MTU 20V4000Bx4, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 304

Table of Contents
1 Safety
1.1 Important provisions for all products 6
1.2 Gendrive engines – Intended use 8
1.3 Personnel and organizational requirements 9
1.4 Safety regulations for initial start-up and
operation 10
1.5 Safety regulations for assembly,
maintenance, and repair work 12
1.6 Fire and environmental protection, fluids
and lubricants 16
1.7 Standards for warning notices in the text
and highlighted information 18
2 Transport
2.1 Transport 19
2.2 Lifting instructions 20
2.3 Crankshaft transport locking device 21
3 General Information
3.1 Engine side and cylinder designations 24
3.2 Engine – Overview 25
3.3 Sensors and actuators – Overview 27
4 Technical Data
4.1 Product data 20V4000B24F, 20V4000B34F,
20V4000B24S, 20V4000B44S, application
group 3A
32
4.2 Product data 20V4000G14F, application
group 3B 37
4.3 Product data 20V4000G14F, application
group 3E 42
4.4 Product data 20V4000G14F, application
group 3F 47
4.5 Product data 20V4000G14F, application
group 3G 52
4.6 Product data 20V4000G24F, application
group 3B 57
4.7 Product data 20V4000G24F, application
group 3E 62
4.8 Product data 20V4000G24F, application
group 3F 67
4.9 Product data 20V4000G24F, application
group 3G 72
4.10 Product data 20V4000G34F, application
group 3B 77
4.11 Product data 20V4000G34F, application
group 3E 82
4.12 Product data 20V4000G34F, application
group 3F 87
4.13 Product data 20V4000G34F, application
group 3G 92
4.14 Product data 20V4000G64F, application
group 3D 97
4.15 Product data 20V4000G74F, application
group 3D 101
4.16 Product data 20V4000G84F, application
group 3D 105
4.17 Product data 20V4000G14S, 20V4000G24S,
20V4000G44S, application group 3B 109
4.18 Product data 20V4000G64S, 20V4000G74S,
20V4000G94S, application group 3D 115
4.19 Product data 20V4000G14S, 20V4000G24S,
20V4000G44S, application group 3F 121
4.20 Product data 20V4000G14S, 20V4000G24S,
20V4000G44S, application group 3G 127
4.21 Firing order 133
4.22 Engine – Main dimensions 134
5 Operation
5.1 Putting the engine into operation after
extended out-of-service periods (>3 months) 135
5.2 Putting into operation after scheduled out-
of-service-period 136
5.3 Starting the engine in manual mode (test
run) 137
5.4 Re-starting the engine following an
automatic safety shutdown 138
5.5 Safety system – Override 139
5.6 Emergency engine start (Override mode) 140
5.7 Operational monitoring 141
5.8 Emission label – Check 142
5.9 Engine – Stopping in Manual mode (test
run) 143
5.10 Engine – Emergency stop 145
5.11 After stopping the engine – Engine remains
ready for operation 146
5.12 After stopping the engine – Putting the
engine out of operation 147
5.13 Plant – Cleaning 148
6 Maintenance
6.1 Maintenance task reference table [QL1] 149
MS15039/01E 2018-11 | Table of Contents | 3
DCL-ID: 0000049151 - 002