3.  Naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania/funkcji automatycznej 

A

r

, aby rozpocząć cykl parzenia.

4.  Zaczekaj aż 

A

q

 zupełnie się opróżni.

5.  Pozostawić produkt do ostygnięcia.
6.  Wyjmij, opłucz i włóż z powrotem 

A

6

.

7.  Powtórz kroki 1 – 6 dwukrotnie, aby całkowicie wyczyścić 

wnętrze produktu.

Ustawienia zegara

1.  Naciskaj przycisk programu 

A

t

 do momentu, aż na 

wyświetlaczu 

A

e

 pojawi się komunikat „CLOCK”.

Содержание KACM280EAL

Страница 1: ...ned is kacm280eal Coffee machine With removable water reservoir and timer KACM280EAL...

Страница 2: ...ido 9 iGuia de inicia o r pida 10 eSnabbstartsguide 11 gPika aloitusopas 12 fHurtigguide 14 2Vejledning til hurtig start 15 kGyors be zemel si tmutat 16 nPrzewodnik Szybki start 17 x 18 1R chly n vod...

Страница 3: ...Do not let the power cable hang over the edge of a table or counter Do not place the product in a cabinet when in use Place the product on a stable and flat surface Connect to a grounded outlet only D...

Страница 4: ...taste o Stromkabel p W rmeplatte Sicherheitshinweise WARNUNG Vergewissern Sie sich dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollst ndig gelesen und verstanden haben bevor Sie das Produkt installier...

Страница 5: ...ble pouvant contenir jusqu 12 tasses de caf Le produit est pr vu pour un usage int rieur uniquement Ce produit n est pas destin un usage professionnel Ce produit peut tre utilis par des enfants g s de...

Страница 6: ...ours d utilisation Placez le produit sur une surface stable et plane Ne le brancher que sur une prise mise la terre Ne pas brancher ou d brancher le c ble d alimentation avec les mains mouill es Ne d...

Страница 7: ...rvoir 12 bekertjes Kabellengte 70 cm Belangrijkste onderdelen afbeelding A 1 Herbruikbaar gaasfilter 2 Verwarmingskamer 3 Uitzwenkbare filterhouder 4 Koffiekandeksel 5 Handvat 6 Koffiekan 7 Basis 8 Wa...

Страница 8: ...affreddare il prodotto 6 Rimuovere sciacquare e rimettere in posizione A6 7 Ripetere due volte i passaggi 1 6 per pulire completamente l interno del prodotto Impostazione dell orologio 1 Premere il pu...

Страница 9: ...te producto Los ni os no deben realizar las tareas de limpieza ni mantenimiento sin supervisi n 2 Usare il pulsante delle ore Ay e il pulsante dei minuti Au per regolare l orologio all orario attuale...

Страница 10: ...de problema desligue o produto da fonte de alimenta o bem como outros equipamentos Use apenas o produto para aquecer gua No lo mueva mientras est funcionando La temperatura de las superficies accesibl...

Страница 11: ...o N o deixe o cabo de alimenta o pendurado no rebordo de uma mesa ou bancada N o coloque o produto dentro de um arm rio enquanto est a ser utilizado Coloque o produto sobre uma superf cie est vel e pl...

Страница 12: ...et 12 koppar Kabelns l ngd 70 cm Huvuddelar bild A 1 teranv ndningsbart kaffefilter 2 Bryggkammare 3 Utsv ngbar filterh llare 4 Kannans lock 5 Kannans handtag 6 Kaffekanna 7 Bas 8 Vattentankens lock 9...

Страница 13: ...uotteen virran pois p lt T t tuotetta saavat k ytt 8 vuotiaat ja sit vanhemmat lapset ja henkil t joilla on heikentyneet fyysiset aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja tiedon puutetta jos h...

Страница 14: ...p program knappen At til displayet Ae viser CLOCK 2 Bruk time knappen Ay og minutt knappen Au til stille klokken p riktig tid Trakte kaffe 1 pne A8 2 Fyll Aq med 150 ml rent vann for hver kaffekopp 3...

Страница 15: ...dikatoren 4S rg for at det genanvendelige netkaffefilter A1 er tomt 2 S t str mkablet Ao ind i en stikkontakt 3 Tryk p Power auto knappen Ar to gange for at starte brygningen 4 Vent til Aq er helt tom...

Страница 16: ...term kkel Gyermekek ne v gezz k a k sz l k tiszt t s t s karbantart s t fel gyelet n lk l 6 Fjern skyl og stil A6 p plads 7 Gentag trinnene 1 6 to gange for at reng re det indvendige af produktet hel...

Страница 17: ...w spos b opisany w niniejszym dokumencie Nie u ywaj produktu je li jakakolwiek jego cz jest zniszczona lub uszkodzona Natychmiast wymie uszkodzony lub wadliwy produkt Ne mozgassa a term ket haszn lat...

Страница 18: ...a anie promieni s onecznych otwartego ognia lub ciep a Nigdy nie zanurzaj jednostki g wnej w wodzie ani nie umieszczaj jej w zmywarce Nie otwieraj wychylanego uchwytu filtra podczas cyklu parzenia Nie...

Страница 19: ...6 7 1 6 1 At Ae CLOCK 2 Ay Au 1 A8 2 Aq 150 ml 3 A2 A3 4 A1 A2 5 A1 6 A3 7 A6 A7 8 Ar Ar 4 Aroma Ai 9 A6 10 A6 A7 4 40 40 11 Ar 1 At Ae TIMER 2 Ay Au 3 Ar 4 Ae 2 x x 282 x 234 x 354 mm 220 240 V 50 60...

Страница 20: ...diny na aktu lny as Varenie k vy 1 Otvorte A8 2 Napl te Aq 150 ml istej vody pre ka d lku k vy 3 Umiestnite varn komoru A2 do A3 4 Umiestnite A1 do A2 5 Napl te A1 mletou k vou 1R chly n vod K vovar K...

Страница 21: ...a vodu Aq omyjte prost edkem na myt n dob a opl chn te vodou A6 lze m t v my ce n dob 4Kdy pou v te v robek poprv nejprve prove te dva cykly va en bez k vy aby se vy istil vnit ek v robku 4Nedot kejte...

Страница 22: ...e de cur are Deconecta i produsul de la sursa electric nainte de service i c nd nlocui i piese Copiii cu v rsta mai mic de 8 ani nu trebuie l sa i s se apropie de produs dec t dac sunt supraveghea i c...

Страница 23: ...lul de preparare 4 A tepta i p n c nd Aq este complet gol 5 L sa i produsul s se r ceasc 6 Scoate i cl ti i i a eza i la loc A6 7 Repeta i etapele 1 6 de dou ori pentru a cur a complet interiorul prod...

Страница 24: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 01 22...

Отзывы: