Moen SW8001A, Руководство по установке

Страница: 4 / 16

如下图，排污管距墙面距离，排污管位置、孔径需满足
图示的尺寸要求。如果不符合，需请专业安装人员进行
调整变更。
本产品不配备各种规格的转接管，若下水管内径不
是
φ110
，需请专业人员提前采购备好。
As shown in the figure below, the distance
between the sewage pipe and the wall, the
position of the sewage pipe, and the aperture
must meet the size requirements shown in the
figure. If it does not meet the requirements,
please ask professional installers to make
adjustments and changes.
This product is not equipped with adapter
pipes of various specifications. If the inner
diameter of the sewer pipe is not φ110, please
ask professionals to purchase and prepare it
in advance.
FFL O
= Floor surface after the project is
completed
FFL O
=
工程完工后的地板面
地排式：
Ground row
墙排式：
Wall row
Φ110 (
内径
)
(Inner diameter)
Φ110 (
内径
)
(Inner diameter)
min50
min50
min65 max115
min320
min320
min180 max300
墙排式安装图示：
Adapter pipe construction diagram
密封圈
Sealing ring
密封胶圈
O-ring seal
说明：此转接管与密封胶圈需客户自行购买！非厂家标配零件。
Note: This transfer nozzle and sealing rubber ring must be
purchased by customers! Non-manufacturer’s standard parts.
警告：依墙排管材质选购转接管材质，当墙排管为
HDPE
材质，
需选购
HDPE
材质的转接管进行热熔连接，当墙排管为
PVC
材质，
需选购
PVC
材质转接管用
PVC
胶粘胶，否则有漏水的风险！
Warning: According to the material of the wall pipe, choose the material
of the pipe. lf the wall exhaust pipe is MADE of HDPE, you need to buy an
HDPE adapter for hot melt connection. lf the wall exhaust pipe is made of
PVC, you need to buy a PVC adapter with PVC adhesive, otherwise there is
a risk of water leakage.
墙排管
Exhaust pipe wall
排污直管
Straight sewage pipe
Φ83
78
Φ109.5