Necta Samba Top Скачать руководство пользователя

Страница: 67 / 76

___________________________________________

________________________________________________

Содержание Samba Top

Страница 1: ...InstallaTIon OPERATION MaIntenANCE EN English Doc No H3335EN00 Edition 1 12 2008 Samba Top...

Страница 2: ......

Страница 3: ...liano English English Fran ais Espa ol Portugu s Deutsch Nederlands Italiano Fran ais Deutsch Espa ol Portugu s Nederlands o ANTONIO CAVO Direttive europee European directives Harmonised standards tio...

Страница 4: ...children and by people having reduced physical sensorial or mental skills under the supervision of people responsible for their safety or specifically trained on the use of the machine Children shall...

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ...ion 17 spiral trays 17 multimax trays 17 dispensing compartment lock 17 softvend 17 dispensing compartment automatically openable 17 programming 18 navigation mode 18 direct selection keyboard 19 powe...

Страница 8: ...d by a specific serial number that can be found on the rating plate arranged inside on the right side The plate see figure is the only one recognised by the manufacturer and it contains all the data t...

Страница 9: ...er s instructions on the temperature of preservation and the pull date for each product Any other use shall be considered as improper and thus potentially dangerous PosiTionING THE VENDING MAChINE The...

Страница 10: ...rator Programmable defrost cycle Payment system The machine is electrically arranged for the systems with an Executive MDB BDV and MDB protocol 24 Vdc validators The space is not only arranged to acco...

Страница 11: ...120 remove the current change key and insert the change key gold with the new combination turn it until you reach the close position 0 and re move the change key The lock has now assumed the new combi...

Страница 12: ...ng products to clean the surfaces even if not directly in contact with food stuffs Some parts of the machine can be damaged by corro sive detergents The manufacturer will disclaim all responsibility f...

Страница 13: ...ognised by the pres ence of a right hand spiral complete with a divider see fig 6 The divider is intended to double the compart ment capacity Fig 4 Glassfront 1 Glassfront opening grip 2 Spiral trays...

Страница 14: ...p side down so that the cap slides in the tray channel dispense particularly narrow products These compartments can be recognised by the pres ence of a spacer see fig 8 dispense sandwiches Sandwich tr...

Страница 15: ...size range of products used to fill the compartment Fastening hole of the spacer Diameter of dispensable products A from 53 to 56mm B from 57 to 61mm C from 62 to 65mm Attention It is important to kno...

Страница 16: ...tention However you can operate softvend manually To avoid any misalignment during the manual move ment never forget to use both handles LOADING SPIRAL TRAYS snack products Extract one tray at a time...

Страница 17: ...sily inserted between the spirals Avoid inserting any object that is too large food products The food area can be recognised by the plates on the dividing tray If the machine is arranged to dispense r...

Страница 18: ...load the compartments act as follows extract one tray at a time lift and pull it slightly from the base Attention to extract avoid seizing the tray by the dispensing system jaws and product deviator b...

Страница 19: ...roducts The manufacturer will disclaim all responsibility for any damage caused by the inobservance of the precautions mentioned above OPERATING temperaturE The machine can only work at a temperature...

Страница 20: ...f the compartment switch unpacking the vending machine After having unpacked the machine make sure that the equipment is intact In case of doubt never use the equipment No packing material plastic bag...

Страница 21: ...d plug If neces sary the connection cable see fig 19 shall be replaced by qualified personnel by using only cables of the HO5 RN F or HO5 V V F or H07 RN F type 3x1 1 5 mm2 in cross section It is forb...

Страница 22: ...automatically defrosted every 6 hours The defrost time can be directly programmed by means of a software FIRST Power on Whenever you power on the machine the electronics will check as follows before s...

Страница 23: ...the compartment lock parameters to open the compartment manually to take the dispensed product The dispensing compartment lock is an alternative to the motorised compartment If you should open the co...

Страница 24: ...machine is powered on the door is closed and all checks are performed The product is dispensed and messages are displayed for the user Filler menu Statistical findings and execution of simple checks o...

Страница 25: ...on keyboard A 5 button keyboard can be arranged on the machine either as a standard or as an option and associated with a group of selections After having enabled the direct selection function you can...

Страница 26: ...dispensing cycle the message re quiring the user to take the product will appear on the display for some seconds and the machine will get ready for another delivery SERVE YOURSELF If the control syst...

Страница 27: ...printing Display The function is intended to sequence display the same data you can obtain by printing statistics Press the Enter key to sequence display the following data total counters 1 counter b...

Страница 28: ...s function if you do not wish to cash the price of the second selection if the second dispensing cycle of a virtual selection should fail only if MDB payment systems or validators are in use For the o...

Страница 29: ...and to activate and deactivate the compressor Selections to activate all selections in a sequence Coin mechanisms to make sure that the communica tion with the coin mechanism is properly working and...

Страница 30: ...m with the series of operations made available The last line shows the menu and the number enabling the operator to find out the level you are in Press the Enter key to access the menu Press the Exit...

Страница 31: ...te change The amount relative to a selection is generally cashed after the machine has sent the Successful selection signal If you enable this function which is disabled by default the cash signal is...

Страница 32: ...free basis MDB The MDB protocol menus will enable the user to define the following functions Immediate change The amount relative to a selection is generally cashed after the machine has sent the Succ...

Страница 33: ...cide whether to cash or leave the credit ex ceeding the selection amount at the user s disposal Cash sale Used to give evidence that cash transactions have oc curred by means of a cashless system The...

Страница 34: ...lly the same price for all selections and for every single selection The price of one single selection can be directly varied from the keyboard too If you have to sell most products at the same price...

Страница 35: ...rdless of the tempera ture The time interval between one cycle and the other one can be programmed from 0 to 99 hours every 6 hours by default the time interval will be determined accord ing to the re...

Страница 36: ...you have custom ised and saved before by means of the Save modified DB function To restore factory settings initialise the machine Display This group of functions controls all display parameters lang...

Страница 37: ...n number whereas the selection number of the associated motor will remain disabled Important After a failure to the motors of these selections fol low the procedure intended to configure the Spi rals...

Страница 38: ...enables the operator to vary the softvend global setup for every single selection softvend home position To define the softvend home position 99 indicates the lowest limit stop Photocell parameters Th...

Страница 39: ...ult 00000000 Installation date Use this function to store the current system date as the installation date The date is printed at the time of rolling out statistics Master Slave The control system of...

Страница 40: ...a sequence Coin mechanisms to check the correct communica tion with the coin mechanism and which validator lines are set up as active Photocells to check the device intended to detect the product pas...

Страница 41: ...abled only EVA DTS Two codes are used to identify the machine and recog nise the data transfer terminal according to the EVADTS European Vending Association Data Transfer System communication protocol...

Страница 42: ...Print relative statistics Press the Enter key to print all the data you have stored in sequence i e 1 counter by single selection 2 counter by band 3 failure counter 4 coin mechanism data 5 photocell...

Страница 43: ...pkey and GSM Global System for Mobile communications COMMUNICATION UP KEY GSM BANK NUMBER tecH x x UP KEY setup management upkey vending machine After having inserted the Up key into the plug on the C...

Страница 44: ...the machine or part of it is set out of order The failures are stored in special counters FAILURES FAILURE READOUT FAILURE RESET MOTOR ERRORS MOTOR ERROR RESET FAILURE HISTORY FILE tecH x x Failure re...

Страница 45: ...not locked by this failure You can manually open the compartment to take the products Safety temperature exceeded the temperature of the trays for dispensing food products is 4 C higher than the temp...

Страница 46: ...ust be used to load narrow products Mount them in such a way that they can contain the product without blocking it towards the right side of the compartment so that it stays upright Insert the longest...

Страница 47: ...pacity by mounting a spiral complete with a divider see fig 27 rotating the spiral by 180 instead by 360 You can also insert a divider between already existing spirals see fig 27 PRODUCT RAISED SUPPOR...

Страница 48: ...ill in use Set the sales price you wish for the new selections Test the modified selections to be sure they are prop erly working Please Note The selection numbers are formed by two digits the first d...

Страница 49: ...nd sense of spirals is known the table here below and of fig 23 will help you calculate the maximum size and the number of dispensable products Spiral pitch mm Product size mm Products per spiral 80 7...

Страница 50: ...fixed size for products the diameter of which is lower than 62mm in order to arrange and slide products properly double compartment Assemble a spacer for products the diameter of which is lower than 6...

Страница 51: ...tuck between the glassfront and the tray because of their shape and size during the dispensing cycle In these cases a product deviator must be used For assembly observe the instructions above deviator...

Страница 52: ...NUMBER OF TRAYS The vending machines are supplied with 6 or 7 trays However you can change the number of trays by acting as follows Detach the machine plug from the power mains Remove all trays from t...

Страница 53: ...agement is active the grid intended to dispense cool air shall be completely open never assemble the shutters stratified temperature If the food management is enabled the machine can have up to 3 area...

Страница 54: ...t selection keyboard if available payment system the graphical display actuation of the cooling unit and sensors glassfront lighting Fig 39 Temperature probe 1 Validators 2 Battery jumper 2 3 3 Not us...

Страница 55: ...lassfront lighting board This board is intended to supply the glassfront lighting LED s with direct current for constant brightness The board is arranged in the slide in compartment of payment systems...

Страница 56: ...To access the electromagnets act as follows Pull the tray as far as it stops Detach the electric connector from the tray Lift the tray to release the retaining slide Remove the tray from the machine...

Страница 57: ...mains Remove the feet cover unscrew the fastening screw Remove the vandal proof grid Remove the screws intended to fasten the product dispensing compartment and extract it Remove the screws intended t...

Страница 58: ...nter key Press the confirmation Enter key to move to the lower level or to confirm a data item you have just en tered or modified Exit key Press the Exit key to move back to the upper level or to quit...

Страница 59: ...5 PRINT PHOT ERR 1 1 1 6 PRINT MOTOR ERR 1 1 2 TOTAL PRINTING 1 2 PRINT REL STATS 1 2 1 PARTIAL PRINTING 1 2 1 1 SELECT COUNT 1 2 1 2 BAND COUNTER 1 2 1 3 FAILURE COUNT 1 2 1 4 COIN MECH DATA 1 2 1 5...

Страница 60: ...1 2 TOT COUNT DISPL 1 4 2 DISP BAND COUNT 1 4 3 FAILURE COUNT 1 4 4 COIN MECH DISPL 1 4 4 1 AUDIT DATA DISP 1 4 4 2 CASH COUNT DISP 1 4 5 PHOT ERR COUNTER 1 4 6 MOT ERR COUNTER 1 5 CANC RELAT STATS 1...

Страница 61: ...REase value 1 next function INCREase value 1 4 SPECIAL SELECT 4 1 VIRTUAL SELECT 4 2 VIRT PRICE RET 4 3 TWO MOTOR SELECT 4 4 PHOTOCELL PARAM 4 4 1 SETTLING TIME 4 4 2 MONEY RETURN 4 4 3 EMPTY SEL CONT...

Страница 62: ...E BAND 3 2 3 4 TIME BAND 4 3 DA CONFIGURATION 3 1 SET DATE TIME 3 2 COLD UNIT 3 3 DB MANAGEMENT 3 3 1 INITIALISING DB 3 4 DISPLAY 3 4 1 LANGUAGE 3 4 2 SECOND LANGUAGE 3 4 3 USER DISPLAY 3 4 4 PROMOT A...

Страница 63: ...ERV TIME 3 8 4 OUT SER IF OPEN 3 9 ENERGY SAVING 3 A V M LED OUT OF ORD 3 B PRG MACHINE CODE 3 C OPER CODE ENTRY 3 D DA LOCATION CODE 3 E INSTALLAT DATE 3 F MASTER SLAVE 3 F 1 IMPOSTAZIONE 3 F 2 SLAVE...

Страница 64: ...RTIAL RESET 5 4 1 1 SELE COUNT RESET 5 4 1 2 FAILURE COUNT 5 4 1 3 COIN MECH DATA 5 4 2 TOTAL RESET 5 5 DISP REL STATS 5 5 1 SEL COUNT DISPL 5 5 1 1 COUNT X S SEL 5 5 1 2 TOT COUNT DISPL 5 5 2 DISP BA...

Страница 65: ...INTING 5 8 1 1 SELECT COUNT 5 8 1 2 BAND COUNTER 5 8 1 3 FAILURE COUNT 5 8 1 4 COIN MECH DATA 5 8 2 TOTAL PRINTING 6 COMMUNICATION 6 1 UPKEY 6 1 1 UPKEY MACHINE 6 1 2 MACHINE UPKEY 6 1 3 DELETE 6 1 4...

Страница 66: ...ID CRYSTAL DISPLAY LF LAMP M1 RELEASE MOTOR MAV VERTICAL DRIVE MOTOR MBV DISPENSING COMPARTMENT LOCK MOTOR MDB MDB COIN MECH CONNECTOR MDS SAFETY MICROSWITCH micro CENTRAL SWITCH MIP DOOR MICROSWITCH...

Страница 67: ...________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ____________________________________...

Страница 68: ...Sx49600...

Страница 69: ...Samba Plus Top SCHEMA ELETTRICO WIRING DIAGRAM...

Страница 70: ...Sx49700...

Страница 71: ...Samba Plus Top Schema elettrico porta Door wiring diagram...

Страница 72: ...Custom version Sx49802...

Страница 73: ...Samba Plus Top Schema elettrico cassetti Trays wiring diagram...

Страница 74: ...________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ____________________________________...

Страница 75: ...ll responsibility for any inaccuracy contained in this publication that can be ascribed to printing and or transcription errors All instructions drawings tables and information in general contained in...

Страница 76: ......

Результаты поиска

Содержание Samba Top

Отзывы:

Похожие инструкции для Samba Top

Бренды по названию

Популярные бренды

Necta Samba Top, Установка, эксплуатация и обслуживание

Результаты поиска

Содержание Samba Top

Отзывы:

Похожие инструкции для Samba Top

Бренды по названию

Популярные бренды