Instruction notice (EN)
9
NOT-PY68-EN-2020-v01
With Banjo head BJH02
Free speed (rpm)
Max torque (Nm (lb.ft))
Starting torque (Nm (lb.ft))
PY-68E-031
100
165 (120)
120 (90)
PY-68S-087
36
460 (340)
350 (260)
PY-68S-148
21
790 (580)
590 (440)
PY-68H-192
16
1000 (740)*
760 (560)
PY-68H-293
Not available
PY-68H-641
* Warning ! Do not use the actuator when the torque is higher than 1000 Nm (740 lb.ft) or use a torque limiter
Sound and vibration levels
Sound and vibration levels are calculated based on the conditions of use at the maximum rated speed. Values apply to the
core tool (without added options or accessories). The values can vary significantly depending on the equipment to which the
tool is applied. The end operator should establish the actual measurements.
Maximum level of weighted acoustic pressure A at the operator’s location
L pA = 95,5 dB(A)
Values established from an equivalent apparatus.
Value of vibration emission
a
h
< 5 m/s²
Uncertainty of measure
4 m/s²
Values established from an equivalent apparatus.
