22
Rev. 06.07.2020
Attention : Lorsque vous cintrez un tuyau au-dessus de
120°, il peut se coincer dans la machine. Alors, pour libérer
le tuyau, retirez d'abord la goupille bloquant la courroie,
puis appuyez doucement sur le tuyau. Cela facilitera le
retrait.
2.
Continuez le déplacement jusqu'à ce que vous
atteigniez la position indiquée sur le dessin.
3.
Retirez la broche 7/8 ''. Tournez le bras pivotant
dans le sens antihoraire (en faisant attention de ne
pas déplacer le tuyau). Insérez la goupille de 7/8 ''
et répétez le processus de cintrage jusqu'à ce que
l'angle souhaité soit atteint.
Instructions de cintrage :
1.
Tirez la poignée comme indique la flèche sur le
dessin.
3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
•
Veillez à ce que les leviers et les éléments de blocage
demeurent propres et sans résidus de lubrifiant.
•
Lubrifiez les éléments mobiles et/ou les surfaces de
contact de façon périodique.
•
Pour nettoyer les différentes surfaces, n’utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
•
Laissez bien sécher tous les composants de l’appareil
après chaque nettoyage, avant de le réutiliser.
•
Conservez l’appareil dans un endroit frais et sec, à
l’abri de l’humidité et des rayons directs du soleil.
•
En cas de non utilisation prolongée de l’appareil,
lubrifiez-le à l’aide de graisse pour le protéger
pendant le stockage. Afin de garantir une utilisation
sûre, éliminez l’excès de graisse avant de réutiliser
l’appareil.
DATI TECNICI
Parametri - Descrizione
Parametri - Valore
Nome del prodotto
PIEGATRICE PER TUBI
Modello
MSW-TRB-300
Dimensioni [mm]
1550x550x1090
Peso [kg]
66,6
Angolo di lavorazione [°]
0-130
Spessore del pezzo in
lavorazione [mm]
1,5-4
2.1. SICUREZZA SUL LAVORO
a) Mantenere la postazione di lavoro pulita e ben
illuminata. Il disordine o una scarsa illuminazione
possono portare a incidenti. Prestare sempre
attenzione, osservare che cosa viene fatto e utilizzare
il buon senso quando si adopera il dispositivo.
b)
Questo dispositivo non è adatto per essere utilizzato
da persone, bambini compresi, con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali, così come da privi di
adeguata esperienza e/o conoscenze. Si fa eccezione
per coloro i quali siano sorvegliati da un responsabile
qualificato che si prenda carico della loro sicurezza e
abbia ricevuto istruzioni dettagliate al riguardo.
c)
Il dispositivo deve essere utilizzato solo da personale
adeguatamente istruito, fisicamente in grado di
utilizzare il dispositivo e in buona salute che abbia
letto questo manuale e conosca le normative di
sicurezza sul posto di lavoro.
d)
In caso di constatazione di danno o non conformità
nel funzionamento del dispositivo bisogna
interrompere immediatamente l’uso e informare la
persona delegata.
e) In presenza di dubbi sul corretto funzionamento
del dispositivo o se ci sono dei danni, rivolgersi al
servizio clienti del produttore.
f)
Il prodotto può essere riparato soltanto dal fornitore.
Non auto-ripararlo.
g)
I bambini e le persone non autorizzate non devono
essere presenti sul posto di lavoro. (La distrazione può
causare la perdita di controllo dell'apparecchiatura).
h) Durante la lavorazione degli elementi bisogna
prestare attenzione alla presenza di persone
estranee e alla loro sicurezza.
i) Bisogna osservare attentamente l’elemento
durante la lavorazione in modo da reagire in tempo
debito al pericolo o prevenire il danneggiamento
dell’elemento.
j)
Mantenere l’ordine e rimuovere dopo la lavorazione
tutta la polvere, i resti e le parti superflue del
materiale lavorato.
k)
Nel caso di una produzione di una quantità maggiore
di elementi, gli elementi prima e dopo la lavorazione
devono essere stoccati in modo da mantenere in
ordine la postazione di lavoro.
2.2. SICUREZZA PERSONALE
a)
Non è consentito l'uso del dispositivo in uno stato
di affaticamento, malattia, sotto l'influenza di alcol,
droghe o farmaci, se questi limitano la capacità di
utilizzare il dispositivo.
b) Fare attenzione e usare il buon senso quando si
utilizza il dispositivo. Un momento di disattenzione
durante il lavoro può causare gravi lesioni.
c) Utilizzare gli strumenti di protezione individuale
necessari al funzionamento dell'apparecchio
conformemente alle specifiche indicate nella
spiegazione dei simboli al punto 1. L'uso di dispositivi
di protezione individuale adeguati e certificati riduce il
rischio di lesioni.
d) Non sopravvalutare le proprie abilità. Mantenere
l'equilibrio durante il lavoro. In questo modo è
possibile controllare meglio il dispositivo in caso di
situazioni impreviste.
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O
23
Rev. 06.07.2020
1. DESCRIZIONE GENERALE
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro
e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato
e realizzato secondo le direttive tecniche e l‘utilizzo delle
tecnologie e componenti più moderne e seguendo gli
standard di qualità più elevati.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
AVER LETTO E COMPRESO LE ISTRUZIONI D‘USO.
Per un funzionamento duraturo e affidabile del dispositivo
assicurarsi di maneggiarlo e curarne la manutenzione
secondo le disposizioni presentate in questo manuale.
I dati e le specifiche tecniche indicati in questo manuale
sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto di apportare delle
migliorie nel contesto del miglioramento dei propri prodotti.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Leggere attentamente le istruzioni.
ATTENZIONE o AVVERTENZA! o NOTA!
per richiamare l'attenzione su determinate
circostanze (indicazioni generali di avvertenza).
Indossare una protezione per gli occhi.
Utilizzare dei guanti protettivi.
Utilizzare delle scarpe protettive.
ATTENZIONE! Elementi taglienti. Pericolo di
tagli agli arti.
ATTENZIONE! Pericolo di lesione alle mani.
Usare solo in ambienti chiusi.
AVVERTENZA!
Le immagini contenute in questo
manuale sono puramente indicative e potrebbero
differire dal prodotto.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
ATTENZIONE!
Leggere le istruzioni d‘uso e di
sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze
e alle istruzioni può condurre a shock elettrici,
incendi, gravi lesioni o addirittura al decesso.
2. SICUREZZA NELL‘IMPIEGO
Il termine "apparecchio" o "prodotto" nelle avvertenze
e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al
PIEGATRICE PER TUBI.
AVVERTENZA!
Quando si lavora con questo
dispositivo, i bambini e le persone non coinvolte
devono essere protetti.
