VAC 20
FR
glables sont nécessaires, voir la ‘8.5.1 Réglage du FR
160’.
8.5.1 Réglage du FR 160
Procéder comme suit pour régler le FR 160, voir le 4 :
1
Retirer le capuchon protecteur (élément 5) cou-
vrant le ressort.
Pour les réglages de précision : Desserrer les vis
(élément 7) pour détacher le disque (élément 8).
• Tourner le disque dans le sens des aiguilles d'une
montre pour augmenter le débit d'air et la charge
de moteur.
• Tourner le disque dans le sens inverse des ai-
guilles d'une montre pour réduire le débit d'air et
la charge de moteur.
Pour les réglages généraux : Déplacer l'extrémi-
té libre du ressort jusqu'à l'orifice du disque le plus
proche.
2
Mesurer l'intensité de courant du moteur pour vé-
rifier les réglages effectués. Ceci se fait générale-
ment en plaçant un ampèremètre à pince autour
d'une des trois phases d'entrée du dispositif de dé-
marrage et de commande du moteur.
• Un réglage adéquat limite le courant du moteur
à une valeur correspondant au courant nomi-
nal indiqué sur la plaque signalétique de la ma-
chine. Une certaine surintensité (env. 10 %) est
tolérée juste avant que le limiteur se mette en
marche.
3
Verrouiller le disque.
4
Remettre en place le capuchon de protection cou-
vrant le ressort.
8.5.2 Huile du limiteur de débit
Le limiteur risque de commencer à osciller tout seul si
le niveau d'huile est bas. Cela peut endommager le li-
miteur et le ventilateur.
Contrôler comme suit le niveau d'huile du limiteur de
débit toutes les 500 heures de fonctionnement :
• Faire tourner l'arbre du limiteur rapidement à la main
jusqu'à la position extérieure finale lorsque l'appareil
est arrêté, voir le 11.
• Si la résistance est irrégulière : Vérifier le niveau
d'huile à l'aide d'une sonde adaptée. En cas de be-
soin, faire l'appoint d'huile jusqu'à un niveau de
70-80 mm au-dessus de la surface du piston. Utili-
ser une huile à transmission automatique.
• Si la résistance est régulière : Le niveau d'huile est
convenable.
8.6 Température des roulements du
ventilateur
Réaliser l'inspection suivante des roulements du ven-
tilateur toutes les 500 heures de fonctionnement :
• Vérifier la température des deux roulements du
ventilateur, voir le 1. Une température normale se
trouve entre 50 et 90 °C (122–194 °F).
• Si la température est supérieure à 95 °C (203 °F)
vérifier ce qui suit :
• L'air ambiant est frais. Voir la
• Les ouvertures de refroidissement et d'aération
sont dégagées. Voir la ‘5.2.1 Emplacement’ pour
plus d'informations.
• La courroie est installée correctement. Voir la
tion 8.2 Courroie de transmission
pour obtenir des
informations sur la maintenance des courroies.
• Les roulements sont en bon état. Voir la
ment remplacer des roulements endommagés ou
usés.
8.7 Roulements du ventilateur
Changer les roulements du ventilateur après envi-
ron 15 000 heures de fonctionnement ou avant s'il
existe un doute quant à un éventuel endommage-
ment des roulements. Voir les instructions de mon-
tage MI12-002 pour en savoir plus.
8.8 Roulements du moteur
Les intervalles recommandés pour le remplacement
des roulements permanents ou pour le remplissage
de graisse de l'embout de graissage se trouve sur la
plaque signalétique du moteur ou dans son manuel.
Le temps de fonctionnement avant l'entretien dépend
de la taille, de l'environnement et des conditions de
fonctionnement. Les valeurs suivantes servent d'indi-
cation lors d'un fonctionnement normal:
• Remplacer les roulements permanents avant 15 000
heures de service.
• Regraisser les roulements au moins toutes les 4000
heures de service.
136
Содержание VAC 20
Страница 8: ...VAC 20 Figures 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 1 2 3 3 8 7 6 4 3 2 1 5 4 8...
Страница 9: ...VAC 20 1 2 3 4 7 11 10 5 6 8 9 5 9...
Страница 12: ...VAC 20 9 X U1 V1 W1 W2 U2 V2 X 10 35 ml ATF 70 85 mm 11 10mm 0 39 12 1 2 3 4 5 6 7 13 12...
Страница 13: ...VAC 20 14 13...
Страница 142: ...VAC 20 FR Description R f rence R sultat Remarques Remplacement du mo teur Section 8 8 Roulements du moteur 142...
Страница 224: ...VAC 20 PL Opis Symbol Wynik Uwagi Wymiana silnika Punkt 8 8 o yska silnika 224...
Страница 243: ...VAC 20 1 Nederman Nederman Group Nederman Nederman EC Nederman Nederman Nederman 2 2 1 2 2 RU 243...
Страница 249: ...VAC 20 6 7 Nederman 7 2 7 2 1 1 2 1 2 3 4 7 2 2 Y D Y D D Y Y D D 7 2 3 30 7 2 4 5 5 ASC ASC RU 249...
Страница 254: ...VAC 20 RU 13 A 5 1 5 1 5 2 1 3 3 0 7 5 2 1 4 2 6 1 4 2 4 2 6 6 4 254...
Страница 255: ...VAC 20 6 4 ISO 8573 1 5 6 4 6 4 6 4 7 1 7 1 7 2 4 7 2 5 7 2 Y 7 2 D 7 2 RU 255...
Страница 256: ...VAC 20 RU 14 B 8 1 8 1 8 1 8 2 8 2 8 2 7 2 4 7 2 5 7 2 4 7 2 5 8 5 FR 160 8 5 2 8 6 8 7 8 8 8 8 256...
Страница 257: ...VAC 20 8 8 RU 257...
Страница 290: ...www nederman com...