Moen SW8001A, Руководство по установке

Страница: 6 / 16

连接供水管。
Connect the water supply pipe.
将小堵头插到冲刷弯管管孔内。
将大堵头插到排污弯管管孔内。
将挂厕螺栓旋拧到铁架上。
Insert the small plug into the hole of the flushing elbow.
Insert the big plug into the hole of the sewage elbow.
Screw the toilet bolt to the iron frame.
用砖头或石膏板、复合板遮盖隐藏水箱，最后用瓷砖铺
贴。墙壁厚度：最小
20mm
最大
90mm
。
Cover and hide the water tank with bricks or gypsum
board or composite board, and finally pave it with tiles.
Wall thickness: minimum 20mm and maximum 90mm.
用螺钉将预埋盒锁紧在水箱上。
Use screws to lock the embedded box on the water tank.
注意：
瓷砖与预埋盒的间隙不能大于
5mm
；
隐蔽水箱的墙厚尺寸请控制在
20mm-90mm
范围内；
20~90mm
≤5mm
≤5mm
note:
The gap between the ceramic tile
and the embedded box cannot be
greater than 5mm;
Please control the wall thickness
of the concealed water tank within
within the range of 20mm-90mm;
螺钉
Screw
进水接口位置
(
规格：
G1/2 "
外牙
)
Water inlet connection position
(specification: G1/2" external thread)