
22
OPERATOR'S MANUAL
EN
NOTE
FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR USE OF THE DETERGENTS
INDICATED IN THIS MANUAL.
THE EFFECTIVENESS OF THE WASHING AND THERMAL
DISINFECTION HAS BEEN TESTED IN ACCORDANCE WITH THE
APPLICABLE STANDARDS USING THE VALIDATED WASHING AGENTS
ACCORDING
TO
PRECISE
PARAMETERS
OF
DURATION,
TEMPERATURE, EXTENSION AND DOSAGE.
THE USE OF DETERGENTS OTHER THAN THOSE VALIDATED BY THE
MANUFACTURER OR A USE OTHER THAN THE INDICATED ONE CAN
CAUSE MALFUNCTIONS AND/OR DAMAGE OF THE DEVICE AND OF
THE TREATED MATERIALS.
UNDER THESE CIRCUMSTANCES, WASHING AND THERMAL
DISINFECTION EFFECTIVENESS CANNOT BE ENSURED AND A
SPECIFIC VALIDATION TO THE USER IS THUS REQUIRED.
IN CASE OF DOUBT CONTACT THE TECHNICAL SERVICE
DEPARTMENT (SEE APPENDIX).
WARNING
DO NOT USE DETERGENTS THAT MAY EMIT TOXIC OR HARMFUL
GASES.
DO NOT USE POTENTIALLY EXPLOSIVE OR FLAMMABLE
DETERGENTS.
DO NOT MIX DIFFERENT DETERGENTS THAT MAY CREATE
UNWANTED AND POTENTIALLY HARMFUL CHEMICAL REACTIONS.
WARNING
DO NOT USE POWDER DETERGENTS: THIS OPERATION MAY DAMAGE
INNER MECHANISMS AND CORRODE SURFACES.
DOOR CLOSING
WARNING
TO PREVENT THE RISK OF FINGER CRUSHING TAKE THE DOOR TO
ITS COMPLETE CLOSING.
To close the thermo-disinfector press the door with the palm of the hand until the device is
closed.
Содержание Tethys H10
Страница 1: ...OPERATOR S MANUAL...
Страница 37: ...EN OPERATOR S MANUAL 37 SERVICE This menu is intended for the technical service department...
Страница 39: ...EN OPERATOR S MANUAL 39...