background image

23

WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

νμκ

удари. Добро протресете го резервоарот за гориво пред да наполни гориво. Наполнете само кога моторот е исклучен 

и подалеку од извори на топлина. Пред да ја одвртите приклучокот, поставете ја машината на рамна површина така 

што горивото не се истура. Само создадете доволно мешавина за работата што сакате да ја направите, за да не ја 

оставите смесата во садот долго време.

Стартување на моторот

Отворете го капачето. Додадете гориво. Затворете го капакот цврсто. Инсталирајте го прекинувачот во положбата 

«СТАРТ». Повлечете ја рачката на гаснењето и заклучете ја на средина со притискање на прекинувачот и ослободете 

ја рачката. Ставете ја рачката на ударот во „блиска“ позиција. Наполнете го карбураторот со притискање на меурот. 

Држете ја рачката на страната на рачката на гаснењето, поставете ја шипката кон вашето тело и повлечете ја рачката 

додека не почувствувате отпор. Потоа повлечете силно на рачката неколку пати додека моторот не работи. Ставете 

ја рачката за задави во положбата «Отворено». Повторете се додека не се запали моторот. Откако моторот работи, 

притиснете ја рачката на гаснењето за да го ослободи од положбата и оставете го моторот да работи во мирување.

Внимание! Не користете ја гушицата кога стартувате топол мотор. Кога моторот е во мирување, млазницата не треба 

да се врти.

Внимание! Ако приклучокот е заглавен, запрете го моторот веднаш.

Исклучување на моторот

Ставете го гаснењето во мирување и почекајте моторот да се олади. Исклучете го моторот со ставање на прекинувачот 

Вклучен / Исклучен (Б) во положбата „стоп“.

Карбуратор

Пред прилагодување, исчистете го филтерот за воздух и загрејте го моторот.

Карбураторот е поставен од фабриката со завртка (отворете околу 1 + 1/4 пати +/- 1/8) и завртка H (отворете околу 1 

пат +/- 1/8).

Завртката за мирување е прилагодена за да се обезбеди добра безбедносна маргина помеѓу неактивен и спојката.

Завртката мора да биде прилагодена така што моторот веднаш реагира на ненадејни промени во менувачот и добро 

ќе работи.

Завртката мора да биде прилагодена така што моторот дава максимална моќност за време на работата.

Внимание! Времето и надморската височина можат да влијаат врз работата на карбураторот. Не дозволувајте другите 

да бидат во близина на машината при прилагодување на карбураторот.

Одржување - складирање

Одржување

Филтер за воздух - На секои осум часа, извадете го капакот и филтрирајте го. Филтерот треба да се испушти со бензин 

и да се исуши добро пред повторно да се инсталира.

Филтер за гориво - Проверете го редовно филтерот за гориво. Променете го ако е многу валкано. Валканиот филтер 

може да предизвика тежок старт и ниски перформанси.

Вклучување на стартерот - Користете четка или воздух за да ги одржите чистите за вентилација на почетната единица. 

Подмачкајте ја почетната пролет со малку вазелинско масло во редовни интервали.

Мотор - Редовно чистете ги решетките на цилиндрите со четка или воздух. Прегревањето на моторот може да биде 

предизвикано од нечистиот цилиндер.

Светилка (Слика 2) - Исчистете го свеќичката и проверете ја празнината во редовни интервали.

Дупчиња за вежба - Проверете го решетката пред секоја употреба. Повлечете го носот или променете ја стрелката 

доколку е потребно.

Менувач - На секои 100 часа менувајте ја мастата во менувачот.

Складирање

Следете ги сите процедури за одржување наведени погоре. Исчистете ја машината и нанесете лубрикант во металниот 

дел. Извадете ја и маснете ја малку дупчавата, за да не ‘рѓа. Испразнете го резервоарот и повторно инсталирајте 

го приклучокот. Извадете го свеќичката и ставете мала количина на масло на цилиндерот. Заменете го свеќичката. 

Покријте ја машината и чувајте ја на суво место подалеку од деца и запаливи материјали.

Внимание! Постапките за одржување што не се споменати во овие упатства треба да ги спроведува само овластен 

технички персонал. Користете само оригинални резервни делови.

Содержание Pro Series

Страница 1: ...Art Nr WWW BORMANNTOOLS COM en User Manual el fr Manuel de l Utilisateur it Manuale d uso bg srb nmk ALB Manuali i perdoruesit PD6300 v2 1 027997...

Страница 2: ...2 WWW NAKAYAMATOOLS COM 0 6mm 0 7mm 1 8 2 3 4 5 6 7 1 2...

Страница 3: ...pills move the machine at least 3 meters from the point before you start 12 Keep handles clean and dry 13 Before starting make sure that the accessory is not obstructed by an object 14 Maintain a stab...

Страница 4: ...ion 4 Check the spark plug If it is dirty clean it thoroughly and fix the gap the appropriate gap is 0 6 to 0 7mm Fuel system 1 Put clean fuel in the tank The fuel consists of a mixture of unleaded ga...

Страница 5: ...eration Caution Weather and altitude can affect the operation of the carburettor Do not allow others to be near the machine when adjusting the carburettor Maintenance storage Maintenance Air filter Ev...

Страница 6: ...6 WWW NAKAYAMATOOLS COM EL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...

Страница 7: ...7 WWW NAKAYAMATOOLS COM EL 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Service 1 2 3 4 0 6 0 7mm 1 2 40 1 2 OIL TAMLITH GREASE 2 25 1 90 2 62cc 3hp 1200ml...

Страница 8: ...8 WWW NAKAYAMATOOLS COM EL START close Open On Off stop 1 1 4 1 8 1 1 8 2 100...

Страница 9: ...e En cas de d versement de carburant d placez la machine au moins 3 m tres du point avant de commencer 12 Gardez les poign es propres et s ches 13 Avant de commencer assurez vous que l accessoire n es...

Страница 10: ...iez la bougie S il est sale nettoyez le soigneusement et corrigez l cart l cart appropri est de 0 6 0 7 mm Syst me de carburant 1 Mettez du carburant propre dans le r servoir Le carburant se compose d...

Страница 11: ...ne puissance maximale pendant le fonctionnement Mise en garde Les conditions m t orologiques et l altitude peuvent affecter le fonctionnement du carburateur Ne laissez personne se trouver proximit de...

Страница 12: ...ore in funzione Se il carburante fuoriesce spostare la macchina di almeno 3 metri dal punto prima di iniziare 12 Mantenere le maniglie pulite e asciutte 13 Prima di iniziare assicurarsi che l accessor...

Страница 13: ...a Se sporco porta a malfunzionamenti e consumo eccessivo di carburante 4 Controllare la candela Se sporco pulirlo accuratamente e correggere lo spazio la distanza appropriata compresa tra 0 6 e 0 7 mm...

Страница 14: ...ere regolata in modo che il motore fornisca la massima potenza durante il funzionamento Attenzione Il tempo e l altitudine possono influenzare il funzionamento del carburatore Non consentire ad altri...

Страница 15: ...15 WWW NAKAYAMATOOLS COM BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...

Страница 16: ...16 WWW NAKAYAMATOOLS COM BG 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 0 6 0 7 1 40 1 2 TAMOIL TAMLITH GREASE 2 25 1 90 62cc 3 1200...

Страница 17: ...17 WWW NAKAYAMATOOLS COM BG START Open B 1 1 4 1 8 1 1 8 2 100...

Страница 18: ...18 WWW NAKAYAMATOOLS COM SRB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...

Страница 19: ...19 WWW NAKAYAMATOOLS COM SRB 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 0 6 0 7 1 40 1 2 2 25 1 90 62 3 1200...

Страница 20: ...20 WWW NAKAYAMATOOLS COM SRB 1 1 4 1 8 1 1 8 2 100...

Страница 21: ...21 WWW NAKAYAMATOOLS COM l 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 12 13 14 15 16 17 Will 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...

Страница 22: ...22 WWW NAKAYAMATOOLS COM 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 0 6 0 7 1 40 1 2 2 25 1 90 2 62 3 1200...

Страница 23: ...23 WWW NAKAYAMATOOLS COM 1 1 4 1 8 H 1 1 8 2 100...

Страница 24: ...e derdhni karburant l vizni makin n t pakt n 3 metra nga pika p rpara se t filloni 12 Mbajini dorezat t pastra dhe t thata 13 Para fillimit sigurohuni q aksesori t mos pengohet nga nj objekt 14 Mbani...

Страница 25: ...N se sht i ndotur ajo on n mosfunksionim dhe konsumim t tep rt t karburantit 4 Kontrolloni priz n e shk ndij s N se sht e ndotur pastrojeni plot sisht dhe rregulloni hendekun hendeku i duhur sht 0 6 d...

Страница 26: ...t jap fuqi maksimale gjat funksionimit Kujdes Moti dhe lart sia mund t ndikojn n funksionimin e karburatorit Mos lejoni q t tjer t t jen af r makin s kur rregulloni karburatorin Mir mbajtja ruajtje mi...

Страница 27: ......

Отзывы: