Falcon II RJ-8000 Operation Instructions
12
AP-75080, Rev. 1.1, 04/12/02
No.
Type
3
CAUTION VORSICHT ATTENTION
> When replacing the absorbent wads, which contain the waste liquid, make sure you
replace them all.
> If not, the warning system will malfunction and the waste liquid might overflow.
> Do not bend or pull the waste ink drain tube. The tube might leak and damage
the printer.
> Wenn Sie das Wattetuch für die Abfalltinten erneuern, müssen Sie alle Tücher
erneuern.
> Sonst wird das Warnungssystem nich gut funktionieren und können die Abfalltinten
überfließen.
> Biegen oder ziehen Sie nicht an das Abfalltintenröhrchen. Sonst könnte das
Röhrchen lecken und demzufolge den Drucker beschädigen.
> En cas de remplacement des tampons d'ouate absorbents contenant le liquide
de résidu, vous devez les remplacer tous.
> En cas de remplacement incomplet, le système d'avertissement risque de
malfonctionner et le liquide de résidu risque de déborder.
> Ne pliez pas, ni tirez au tube de vidange d'encre. Sinon, le tube risque de couler et peut
ainsi endommager l'imprimante.
4
CAUTION
THIS UNIT HAS TWO POWER SUPPLY CORDS, WHEN WiNDING
UNIT IS PROVIDED. TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL
SHOCK, DISCONNECT ALL POWER SUPPLY CORDS
BEFORE SERVICING.
1.3.3. Location and types of warning labels on scroller.
No.
Type
5
CAUTION VORSICHT ATTENTION
> In order to be able to unroll the media, do not slant or stand the media scroller.
> When setting roll media, place the scroller on top of a desk or other flat surface. Setting roll
media with the scroller standing up may damage both scroller and roll media.
> Bitte setzen Sie die Rollenhalterung nicht abschüssig oder aufrecht, sonst wird die Rollenmedia
sich nicht entrollen.
> Wenn Sie Rollenmedia installieren, plazieren Sie die Mediarolle auf einem Schreibtisch oder
einem anderen Platz. Wenn Sie Rollenmedia installieren mit der Mediarolle vertikal, können Sie
sowohl die Mediarolle als auch die Rollenmedia beschädigen.
> Ne mettez pas l'axe-rouleau en position verticale ou inclinée, sinon le support en rouleau ne se
déroulera pas.
> Si vous chargez le support en rouleau, mettez l'axe-rouleau sur un bureau ou une autre surface.
Si vous chargez le support en rouleau avec l'axe-rouleau en haut, vous pouvez endommager
aussi bien l'axe-rouleau que le support en rouleau.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals